프랑스 국민의 départ은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 départ라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 départ를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민départ라는 단어는 출발, 출발편, 출발점, 출발 장소, 유리한 고지, 떠나는 것, 작별, 송별, 항해, 출항, 출범, 퇴장, 출발, 출발하는, 시작하는, 출발점, 출발점, 시작점, 시작 단계, 처음에는, 보낼 편지함, 출발점, 높은 퇴직금, 부정 출발을 하다, 돌아서 제자리로 오다, 시발점, 발화점, 출발점, 우선, 먼저, 티, 시외로 가는, 외국행의, 떠나가는, 떠난 후, 처음부터, 원래, 점화, 스탠딩 스타트, 좋은 출발, 핵, 핵 웨이트, 시작하는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 départ의 의미

출발

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Vivre à la maison n'était plus pareil depuis le départ de Lucy.

출발편

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
À son arrivée à l'aéroport, Karen jeta un œil aux départs.
캐런은 공항에 도착해서 출발편 목록을 보았다.

출발점, 출발 장소

(d'une course)

Les voitures attendent au départ.

유리한 고지

Le numéro douze a pris un bon départ.

떠나는 것

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Personne n'a pleuré le départ du directeur.
아무도 관리자가 떠나는 것을 진심으로 슬퍼하지 않았다.

작별, 송별

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il est parti si brusquement que j'ai manqué son départ.

항해

nom masculin (bateau)

Si on rate notre bateau ce n'est pas grave : il y a un autre départ à 15 h 15.

출항, 출범

nom masculin (voyage)

퇴장

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le départ de Trevor signifiait qu'il ne restait plus que quatre personnes.
트레버의 퇴장으로 방에는 4명만 남았다.

출발

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Son départ va laisser un grand vide dans le département.

출발하는, 시작하는

(Sports)

Ils sont partis !

출발점

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

출발점

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Nous avons utilisé l'arbre comme base, puis nous avons tout mesuré en fonction.

시작점, 시작 단계

(figuré)

처음에는

locution adverbiale

보낼 편지함

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

출발점

nom masculin

Le point de départ de notre voyage sera le Port de Los Angeles.

높은 퇴직금

(figuré)

L'entreprise l'a remercié avec un parachute doré.

부정 출발을 하다

돌아서 제자리로 오다

시발점, 발화점

nom masculin (행동, 사건의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

출발점

nom masculin

Nous n'allons pas commenter la présentation en elle-même, mais nous allons en faire notre point de départ.

우선, 먼저

locution adverbiale

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Au début, j'étais méfiant vis-à-vis de John, mais j'ai appris à l'apprécier et le respecter.

nom féminin (Golf) (골프)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시외로 가는, 외국행의, 떠나가는

locution adjectivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Depuis le quai, Vicky regarde le navire sur le départ s'éloigner.

떠난 후

locution adjectivale

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

처음부터, 원래

locution adverbiale

Je ne suis pas surpris que Dana arrête ses cours de danse ; elle n'aimait pas la danse à la base (or: au départ).

점화

(action d'une personne) (불)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스탠딩 스타트

nom masculin (Athlétisme)

Les coureurs sont partis d'une position debout.

좋은 출발

nom masculin (비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

핵, 핵 웨이트

(Curling) (컬링)

시작하는

locution adjectivale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Les entrepreneurs ont organisé une réunion avec la banque pour garantir leur capital de départ.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 départ의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

départ 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.