프랑스 국민의 à jour은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 à jour라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 à jour를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민à jour라는 단어는 최신, 최신식, ~을 따라가다, 개량의, 개선의, 최신 버전, 새로이 함, 갱신, 조합비를 지불한 조합원, 기록 보존, ~을 갱신하다, 유효 기간이 끝난, 변경한, 변경된, 갱신, ~을 업데이트하다, ~을 수정하다, 갱신, 업데이트, ~의 정보를 얻다, 업그레이드를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 à jour의 의미

최신, 최신식

adjectif

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Votre système d'exploitation est-il à jour ?

~을 따라가다

(une série,...) (유행 등, 비유)

Je n'arrive jamais à suivre ses émissions de télévisions préférées.

개량의, 개선의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Le système énergétique modernisé porte ses fruits.

최신 버전

La dernière version sera lancée dans quinze jours.

새로이 함, 갱신

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

조합비를 지불한 조합원

nom masculin

Tout membre à jour de sa cotisation peut nommer des candidats à un poste ou voter lors des élections.

기록 보존

La bonne tenue à jour des dossiers est d'une importance cruciale.

~을 갱신하다

verbe transitif (information)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Nous mettrons la liste à jour ce soir.

유효 기간이 끝난

locution adjectivale

Il y a une nouvelle version du programme, la tienne n'est pas à jour.

변경한, 변경된

locution adjectivale

갱신

nom féminin (Informatique) (컴퓨터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le nouveau système permet la mise à jour du site Internet en temps réel.

~을 업데이트하다

verbe transitif

Il est important de mettre votre site à jour.

~을 수정하다

L'équipe des ressources humaines a revu (or: révisé) la politique du personnel.
인사팀은 직원 지침을 수정했다.

갱신, 업데이트

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La mise à jour du site internet mit six mois à se faire.
그 웹사이트 갱신을 준비하는 데 6개월이 걸렸다.

~의 정보를 얻다

(근황)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il faut que je prenne un café avec mes collègues pour me mettre au courant des derniers potins.

업그레이드

nom féminin (휴대폰)

Certains contrats comprennent une mise à jour annuelle gratuite de téléphone mobile.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 à jour의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.