프랑스 국민의 âme은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 âme라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 âme를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민âme라는 단어는 영혼, 넋, 마음, 정신, 사람, 정수, 전형, 영혼, 유령, 영혼, 정신, 정신, 영혼, 천성, 본성, 힘, 용기, 꿋꿋함, 강건함, 아무도, 성격 없는, 매력 없는, 도덕적인, 도덕적인 신념을 가진, 심혈을 기울여, 몸과 마음을 다하여, 본심은, 마음속은, 편히 잠드소서, 고이 잠드소서, 인간, 마음이 통하는 사람, 영혼의 교감이 이루어지는 사람 (친구, 애인 등), 사람 그림자도 없다, 마음이 맞는 사람, 비슷한 생각을 가진 사람, 마음이 통하는 사람, 소울메이트, 공상적 사회 혁명가, 쓸데없이 참견하는 사람, 신념을 버리다, ~에 전념하는, 몰두하는, 편안히 잠들다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 âme의 의미

영혼, 넋

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Quand tu meurs, ton âme va au paradis.
죽으면 영혼이 천국으로 간단다.

마음

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Je t'aime de tout mon cœur et de toute mon âme.

정신

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Elle met toute son âme dans son art.

사람

nom féminin (personne)

Ce petit village compte une trentaine d'âmes.

정수, 전형

nom féminin

Madrid est peut-être la capitale, mais on dit que Tolède est l'âme de l'Espagne.

영혼, 유령

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il n'y a que dans les films où l'on peut voir l'esprit de quelqu'un quitter son corps.
영화에서만 누군가의 영혼이 그들의 신체를 떠나가는 것을 볼수가 있다

영혼, 정신

nom féminin

정신, 영혼

(인간의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

천성, 본성

(nature profonde)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Theresa déteste les menteurs de tout son être.

힘, 용기, 꿋꿋함, 강건함

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Faire face à ses ennemis au combat requiert bravoure et courage.

아무도

(대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. ', , 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.)
Personne n'était en faveur des hausses de prix.

성격 없는, 매력 없는

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

도덕적인, 도덕적인 신념을 가진

심혈을 기울여, 몸과 마음을 다하여

본심은, 마음속은

adverbe

Marilyn a toujours été une grande amie des animaux dans l'âme.

편히 잠드소서, 고이 잠드소서

(inscription sur tombes)

인간

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
As-tu lu "De Simples Mortels" de Norman Rush ?

마음이 통하는 사람, 영혼의 교감이 이루어지는 사람 (친구, 애인 등)

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tout le monde espère trouver une âme sœur avec qui partager sa vie.

사람 그림자도 없다

nom féminin

Il était 2 h du matin et il n'y avait pas âme qui vive dans les rues.

마음이 맞는 사람, 비슷한 생각을 가진 사람, 마음이 통하는 사람

nom féminin

John a trouvé une âme sœur en Rebecca, qui aimait les chevaux autant que lui.

소울메이트

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Certains croient que nous avons tous une âme sœur.
모든 사람에게 각자 소울메이트가 있다고 믿는 사람도 있다.

공상적 사회 혁명가, 쓸데없이 참견하는 사람

(비방)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

신념을 버리다

그 예술가는 신념을 버리고 상업 작업을 시작했다.

~에 전념하는, 몰두하는

(figuré) (비유적)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Mon copain est marié à son travail mais je suis moi-même aussi un bourreau de travail !

편안히 잠들다

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 âme의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

âme 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.