프랑스 국민의 entraîner은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 entraîner라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 entraîner를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 entraîner라는 단어는 ~을 훈련시키다, , ~을 유입하다, ~을 코치하다, 지도하다, ~의 결과를 낳다, ~을 일으키다, ~을 가져오다, 원인이 되다, ~을 수반하다, ~을 필요로 하다, ~을 낳다, ~을 유도하다, ~을 야기하다, ~을 유발하다, ~을 야기하다, ~의 원인이 되다, ~을 훈련하다, ~을 일으키다, ~을 야기하다, ~을 발생시키다, ~가 ~하게 설득하다, 연습하다, 훈련하다, 트레이닝을 하다, 스파링하다, 돈을 벌다, ~을 교묘히 꾀다, ~을 부추기다, , ~을 가르치다, 코칭하다, ~을 연습하다, ~을 훈련하다, ~에게 ~을 연습시키다, 가르치다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 entraîner의 의미
~을 훈련시키다verbe transitif (Sports) Les coaches entraînent les joueurs de foot. |
verbe transitif |
~을 유입하다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 코치하다, 지도하다(Sports) (스포츠) Bob entraîne l'équipe de basket. 밥은 농구팀을 코치(or: 지도)한다. |
~의 결과를 낳다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Rater ce test entraînera une mauvaise note. |
~을 일으키다, ~을 가져오다verbe transitif (원인) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il a promis de provoquer le changement. |
원인이 되다verbe transitif |
~을 수반하다, ~을 필요로 하다
Obtenir un diplôme implique énormément de travail. 학위를 취득하는 것은 많은 노력을 수반한다(or: 필요로 한다). |
~을 낳다(결과) 이 베스트셀러 소설은 영화와 비디오 게임을 낳았다. |
~을 유도하다, ~을 야기하다, ~을 유발하다verbe transitif Les émeutes ont causé la panique à travers le pays. 그 폭동은 나라 전체에 공포를 유발했다. |
~을 야기하다, ~의 원인이 되다verbe transitif (avoir pour effets) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La mauvaise politique a causé (or: a créé) beaucoup de problèmes au gouvernement. |
~을 훈련하다
하사관이 신병들을 훈련하고 있다. |
~을 일으키다, ~을 야기하다verbe transitif L'ennui engendre le mécontentement, ce qui pousse notre école à stimuler nos élèves dans tous les domaines. 지루함은 불만을 일으키기(or: 야기하기) 때문에, 우리 학교는 모든 과목에서 학생들에게 도전 의식을 북돋우기 위해 애쓴다. |
~을 발생시키다(des frais, coûts) (비용, 빚 등을) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~가 ~하게 설득하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
연습하다, 훈련하다, 트레이닝을 하다verbe pronominal (Sports) L'équipe s'entraînait quotidiennement au début de la saison. 그 팀은 시즌 초기에 매일 연습했다. |
스파링하다verbe pronominal (Boxe) (권투) Une fois, je me suis entraîné durant deux rounds contre un ancien champion. |
돈을 벌다verbe intransitif |
~을 교묘히 꾀다, ~을 부추기다verbe transitif (figuré : persuader [qqn]) |
verbe transitif Le courant a entraîné la petite fille vers le fond et elle s'est noyée. |
~을 가르치다, 코칭하다(Sports) (스포츠) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 연습하다
Les enfants de six ans se sont entraînés (or: se sont exercés) à écrire la lettre C. 6세 아동들은 문자 C 쓰기를 연습했다. |
~을 훈련하다verbe pronominal Notre équipe s'entraîne aux obstructions le mardi et dispute un match le jeudi. 우리 팀은 화요일마다 블로킹 연습을 하고 목요일마다 시합을 한다. |
~에게 ~을 연습시키다, 가르치다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La prof de français faisait faire des exercices de grammaire à ses élèves. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 entraîner의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
entraîner 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.