프랑스 국민의 mordre은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 mordre라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 mordre를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민mordre라는 단어는 ~을 물다, ~을 깨물다, ~을 베어물다, ~을 물다, ~을 갑자기 물다, ~을 물다, ~을 물어뜯다, ~을 물어서 끊어내다, ~을 덮치다, , ~을 깨물다, ~을 물다, 망신 당하다, ~을 우적우적 씹다, ~에 속아 넘어가다, ~을 우적거리다, ~을 우적거리다, 물려고 하다, ~을 손상시키다, 흠집 내다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 mordre의 의미

~을 물다, ~을 깨물다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La tortue serpentine a mordu la queue du chien et ne voulait pas lâcher prise.

~을 베어물다

(이 혹은 이빨로)

이 사과 껍질을 뚫으려면 세게 베어 물어야 한다.

~을 물다

verbe transitif

Le chiot m'a mordu le doigt quand j'ai essayé de le caresser.
그 작은 개는 내가 쓰다듬으려고 하자 내 손가락을 물었다.

~을 갑자기 물다

(serpent)

Le serpent le mordit à la jambe sans prévenir.

~을 물다

verbe transitif

Le chien de berger mordillait les talons du troupeau.
그 양치기 개는 양 떼의 발뒤꿈치를 물었다.

~을 물어뜯다, ~을 물어서 끊어내다

Durant la bagarre, un des garçons a arraché un morceau d'oreille de l'autre garçon avec les dents.

~을 덮치다

verbe transitif (froid) (추위가)

Le gel mordait les fleurs.
서리가 꽃들을 덮쳤다.

verbe transitif (froid)

L'air froid piqua (or: mordit) le visage des femmes.

~을 깨물다, ~을 물다

Elle a mordu (or: croqué) dans la pomme à pleines dents. Mordez dans la cire pour que je puisse prendre l'empreinte de vos dents.

망신 당하다

locution verbale (figuré)

~을 우적우적 씹다

(소리내어)

Mais qui mange du pop-corn aussi bruyamment ?

~에 속아 넘어가다

Le fonds d'investissement promettait de gros profits et je me suis fait avoir
나는 엄청난 이익을 돌려주겠다고 약속한 투자 사기에 속아 넘어갔다.

~을 우적거리다

Je mangeais une pomme quand ma dent s'est cassée.

~을 우적거리다

Les enfants, aux anges, mangeaient de la pizza.

물려고 하다

locution verbale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Le chien grognait et cherchait à mordre. Le cheval cherchait à mordre la main de Linda.

~을 손상시키다, 흠집 내다

(temps)

Je n'aime pas faire mes courses le samedi parce que ça empiète sur mon week-end.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 mordre의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.