인도네시아 인
인도네시아 인의 mesiu은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 mesiu라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 mesiu를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 mesiu라는 단어는 화약를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 mesiu의 의미
화약noun Cina telah merintis teknologi seperti baja, percetakan, bubuk mesiu. 중국은 철, 인쇄술, 화약등의 기술을 개발했지요. |
더 많은 예 보기
Lama sebelum orang-orang Eropa, mereka telah mengetahui cara menggunakan kompas, membuat kertas dan serbuk mesiu, [dan] mencetak dengan jenis mesin yang dapat dipindah-pindahkan.” 유럽인들보다 오래 전에 나침반 사용법과 제지법, 화약 제조법 [그리고] 활자 인쇄법을 알고 있었다.” |
Ujung roket dibungkus dengan bubuk halus mesiu sehingga proyektil itu akan meledak, jika semua berjalan lancar, pada saat proyektil sampai di titik tertinggi lintasannya. 발사체의 위쪽 끝은 고운 알갱이의 화약으로 채워져 있었기 때문에 발사체가 무사히 발사 궤도의 정점 근처에 이르면 그 부분이 폭발하게 되어 있었습니다. |
Mereka menemukan bahwa butiran besar bubuk mesiu relatif lambat terbakar, sedangkan butiran halus cepat meledak. 그들은 고운 알갱이는 폭발을 일으키며 연소하는 반면 큰 화약 알갱이는 비교적 서서히 연소한다는 사실을 알게 되었습니다. |
Pada abad ke-15, Giovanni da Fontana, seorang fisikawan asal Venesia, bereksperimen dengan roket sederhana dari kayu dan kertas yang diluncurkan oleh ledakan mesiu. 15세기에 베네치아의 물리학자인 조반니 다 폰타나는 나무와 종이로 만든 간단한 로켓을 화약의 폭발력을 이용해 발사하는 실험을 하였습니다. |
Tentu saja, senjata tidak secara otomatis menimbulkan konflik—manusia telah berperang lama sebelum serbuk mesiu ditemukan. 물론, 총기가 분쟁의 직접적인 원인이 되는 것은 아닙니다. 인간은 화약이 발명되기 오래 전부터 전쟁을 벌여 왔습니다. |
Dalam buku mereka A Dangerous Place—The United Nations as a Weapon in World Politics (Suatu Tempat yang Berbahaya—Perserikatan Bangsa Bangsa sebagai Senjata dalam Politik Dunia), Profesor Yeselson dan Profesor Gaglione berpendapat bahwa sejak masa-masa permulaannya PBB sudah merupakan forum untuk menyatakan kegemaran berkelahi, dan bahwa ia suatu kotak berisi mesiu berupa permusuhan dan manipulasi-manipulasi politik yang hanya dapat mengipas kobaran api konflik internasional. 「세계 정치의 하나의 무기로서의 국제 연합—위험스러운 장소」(A Dangerous Place—The United Nations as a Weapon in World Politics)란 저서에서, 예셀슨 및 개글라이언 교수의 주장에 의하면, 아주 시초부터 UN은 교전 의사를 표명하는 공개 토론장이었으며 국제 분쟁의 불길에 부채질할 뿐인 반목과 정치적 농간의 성냥통이라는 것이다. |
Sewaktu bubuk mesiu disulut, gas-gas yang memuai dengan cepat terdorong dari ujung tabung yang terbuka, melontarkan proyektil tersebut ke angkasa. 화약이 점화되면, 빠르게 팽창하는 가스가 열려 있는 통 끝으로 분출되면서 발사체가 공중으로 발사되었습니다. |
Senjata-senjata dan mesiu mereka segera dirampas. 그들은 화기와 탄약을 재빨리 철수하였다. |
Dia duduk di tong mesiu yang ada disana. 공격이 있었다고 합니다 그곳의 일촉즉발의 상황을 관리하고 있습니다 |
Masing-masing berfungsi sebagai tempat penyimpanan peluru dan mesiu. 약실은 탄창과 발사관의 역할을 동시에 수행한다.. |
AYAH saya berdagang senjata api dan serbuk mesiu dari kota ke kota; ia jarang di rumah. 아버지는 마을로 다니며 총과 화약을 팔았기 때문에 집에 있는 때가 거의 없었습니다. |
Manuver politik Rusia di kawasan ini mendestabilisasi perjanjian damai yang sudah memecah belah apa yang disebut sebagai "tong mesiu Eropa". 이 지역에서 러시아의 행보는 이미 "유럽의 화약고"로 널리 알려진 발칸반도의 균형을 붕괴시켜 평화 협정을 불안정하게 만들었다. |
Pria-pria dipanggil untuk berperang, dan istri mereka tiba-tiba mendapati diri mereka bekerja di pabrik mesiu atau mengisi lowongan pekerjaan lain yang sebenarnya diperuntukkan bagi pria. 남자들은 전쟁터로 불려가고, 아내들은 갑자기 군수 공장이나 남자들이 빠져 나간 일자리에서 일하는 처지가 되었습니다. |
