프랑스 국민의 barre은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 barre라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 barre를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 barre라는 단어는 키, 철재 막대, 막대, 봉, 철봉, 모래 언덕, 틸러; 키 손잡이, (홀의 벽을 따라 설치된) 수평 막대, 증인석, 줄을 그어놓은, 사주, 모래톱, ~에 빗장을 걸다, ~을 막다, (경기정의) 방향을 잡다, 키잡이 역할을 하다, 수표에 입금 표시를 하다, ~을 지우다, ~을 없애다, ~을 제거하다, ~을 운전하다, ~을 몰다, ~을 차단하다, ~을 폐쇄하다, ~을 막다, ~을 차단하다, ~을 봉쇄하다, 줄을 그어 지우다, 말소하다, ~에 줄을 긋다, ~을 차단하다, ~을 막다, ~을 삭제하다, ~을 지우다, 선을 긋다, 나아가다, 향하다, ~을 봉쇄하다, ~을 차단하다, ~바, 열선, 사이드바, 버팀대, 지주, , 슬래시, 슬라이더, 골대, ~을 밀어내다, 꺼져, 골 가로대, 역기, 툴바, 역슬래시 기호 (＼), 고프; 등산자를 위한 스낵, 건포도 ,땅콩 등을 섞어 굳힌 식품, 갯벌, 슬래쉬, 슬래시, 초콜릿, 초코 바, 초코바, 초콜릿, 그래놀라 바, 수준을 높이다, 높이뛰기 가로대, 끝!, 더 이상 말하지 마., 증인석에서 내려가다, 꺼지다, 사선, 이야기 끝이야, 더 이상 말하지 마, 슬래시, 빗금, 톱니바퀴를 회전시키는 막대, ~보다 낮은 스코어를 기록하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 barre의 의미
키(Maritime) (배의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le capitaine n'a jamais lâché la barre pendant toute la tempête. |
철재 막대
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les murs en béton sont renforcés avec des barres d'acier. |
막대, 봉
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il s'est servi d'une barre de fer pour vandaliser plusieurs véhicules en stationnement. 그는 철로 된 막대를 사용해 주차된 여러 차를 파손했다. |
철봉nom féminin (Gymnastique) (운동 기구) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le gymnaste effectuait un exercice à la barre. |
모래 언덕(Marine, technique) Le chalutier s'est échoué sur une barre. |
틸러; 키 손잡이nom féminin (du gouvernail) (배) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nous ne serons pas en mesure d'utiliser le bateau tant que nous n'aurons pas une nouvelle barre. |
(홀의 벽을 따라 설치된) 수평 막대nom féminin (Danse) (발레, 무용가) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
증인석nom féminin (Droit) La barre semblait être un endroit isolé et intimidant pour Gavin. |
줄을 그어놓은adjectif (삭제하기 위해) Le mot barré était difficile à lire. |
사주, 모래톱
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~에 빗장을 걸다(accès) Par sécurité, Simon barre sa porte tous les soirs. |
~을 막다verbe transitif (empêcher l'accès) Les agents de sécurité ont barré l'entrée de la banque. |
(경기정의) 방향을 잡다, 키잡이 역할을 하다verbe transitif (aviron) |
수표에 입금 표시를 하다verbe transitif (un chèque) Son entreprise n'émettait que des chèques barrés. |
~을 지우다, ~을 없애다, ~을 제거하다
Les éditeurs ont supprimé plusieurs paragraphes des éditions suivantes. 발행인은 책의 최신판에서 몇몇 단락을 지웠다. |
~을 운전하다, ~을 몰다(une voiture, une moto) Mick conduisait la voiture dans des chemins de campagne. 믹은 시골길을 따라 차를 몰았다(or: 운전했다). |
~을 차단하다, ~을 폐쇄하다
|
~을 막다, ~을 차단하다, ~을 봉쇄하다(intentionnellement ou non) Il a essayé de rentrer chez lui mais la police lui avait bloqué l'accès. 그는 집에 가려고 했지만 경찰이 길을 막았다. |
줄을 그어 지우다, 말소하다verbe transitif Faites une liste des choses à faire et barrer chaque tâche une fois que vous l'avez faite. |
~에 줄을 긋다verbe transitif Avec un crayon, tu peux effacer, mais avec un stylo, tu dois rayer tes erreurs. Barrez les mauvaises réponses. 연필로 실수하면 지울 수 있지만 펜으로 실수하면 줄을 그어야 한다. 틀린 답에 줄을 그어라. |
~을 차단하다, ~을 막다verbe transitif On a barré la route principale pour que le cortège présidentiel puisse passer en toute sécurité. |
