프랑스 국민의 enregistrer은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 enregistrer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 enregistrer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 enregistrer라는 단어는 ~을 저장하다, ~을 녹음하다, ~을 녹화하다, 녹음하다, 녹화하다, ~을 보여주다, 들려주다, ~을 부치다, ~을 기록하다, ~을 녹음하다, ~을 녹음하다, ~을 비디오에 녹화하다, ~을 기록하다, ~을 기입하다, ~을 저장할 용량을 갖추다, ~을 기록하다, ~을 목록에 넣다, 면밀히 조사하다, ~을 기록하다, ~을 목록에 기입하다, ~을 적다, ~을 기입하다, ~을 기록하다, ~을 기록하다, ~를 측정하다, 적자가 나다, 체크인하다, ~을 겹쳐 녹음하다, ~을 다중 녹음하다, ~을 녹화하다, ~을 부치다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 enregistrer의 의미
~을 저장하다(Informatique : un document) (컴퓨터) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) J'enregistre toujours mon travail avant d'éteindre l'ordinateur. |
~을 녹음하다, ~을 녹화하다verbe transitif Le groupe a enregistré un nouvel album. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 해리는 그 사건을 일기장에 자세히 기록해 두었다. |
녹음하다, 녹화하다verbe intransitif Nous sommes prêts à enregistrer. |
~을 보여주다, 들려주다verbe transitif (녹화 혹은 녹음된 내용을) La vidéosurveillance a enregistré l'incident. |
~을 부치다verbe transitif (des bagages) (짐) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 기록하다(일지나 기록부에) Le bureau enregistrait toutes les réclamations écrites. |
~을 녹음하다verbe transitif La journaliste a enregistré son entrevue avec la vedette de cinéma. 기자는 영화 배우와의 인터뷰를 녹음했다. |
~을 녹음하다verbe transitif La station radio a enregistré l'émission, prête à être diffusée dans quelques jours. 라디오 방송국에서 며칠 뒤 내보낼 방송을 녹음했다. |
~을 비디오에 녹화하다verbe transitif Tim sortait alors il a enregistré son émission préférée pour la regarder plus tard. |
~을 기록하다(회계 원장에) L'entreprise a enregistré un profit. |
~을 기입하다verbe transitif (회계 원장에) Enregistrez les chiffres d'aujourd'hui dans les archives. |
~을 저장할 용량을 갖추다verbe transitif Le lecteur de disque peut enregistrer une énorme quantité de données. |
~을 기록하다(비유: 점수 등) Le jeune cheval de course a remporté (or: engrangé) sa cinquième victoire aujourd'hui. |
~을 목록에 넣다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
면밀히 조사하다verbe transitif (ses bagages) Si vous avez une correspondance, la compagnie aérienne peut enregistrer vos bagages jusqu'à votre destination finale. |
~을 기록하다verbe transitif Nina a enregistré les ventes de billets. 니나는 티켓 판매 상황을 기록했다. |
~을 목록에 기입하다verbe transitif |
~을 적다, ~을 기입하다, ~을 기록하다verbe transitif (일기, 장부 등) Elle note (or: enregistre) toutes les dépenses. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 좋은 건강상태를 유지하십시요 |
~을 기록하다verbe transitif (Informatique) (컴퓨터) L'ordinateur écrit (or: enregistre) les informations sur le disque. 컴퓨터는 지금 드라이브에 정보를 기록하고 있습니다. |
~를 측정하다verbe transitif (지진파를) Les géologues vont mesurer (or: enregistrer) l'activité sismique et analyser ces données pour vous. |
적자가 나다locution verbale Ma société a subi des pertes l'année dernière, et a dû licencier trois employés. 우리 회사는 작년에 적자가 나서 직원 세 명을 해고해야 했다. |
체크인하다(dans un hôtel) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) À quelle heure pouvons-nous nous enregistrer dans notre chambre d'hôtel ? |
~을 겹쳐 녹음하다, ~을 다중 녹음하다(Musique) |
~을 녹화하다locution verbale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La police a enregistré en vidéo l'interview qui servit plus tard de preuve pour faire condamner le suspect. |
~을 부치다verbe transitif (수화물) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Nous avons juste eu le temps de faire enregistrer nos bagages et de courir à la porte d'embarquement quand nous sommes arrivés à l'aéroport. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 enregistrer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
enregistrer 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.