프랑스 국민의 abri은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 abri라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 abri를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 abri라는 단어는 피할 곳, 피난처, 피할 곳, 대피소, 안전한 장소, 피난처, 은신처, 은신처, 은신처, 비밀, 숨김, 피난처, 안식처, 막사, 벙커; 지하 은신처, 참호, 안식처, 피난처, 대피소, 방공호, 벙커, 노숙자, 피하다, 격리하다, 면제된, 한적한, 넉넉한, 창고, 광, 헛간, 장작을 두는 헛간, 안전하다, ~으로 피신하다, ~을 막다, 노숙자, 노숙인, 더그아웃, ~에서 벗어난, ~을 면한, ~에서 제외되는, 은닉의, 은둔의, 안정적인, 안심하는, 대피할 곳, 노숙, ~을 보호하다, ~을 지키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 abri의 의미

피할 곳, 피난처

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nous devons trouver un abri avant le début de l'orage.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale.그 다락은 그 가족들에게 좋은 은신처(or:숨을 곳)가 되었다.

피할 곳, 대피소

(en cas de mauvais temps) (눈, 비, 바람, 추위 등의 날씨를)

Le grand arbre servira d'abri contre le vent.

안전한 장소

nom masculin (비유적으로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il a cherché refuge (or: asile) dans les anciens manuscrits pour fuir les gens.

피난처, 은신처

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'église a fourni un refuge (or: abri) aux immigrés clandestins.

은신처

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Certains animaux construisent leur abri avec de la paille.

은신처

nom masculin (protection)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il a trouvé abri dans la forêt.

비밀, 숨김

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le jeune chevreuil s'est caché dans l'abri.

피난처, 안식처

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'île était un abri (or: refuge) pour les pirates et les criminels.

막사

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les réfugiés étaient entassés dans des cabanes avec très peu de nourriture.

난만들이 식량도 거의 없이 막사로 밀려 들어왔다.

벙커; 지하 은신처, 참호

(abri souterrain)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les soldats se sont accroupis dans leur bunker.

안식처, 피난처

대피소

nom masculin

Il y a des groupes qui aident les réfugiés à trouver un lieu sûr (or: un abri) quand ils rejoignent un nouveau pays.

방공호, 벙커

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le soldat est allé dans la tranchée-abri pour se cacher des tirs.

노숙자

nom masculin et féminin invariable

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ces sans-abri n'ont pas choisi leur sort, ils n'ont tout simplement pas de domicile.

피하다

(눈, 비 등을)

격리하다

면제된

(비유)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

한적한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

En dessous de la falaise se trouvait une crique cachée.

넉넉한

Une fois nos dettes toutes payées, nous étions très à l'aise financièrement.

창고, 광, 헛간

(lieu de stockage)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Range les outils dans l'abri de jardin.

정원 연장들은 창고에 보관해라.

장작을 두는 헛간

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

안전하다

locution verbale

Nos bijoux, nos papiers importants et nos grigris sont à l'abri dans le coffre-fort.

~으로 피신하다

Je me suis réfugié (or: abrité) dans une grotte durant l'orage.

~을 막다

방수 재킷은 비를 막아 줄 것이다.

노숙자, 노숙인

Les sans domicile fixe souffrent toujours en hiver.

노숙자(or: 노숙인)들은 항상 겨울 추위로 고생한다.

더그아웃

nom masculin (Base-ball) (야구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le batteur est allé rejoindre le banc des joueurs après avoir été éliminé sur strike out.

~에서 벗어난, ~을 면한

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에서 제외되는

locution adjectivale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Même le roi n'est pas à l'abri des critiques dans une démocratie.

은닉의, 은둔의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

C'est mon endroit secret (or: protégé) ; presque personne ne peut m'y trouver.

안정적인, 안심하는

(personne)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

En cas d'ouragan, la première chose à faire est de trouver un endroit où vous sentir en sécurité.

대피할 곳

locution adverbiale

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il pleut des cordes. Nous devons trouver un endroit à l'abri le temps que ça cesse.

노숙

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 보호하다, ~을 지키다

locution verbale

Elle a travaillé dur pour mettre ses enfants à l'abri des problèmes.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 abri의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

abri 관련 단어