프랑스 국민의 modéré은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 modéré라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 modéré를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 modéré라는 단어는 ~을 누그러뜨리다, ~을 가라앉히다, ~을 누그러뜨리다, ~을 누그러뜨리다, ~을 중재하다, 중재하다, ~을 감속하다, ~을 조정하다, ~을 제한하다, ~을 제한하다, ~을 억제하다, ~을 약하게 하다, ~을 가볍게 하다, 온화한, 절제된, 온화한, 온순한, 온건한, 중도파, 온건파, 온건파, 중도파, 인색한, 신중한, 억제된, 억눌린를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 modéré의 의미
~을 누그러뜨리다
La patronne de George a tempéré son évaluation négative avec quelques commentaires positifs. 조지의 상사는 몇 가지 긍정적인 코멘트로 그녀의 부정적인 평가를 누그러뜨렸다. 브라이언에게 전과가 있다는 것을 알게 되자 그에 대한 캐런의 관심이 누그러졌다. |
~을 가라앉히다, ~을 누그러뜨리다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Les éditeurs de John lui ont conseillé de modérer ses propos. |
~을 누그러뜨리다verbe transitif Karen a tenté de modérer l'enthousiasme de son ami. 카렌은 친구의 흥분을 누그러뜨리려고 노력했다. |
~을 중재하다verbe transitif Tom modérait lui-même le forum en ligne. 톰은 그 온라인 포럼을 직접 중재했다. |
중재하다(Internet) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 감속하다verbe transitif (des neutrons) (중성자) Le scientifique modérait les neutrons pour une expérience. |
~을 조정하다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le diplomate a modéré ses demandes en réaction à la situation. |
~을 제한하다(ses dépenses,...) |
~을 제한하다, ~을 억제하다(inflation, criminalité, chômage,...) La nouvelle mesure économique est censée maîtriser l'inflation. 그 나라의 새로운 경제 정책은 인플레이션을 제한하는(or: 억제하는) 것으로 되어있다. |
~을 약하게 하다, ~을 가볍게 하다verbe transitif (효과) Certains juges veulent adoucir la punition pour les délits mineurs concernant la drogue. |
온화한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les hivers dans la région sont modérés. 이 지역의 겨울은 온화하다. |
절제된adjectif (action) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ils espèrent que la réponse modérée empêchera davantage de violence. |
온화한, 온순한adjectif (personne) (사람이) |
온건한adjectif (Politique) (정치적 성향) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les gens ont élu un candidat modéré parce qu'ils en avaient assez de l'impasse politique. 정치적 교착 상태에 지친 대중은 온건한 후보를 선출했다. |
중도파, 온건파(정치) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
온건파, 중도파(Politique) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Durant les dernières élections, les électeurs ont rejeté les extrémistes et ont élu un modéré. |
인색한(utilisation) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
신중한adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le gouvernement a apporté une réponse mesurée à la crise. |
억제된, 억눌린(réponse, émotions) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La colère contenue de Belinda a finalement éclaté. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 modéré의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
modéré 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.