프랑스 국민의 inquiéter은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 inquiéter라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 inquiéter를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 inquiéter라는 단어는 ~을 걱정하게 하다, ~을 근심시키다, ~을 걱정시키다, ~을 근심하게 하다, ~을 초조해 하다, ~때문에 안절부절 못하다, 근심, 걱정, 우려, 불안, 걱정, 염려, ~을 혼란스럽게 하다, ~을 당황하게 하다, ~을 교란하다, ~을 불안하게 하다, ~을 걱정시키다, ~을 짜증나게 하다, 태연한, 태연스러운, 신경 쓰는, 불안하다, 걱정스럽다, 걱정하다, 신경 쓰다, ~을 신경 쓰이는, 돌봄, 관심, ~을 걱정하다, ~에 대해 걱정하다, ~에 대해 고민하다, ~을 걱정하다, ~을 걱정하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 inquiéter의 의미
~을 걱정하게 하다, ~을 근심시키다verbe transitif Je ne veux pas t'inquiéter, mais il a de mauvaises notes. 그가 마약 사용하는 것 때문에 걱정이다. |
~을 걱정시키다, ~을 근심하게 하다verbe transitif Son état de santé commence vraiment à m'inquiéter. 그의 건강 상태는 정말 나를 걱정시킨다. |
~을 초조해 하다, ~때문에 안절부절 못하다
Je voyais bien que l'attente l'inquiétait ; il se rognait les ongles. |
근심, 걱정, 우려, 불안
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 걱정해줘서 감사하지만, 저는 괜찮습니다. |
걱정, 염려
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 혼란스럽게 하다, ~을 당황하게 하다, ~을 교란하다(gêne) |
~을 불안하게 하다, ~을 걱정시키다verbe transitif L'atmosphère tendue au bureau troublait les employés. |
~을 짜증나게 하다verbe transitif Les agissements étranges de son patron commençaient à inquiéter George. 사장의 이상한 행동이 조지를 짜증나게 하기 시작했다. |
태연한, 태연스러운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
신경 쓰는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
불안하다, 걱정스럽다verbe pronominal Je sais qu'il a dix-huit ans, mais je continue à m'inquiéter lorsqu'il sort tout seul. 나도 그 애가 열 여덟 살이라는 걸 알아. 그렇지만 그 애가 혼자 외출할 땐 여전히 걱정이 돼. 우리는 안전하니 제발 걱정하지마. |
걱정하다, 신경 쓰다verbe pronominal C'est bon, je vais le faire, ne t'inquiète pas. |
~을 신경 쓰이는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Je suis préoccupée par la manière dont il traite ma fille. 나는 그가 내 딸을 대하는 태도가 신경쓰인다. |
돌봄, 관심(montrer de l'intérêt) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Se préoccuper (or: s'inquiéter) des autres est caractéristique d'un bon voisin. |
~을 걱정하다
Je m'inquiétais pour mes résultats d'examen, mais j'ai eu des bonnes notes. 나는 시험 결과를 걱정했지만, 좋은 점수를 거두었다. |
~에 대해 걱정하다, ~에 대해 고민하다
Christine s'angoissait pour sa mauvaise note reçue à l'examen de maths. 크리스틴은 낮은 수학 시험 점수에 대해 걱정했다(or: 고민했다). |
~을 걱정하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Nous nous inquiétons pour ta représentation. Je m'inquiète au sujet de la hausse du chômage dans le pays. |
~을 걱정하다
Ne t'inquiète pas pour des riens. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 inquiéter의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
inquiéter 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.