~을 삭제하다verbe transitif Je ne les aime plus, barre-les (or: raye-les, or: efface-les, or: retire-les) de la liste des invités. |
~을 지우다verbe transitif (줄 그어) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
선을 긋다
t'를 쓰려면, 세로줄에 가로줄을 그어라. |
나아가다, 향하다verbe intransitif Le capitaine a gouverné vers le rivage. |
~을 봉쇄하다, ~을 차단하다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Les ouvriers ont fermé (or: barré) la route. |
~바(céréale, sucreries, chocolat) (사탕, 초콜릿) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) En général, je mange une barre de céréales au petit-déjeuner. |
열선nom féminin (전기) Les barres omnibus du feu électrique brillaient d'une couleur orange vif. |
사이드바(웹페이지) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
버팀대, 지주(Bâtiment, technique) (구조물) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 남자애들은 이미 새 헛간의 골조에 버팀대(or: 지주)를 세웠다. |
Ben a acheté un ensemble de trépans pour son marteau perforateur. |
슬래시(Informatique, anglicisme) (기호) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'URL du dictionnaire français de WordReference est www point wordreference point com, slash enfr. |
슬라이더(de machine) (제어용 손잡이) |
골대(Foot : barre verticale) (축구) |
~을 밀어내다(un peu familier) Du vent (or: Du balai) ! Va embêter quelqu'un d'autre ! |
꺼져(familier) (속어, 비격식) « Allez-vous-en » est beaucoup plus poli que « dégage ». |
골 가로대nom féminin (but de football) (축구 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
역기(역도용 기구) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
툴바nom féminin (Informatique) (컴포터) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
역슬래시 기호 (＼)(타이핑) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
고프; 등산자를 위한 스낵, 건포도 ,땅콩 등을 섞어 굳힌 식품nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
갯벌
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
슬래쉬, 슬래시(ponctuation) (문장 부호) |
초콜릿, 초코 바(portion individuelle) |
초코바, 초콜릿nom féminin Une barre chocolatée n'est pas vraiment un goûter sain. On peut généralement avoir des barres chocolatées au distributeur. |
그래놀라 바nom féminin Les sportifs peuvent manger des barres de céréales pendant l'effort. |
수준을 높이다(figuré) |
높이뛰기 가로대nom féminin (gymnastique) (체조 선수) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
끝!, 더 이상 말하지 마.(영, 비격식) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) On ne le fait pas, un point c'est tout ! |
증인석에서 내려가다locution verbale Une fois mon témoignage terminé, le juge m'a dit que je pouvais quitter la barre. 내가 증언을 마치자 판사는 증인석에서 내려가도 좋다고 말했다. |
꺼지다interjection (familier) (속어) |
사선nom féminin (타이핑) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tape une barre oblique au lieu d'une barre oblique inversée. |
이야기 끝이야, 더 이상 말하지 마(구어체) José est le meilleur joueur de balle, c'est tout. |
슬래시, 빗금nom féminin (문장 부호) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) En anglais, on utilise la barre oblique pour le pronom de genre neutre "s/he". |
톱니바퀴를 회전시키는 막대nom féminin |
~보다 낮은 스코어를 기록하다
J'ai beau m'entraîner au golf, je n'arrive pas à faire moins de 85. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 barre의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
barre 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.