프랑스 국민의 dame은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 dame라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 dame를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민dame라는 단어는 여성, 숙녀, 퀸, 부인, 귀부인, 숙녀, 상류부인, 교육받은 여인, 데임, 데임, 익살스러운 아주머니, 체커, 체커 말, 킹, 박는 물건, 아가씨, ~을 퀸으로 쓰다, 귀부인, 할머니, 노파, 영부인, 퍼스트 레이디, 대자연, 시녀, 여성 선두 주자, 할머니를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 dame의 의미

여성

nom féminin (femme) (여자: 정중하게)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
J'ai demandé à la dame si elle voulait que je l'aide à porter ses sacs.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 신사숙녀 여러분, 이 파티에 오신걸 환영합니다!

숙녀

nom féminin (très distinguée)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
C'est une vraie dame. Elle traite tout le monde très bien.

nom féminin (Cartes) (카드)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Bill a une paire de dames.

부인, 귀부인

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Giselle avait vraiment des allures de dame dans sa magnifique chemise de nuit.

숙녀, 상류부인, 교육받은 여인

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

데임

nom féminin (훈장을 받은 여자의 호칭, 영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La cantatrice avait été nommée dame lors de la dernière cérémonie d'honneur de la reine.

데임

nom féminin (훈장을 받은 여자의 호칭, 영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Dame Magie Smith est une célèbre actrice britannique.

익살스러운 아주머니

nom féminin (판토마임 역할)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Dans un pantomime, le rôle de la dame est souvent joué par un homme pour amplifier l'effet comique.

체커, 체커 말

nom féminin (jeu de société)

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 션이 내가 그의 체커를 잡은 것보다 더 많은 내 것을 잡았기 때문에 결국 그가 이겼다.

nom féminin (Dames) (보드게임 말)

Il avait trois dames et n'a pas tardé à remporter la partie.

박는 물건

(outil de pavage)

아가씨

nom féminin (familier) (호칭)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Écoutez ma petite dame, j'étais ici le premier, alors attendez votre tour !

~을 퀸으로 쓰다

verbe intransitif (Échecs)

Le joueur d'échecs est allé à dame.

귀부인

nom féminin

Katherine Cebrian était l'une des grandes dames de la société de San Francisco.

할머니, 노파

nom féminin

On m'a appris qu'il fallait aider les vieilles dames à traverser.

영부인, 퍼스트 레이디

nom féminin (Politique)

Le président et la première dame assisteront à la soirée d'ouverture de la pièce.

대자연

시녀

nom féminin

여성 선두 주자

nom féminin (특정 분야를 대표 혹은 상징하는)

C'est plus que juste une actrice - c'est une grande dame du cinéma français.

할머니

nom féminin

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 dame의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.