프랑스 국민의 impact은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 impact라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 impact를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민impact라는 단어는 영향, 충돌, 격돌, (~에게 미치는) 영향, 감명, 충돌, 부딪침, 충격, 타격, 치기, 치기, ~에 영향을 주다, ~에 영향을 미치다, ~에 영향을 주다, 투사하는, 직접성, 포탄 구멍를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 impact의 의미

영향

(figuré : psychologique) (정신적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'impact de ce genre d'abus peut durer toute une vie.

충돌, 격돌

(physique)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'impact de la voiture contre l'arbre a tué le conducteur sur le coup.
차가 나무를 부딪치는 충돌로 운전사는 사망했다.

(~에게 미치는) 영향

nom masculin (influence)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ses plaintes n'ont aucun effet sur moi.

감명

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'exposé a produit une forte impression sur lui.

충돌, 부딪침

충격

nom masculin (충돌이나 진동으로 인한)

L'impact de la collision a suffi à réduire les deux voitures à l'état d'épave. L'impact de la collision de leurs corps a envoyé les deux joueurs de rugby à terre.

타격, 치기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La frappe constante de la hache a finalement eu de l'effet lorsque l'arbre s'est mis à tomber.
계속된 도끼 타격이 마침내 효과를 나타내어 나무가 넘어지기 시작했다.

치기

(번개 등)

La frappe de l'obus a dévasté le village tout entier.

~에 영향을 주다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Les difficultés financières de la société ont affecté le lancement de nouveaux projets.

~에 영향을 미치다

locution verbale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La récession économique risque fort d'avoir un impact (or: d'avoir un effet) sur les bénéfices de la société.

~에 영향을 주다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Son éloquence influencera d'avantage la conversation que ses idées.

투사하는

locution adjectivale (빛 등이)

Le rayon de lumière d'impact se dirige vers la cible.

직접성

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'impact immédiat de la crise relayé par les images TV.

포탄 구멍

nom masculin

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 impact의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.