프랑스 국민의 associé은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 associé라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 associé를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 associé라는 단어는 ~와 ~을 묶다, ~와 ~을 같은 무리에 넣다, ~을 결합하다, 조-, 합동의, 파트너, 동업자, 동료, 친구, 파트너, 동업자, 사업 파트너, 동료, 회원, 가입자, 신참변호사, 결합된, ..에 대해, 거기에, 그곳에, 관련된, 수반하는, 부수적인, 관련있는, ~와 ~을 맞추다, ~와 ~을 합하다, ~와 ~을 더하다, ~에 ~을 섞다, ~에 ~을 더하다, 합치다, 결합하다, ~하기 위해 단일화하다, ~하기 위해 결합하다, 손잡다, 함께 어울리다, ~을 ~와 연관시키다, ~와 ~을 융합시키다, ~와 ~을 병합시키다, ~와 ~을 결합시키다, ~가 ~와 제휴하다, ~와 제휴하다, ~와 짝이 되다, ~을 ~로 여기다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 associé의 의미
~와 ~을 묶다, ~와 ~을 같은 무리에 넣다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 결합하다verbe transitif (fusionner) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La musique du groupe associe le Rock et le Jazz. |
조-(membre) (직급) L'homme à la chemise rayée est le producteur associé du film. 줄무늬 셔츠를 입은 남자가 영화의 조연출이다. |
합동의(effort, collaboration) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nos efforts conjugués ont été finalement couronnés de succès. |
파트너, 동업자(affaires) (비지니스) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le chef du restaurant était l'associé du gérant. 요리사는 레스토랑 주인과 비즈니스 파트너 관계에 있었다. |
동료, 친구, 파트너nom masculin (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
동업자, 사업 파트너
Mon associé a eu à signer la lettre en tant que copropriétaire. |
동료
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) C'est un cas compliqué, donc l'un des associés s'en chargera. 이것은 복잡한 케이스라 동료 중 한 사람이 처리할 것이다. |
회원, 가입자(사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Aucun associé n'a encore été assigné à votre affaire. |
신참변호사(법률회사) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
결합된adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les fonds combinés aideront à financer un nouveau refuge pour animaux. |
..에 대해, 거기에, 그곳에(장소, 물건) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
관련된
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La disparition de la jeune fille n'est pas liée au récent divorce de ses parents. 소녀의 실종과 최근 그 부모가 이혼한 것은 관련되지 않았다. |
수반하는, 부수적인, 관련있는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'essor de la société risquerait d'entraîner des dépenses liées ainsi que d'éventuelles complications. 회사를 확장하면 그에 수반하는 비용과 잠재적인 문제가 따르게 된다. |
~와 ~을 맞추다
Pour ce jeu, vous devez associer chaque carte avec celle avec le même dessin. 이번 게임은, 각 카드를 디자인이 같은 카드와 짝을 맞추는 것입니다. |
~와 ~을 합하다, ~와 ~을 더하다
Combine les sommes de ces deux colonnes pour obtenir le total. 이 열의 합계와 저 열의 합계를 합하여 (or: 더하여) 총 합계를 구하세요. |
~에 ~을 섞다, ~에 ~을 더하다
Combinant le style et l'élégance, le style d'Audrey Hepburn est intemporel. |
합치다, 결합하다
Lorsque ces deux produits se combinent, une explosion en résulte. |
~하기 위해 단일화하다, ~하기 위해 결합하다
|
손잡다verbe pronominal (비유) L'ancien PDG et un manager se sont associés pour lancer une nouvelle entreprise. |
함께 어울리다verbe pronominal |
~을 ~와 연관시키다verbe transitif Pour une raison qui m'échappe, j'associe Max au beurre de cacahouètes. 왠지 몰라도 나는 맥스를 땅콩버터와 연관시킨다. |
~와 ~을 융합시키다, ~와 ~을 병합시키다, ~와 ~을 결합시키다
|
~가 ~와 제휴하다(경영) Will s'est associé à la nouvelle entreprise. |
~와 제휴하다
|
~와 짝이 되다
Il s'est associé à son frère pour le concours gastronomique. |
~을 ~로 여기다
Les électeurs associent le dirigeant du parti à une nouvelle politique. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 associé의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
associé 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.