프랑스 국민의 entasser은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 entasser라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 entasser를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민entasser라는 단어는 ~을 쌓아 올리다, ~을 쌓다, ~을 채우다, ~을 짜다, ~을 짜내다, ~을 쌓이게 하다, 밀어 넣다, 쌓다, ~을 ~에 밀어 넣다, ~을 ~에 쑤셔 넣다, 강박적으로 모으다, ~에 ~을 가득 쑤셔 넣다, ~에 ~을 가득 쌓아 올리다, 쌓이다, ~에 억지로 밀고 들어가다, ~에 억지로 밀고 들어가다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 entasser의 의미

~을 쌓아 올리다, ~을 쌓다

verbe transitif

~을 채우다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Elle a tout entassé (or: tassé) dans une petite boite.

~을 짜다, ~을 짜내다

Il a serré le tube de mayonnaise tellement fort que j'en ai eu plein les trous de nez !

~을 쌓이게 하다

verbe transitif (바람이 눈이나 모래 등을)

Le vent amoncelait la neige en monticules.

밀어 넣다

verbe pronominal

쌓다

verbe pronominal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Pendant l'absence de sa femme, Sam a laissé la vaisselle s'entasser dans l'évier.

~을 ~에 밀어 넣다, ~을 ~에 쑤셔 넣다

J'ai tenté de fourrer tous mes vêtements dans une seule valise, mais ensuite, je ne pouvais plus la fermer.
나는 모든 옷을 여행 가방에 밀어 (or: 쑤셔) 넣으려고 했지만 그러자 가방을 닫을 수 없었다.

강박적으로 모으다

그 남자가 물건을 강박적으로 모으고 있다는 것이 확실해지자 상담사가 불려 왔다.

~에 ~을 가득 쑤셔 넣다

Tom entassait plein de choses inutiles dans son sac à dos.
탐은 그의 배낭에 쓸모없는 것들을 가득 쑤셔 넣었다.

~에 ~을 가득 쌓아 올리다

Kate a entassé de la crème sûre sur sa patate au four.
케이트는 구운 감자에 사워크림을 가득 쌓아 올렸다.

쌓이다

verbe pronominal (neige,...) (눈이나 모래 등이 바람에 의해)

La neige s'était amoncelée dans la nuit.

~에 억지로 밀고 들어가다

(비좁은 공간에)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La foule s'est entassée dans la petite salle pour entendre ce que le politicien avait à dire.

~에 억지로 밀고 들어가다

(좁은 공간 등에)

La foule s'est entassée dans la petite salle pour écouter le conférencier.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 entasser의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

entasser 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.