Maksud saya, dari tahun 1965 hingga 1973 jumlah mesiu yang dijatuhkan di Kamboja lebih banyak daripada di seluruh Jepang dalam perang dunia kedua, termasuk dua bom nuklir pada bulan Agustus 1945. 제 말은, 1965년부터 1973년까지 캄보디아에 떨어진 폭탄은 제 2차 세계대전때 1945년 8월에 2번의 원자폭탄 투하를 포함하는 일본에 투하된 폭탄보다 더 많았습니다. |
Orang-orang militer menggunakan bahan yang belakangan dikenal sebagai bubuk mesiu itu untuk melontarkan peluru timah, meledakkan dinding kastil, dan menghancurkan kuasa politik. 군인들은 나중에 화약으로 알려지게 된 이 물질을 사용하여 납 탄환을 발사하고 성벽을 폭파하고 정치 권력을 무너뜨렸습니다. 「브리태니커 백과사전」은 이렇게 알려 줍니다. |
Pada abad ke-18, timbul lonjakan permintaan internasional akan potas untuk digunakan dalam pembuatan sabun, kaca, dan bubuk mesiu. 18세기에는 비누, 유리, 화약 제조에 사용하기 위해 나뭇재로 만드는 탄산칼륨의 수요가 세계적으로 증가하였습니다. |
Chan Siu-ching, ketua Komisi Keadilan dan Ketertiban dari Dioses Katolik Hong Kong, dalam sebuah surat kepada Lee Kuan Yew, Perdana Menteri Senior, Kantor Perdana Menteri, tertanggal 1 Juni 1995, menyatakan, ”Permasalahan utamanya adalah bahkan apabila pemerintah Singapura menganggap orang-orang yang menolak dinas militer melanggar hukum dan harus dihukum, anggota-anggota lain yang hanya berpartisipasi dalam perkumpulan agama demi tujuan ibadat seharusnya tidak terpengaruh. . . . 홍콩의 가톨릭 교구 정의 실현 평화 위원회 위원장인 찬 시우-칭은 국무 총리실 선임 장관인 리콴유에게 보낸 1995년 6월 1일자 서신에 이렇게 썼다. “주된 쟁점은, 싱가포르 정부가 군복무 거부자를 위법자로 간주하므로 그들은 고발당해 마땅하다 하더라도, 숭배를 목적으로 종교 모임에 참석하기만 하는 다른 사람들까지 영향을 받아서는 안 된다는 점입니다. ··· |
Udara berwarna biru karena asap mesiu, dan baunya sangat menusuk. 대기는 화약 연기로 푸르스름하고, 그 냄새가 코를 찌릅니다. |
Sementara itu, kebanyakan orang Cina tampaknya tidak memperhatikan potensi bubuk mesiu yang destruktif. 한편, 중국인들은 화약이 가진 파괴적인 잠재력에 대해 대체로 무심했던 것 같습니다. |
Oleh karena itu, tidaklah mengherankan bahwa majalah berita Jerman FOCUS menyamakan agama-agama utama dunia —Buddha, Hindu, Islam, Kong Hu Cu, Susunan Kristen, Taoisme, dan Yudaisme —dengan bubuk mesiu. 그러므로 독일의 시사지인 「포쿠스」에서 세계의 주요 종교인 기독교, 도교, 불교, 유교, 유대교, 이슬람교, 힌두교를 화약에 비한 것도 그리 놀라운 일이 아닙니다. |
Kata "bedhil" dapat merujuk ke beberapa jenis senjata bubuk mesiu yang berbeda. 이 무기를 다루는 무예는 다른 막대기형 무기와 닮아있다. |
Mesiu, yang ditemukan di Cina pada abad kesepuluh, menguntungkan pekerjaan pertambangan dan konstruksi. 10세기에 중국에서 발명된 화약은 광산과 건축 일에 크게 도움이 되었다. |
Roket-roket diciptakan dengan menyumbat pangkal bambu yang panjang atau tabung kertas dan mengisi bagian bawahnya dengan butiran besar bubuk mesiu. 발사체는 긴 대나무나 종이로 만든 통의 한쪽 끝을 막고 밑부분을 큰 화약 알갱이로 채워 만들었습니다. |
Dalam keadaan lesu dan tubuh terbalut bubuk mesiu, saya menancapkan bendera Prancis di pintu masuk basilika tersebut. 기진 맥진하고 화약으로 까맣게 된 나는, 그 교회 입구에 프랑스 기를 꽂았습니다. |
Pada awal abad ke-19, orang Italia mendapati bahwa apabila mereka menambahkan kalium klorat pada bubuk mesiu, campuran ini terbakar dengan panas yang cukup untuk mengubah logam menjadi gas, sehingga mewarnai nyala api yang dihasilkan. 19세기 초에 이탈리아 사람들은, 화약에 염소산칼륨을 섞어 만든 혼합물은 금속이 가스가 될 정도의 열을 내며 그로 인해 불꽃에 색이 생긴다는 사실을 알아냈던 것입니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 mesiu의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.