프랑스 국민의 hisser은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 hisser라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 hisser를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 hisser라는 단어는 ~을 들어올리다, ~을 끌어올리다, ~을 감아올리다, ~을 들어 올리다, ~을 올리다, ~을 들어 올리다, ~을 게양하다, ~을 달다, ~을 걸다, 들어올리기, 진급하다, 승진하다, 기어 올라가다, ~에 기어오르다, 기어 나가다, ~을 ~에 달다, ~을 다른 쪽으로 돌리다, 돛을 활짝 펴다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 hisser의 의미

~을 들어올리다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Jeff a hissé la boîte dans le camion.

~을 끌어올리다, ~을 감아올리다, ~을 들어 올리다

(기계로)

Le mécanicien a hissé le nouveau moteur dans la vieille voiture avec une grue.

정비사는 크레인으로 새 엔진을 들어 올려 낡은 차에 넣었다.

~을 올리다

(돛을)

L'équipage hissa les voiles et le bateau quitta le port.

~을 들어 올리다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

On a hissé (or: On a soulevé) la voiture pour que le mécanicien puisse travailler en-dessous.

~을 게양하다, ~을 달다, ~을 걸다

(Marine)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le fort battait pavillon britannique.

들어올리기

verbe transitif

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ken a hissé le canapé par la porte.

진급하다, 승진하다

verbe pronominal (rang, hiérarchie)

Il s'est hissé au rang de colonel en seulement quelques années.

기어 올라가다

~에 기어오르다

기어 나가다

verbe pronominal (d'un trou...)

~을 ~에 달다

(깃발, 배너 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Les scouts hissent le drapeau sur le mât.

~을 다른 쪽으로 돌리다

locution verbale (Nautique)

돛을 활짝 펴다

locution verbale (Nautisme)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 hisser의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

hisser 관련 단어

프랑스 국민의 arborer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 habitude은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 haine은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 hasard은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 hausse은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 haut은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 hauteur은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 heure은(는) 무슨 뜻인가요?