프랑스 국민의 combat은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 combat라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 combat를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민combat라는 단어는 전투, 한판 승부, 시합, 교전, 전투, 전투, 교전, 복싱 경기, 권투 경기, 투쟁, 싸움, 투쟁, 경쟁, ~와 맞서 싸우다, 전투를 벌이다, 싸우다, ~와 싸우다, ~와 전투하다, 싸우다, 전투하다, ~와 전투하다, ~와 싸우다, ~에 투병하다, ~와 싸우다, 주먹싸움, 주먹다짐, 주먹질, 싸움, 주먹질, 탱크, 전차, 무장된, 행방불명, 격투기, 개싸움, 투계, 싸움닭, 무장 헬리콥터, 칼싸움, 육탄전, 권투 경기, 복싱 경기, 싸움 자세를 취하다, 전투 태세를 취하다, 스파링, 권투 연습 시함, (전투기) 공중전, 행방불명자, 전사자, ~와 교전에 들어가다, 교전하다, 전투하다, 싸우다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 combat의 의미

전투

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La médaille est décernée pour blessure au combat.

한판 승부, 시합

nom masculin (de boxe) (권투)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sur deux cents combats, le boxeur n'avait perdu que dix fois.
200개의 한판 승부 중에서 그 복서는 겨우 열 판만 졌다.

교전, 전투

nom masculin (Militaire)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le premier combat de l'escadron était terrifiant pour les nouvelles recrues.

전투, 교전

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Des combats ont éclaté à la frontière.

복싱 경기, 권투 경기

nom masculin (Boxe)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ali et Frazier se sont affrontés dans le combat du siècle en 1971.

투쟁

(figuré)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La lutte des femmes pour l'égalité n'est pas terminée.
평등을 위한 여성의 투쟁은 여전히 진행 중이다.

싸움, 투쟁, 경쟁

(figuré) (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Gérer mes troubles bipolaires est une lutte (or: bataille) au quotidien.
조울증을 다루는 것은 계속 진행중인 싸움이다.

~와 맞서 싸우다

verbe transitif

Nous combattons l'opposition de médias hostiles.

전투를 벌이다, 싸우다

(군대)

Ils ont commencé à combattre à l'aube et la bataille a duré toute la journée.
그들은 새벽에 전투를 시작했는데, 교전은 하루 종일 계속됐다.

~와 싸우다, ~와 전투하다

verbe transitif

Ils ont combattu l'ennemi pendant deux semaines.
그들은 적과 2주간 싸웠다.

싸우다, 전투하다

Ils se sont battus pendant deux semaines et ont détruit une bonne partie de la ville.
그들은 거기서 2주 동안 싸웠고(or: 전투했고) 도시의 많은 부분을 파괴했다.

~와 전투하다, ~와 싸우다

(Militaire)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ils se sont battus courageusement contre l'ennemi.

~에 투병하다, ~와 싸우다

(une maladie)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il s'est battu contre le cancer pendant sept ans.

주먹싸움, 주먹다짐, 주먹질

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

싸움, 주먹질

(비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

탱크, 전차

(anglicisme) (군사)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La ville était entourée de tanks.
탱크(or: 전차)가 마을을 포위했다.

무장된

locution adjectivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

행방불명

(soldat) (약어: 군대, 군사)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

격투기

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les sports de combat sont populaires auprès des adolescents.

개싸움

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

투계, 싸움닭

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

무장 헬리콥터

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

칼싸움

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

육탄전

nom masculin

Les arts martiaux vous apprendront le combat rapproché.

권투 경기, 복싱 경기

nom masculin

Regarder un match (or: combat) de boxe à la télévision n'est pas comparable au fait de le voir en vrai.

싸움 자세를 취하다

(boxeurs)

Les boxeurs se sont mis en garde avant que l'arbitre ne siffle.

전투 태세를 취하다

nom masculin

스파링, 권투 연습 시함

nom masculin (Boxe) (권투)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mon coach m'a prévu deux combats d'entraînement pour cette après-midi.

(전투기) 공중전

nom masculin (군사)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

행방불명자

nom masculin

전사자

nom masculin pluriel

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le cimetière comprenait des tombes pour chacun des hommes morts au combat et pour chacun des disparus.
묘지에는 모든 전사자와 실종자의 묘비가 있었다.

~와 교전에 들어가다

locution verbale (Militaire) (적과)

L'armée a engagé le combat contre l'ennemi.
군대는 적군과 교전에 들어갔다.

교전하다, 전투하다, 싸우다

locution verbale (군사)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 combat의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

combat 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.