프랑스 국민의 mines은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 mines라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 mines를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민mines라는 단어는 광산, ~의 보고, 풍부함, 연필심, 지뢰, 풍채, 모습, 갱, 보고, 표정, 대량 축적된 곳, 보고, 무한한 자원, ~에 지뢰를 매설하다, ~에 지뢰를 부설하다, ~을 약화시키다, 방해하다, ~의 밑을 파다, ~을 훼손시키다, ~을 고갈시키다, ~을 방해하다, ~을 파괴하다, ~을 조금씩 깎아내리다, 창백한, (가치있는) 수집물, 획득물, 탄갱, 샘, 광채, 윤광, ~의, , 별로 대단치 않은, 금광, 탄광, 지식의 보고, 풍부한 지식, 함정(덫)으로 가득한 상황, 흑연 연필, 넣기, 광산 입구를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 mines의 의미

광산

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La mine de diamants était sous contrôle des rebelles.
그 다이아몬드 광산은 반역자들에 의해 관리됐다.

~의 보고, 풍부함

nom féminin (figuré) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le site Internet était une mine d'informations.

연필심

nom féminin (crayon : graphite)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La mine de ce crayon a cassé, alors il faut que je l'aiguise.
연필심이 부러져서, 깍아야 한다.

지뢰

nom féminin (charge explosive)

Il est interdit de faire de la randonnée ici à cause du risque de marcher sur une mine enfouie.

풍채, 모습

(문어, 고어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

(광산)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
De nombreux Gallois se sont retrouvés au chômage quand les mines ont fermé dans les années 80.

보고

nom féminin (figuré : de savoir...) (지식, 정보)

표정

(expression)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Elle n'avait pas l'air contente ce jour-là.

대량 축적된 곳, 보고

(figuré)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'université est un réservoir de savoir.

무한한 자원

nom féminin (figuré) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~에 지뢰를 매설하다, ~에 지뢰를 부설하다

verbe transitif

L'armée a miné tout le champ.

~을 약화시키다, 방해하다

verbe transitif (figuré) (논쟁, 진전 등)

Les combats reprirent pendant le cessez-le-feu, minant les pourparlers de paix.
휴전 중에 전쟁이 발발하여 평화 회담을 약화시켰다(or: 방해했다).

~의 밑을 파다

verbe transitif

Les assaillants sont entrés dans la ville en minant les murs.
공격자들은 성벽의 밑을 파서 도시로 들어갔다.

~을 훼손시키다

verbe transitif (비유)

Notre confiance est minée (or: sapée) par son manque d'action.

~을 고갈시키다

(l'énergie)

Le travail ennuyeux de Philip lui pompait tout son enthousiasme.
필립의 지루한 일은 필립의 열정을 고갈시키고 있었다.

~을 방해하다, ~을 파괴하다

verbe transitif (고의로)

Elle sabote tous les plans que je fais.

~을 조금씩 깎아내리다

Le harcèlement qu'il a subi pendant toute son enfance lui a sapé (or: miné) toute son assurance.

창백한

(아파 보일 정도로)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Les filles évitèrent tant le soleil qu'elles eurent l'air pâles.

(가치있는) 수집물, 획득물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

탄갱

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

(figuré) (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
빌은 지역 역사에 관한 정보의 샘이다.

광채, 윤광

(de la peau) (피부)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La peau de Kate était toujours d'un bel éclat.

~의

préposition (appartenance) (소유)

C'est une amie de mon voisin.
그녀는 내 이웃의 친구다.

Ben a acheté un ensemble de trépans pour son marteau perforateur.

별로 대단치 않은

(personne)

Ce n'est pas un canon de beauté, mais il a un bon travail et il est gentil.

금광

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

탄광

nom féminin

Dans le temps, mon oncle travaillait dans une mine de charbon.

지식의 보고, 풍부한 지식

nom féminin

Internet est une vraie mine d'informations, certaines sont bonnes et d'autres sont complètement fausses.

함정(덫)으로 가득한 상황

nom masculin (figuré) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ne parlez pas de religion avec eux, c'est un terrain miné !

흑연 연필

nom masculin (art) (미술)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

넣기

nom féminin (구덩이에)

광산 입구

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Chaque matin, les mineurs descendaient dans le puits jusqu'à la mine.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 mines의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.