프랑스 국민의 oui은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 oui라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 oui를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 oui라는 단어는 그래, 예, 네, 응, 네, 예, 맞소, 옳소, 찬성, 물론이지!, 당연하지!, 네, 긍정, 찬성, 찬성하는 사람, 찬성 투표자, 찬성표, 참으로, 실로, 그렇다고, 그래, 응, 맞어, 와아! 위!, ~을 듣다, 네 하고 대답하다, ~에게 동의하다, 소문, 풍문, 전문 증거, 예스맨, 남을 행복하게 하는 사람, 미소 짓게 하는 사람, 간접적인 정보, 걸핏하면, 툭하면, 바로 그거야!, 그런 것 같아요, 그렇게 생각해요, 그럴걸요, 결혼하다, 맞다고 대답하다, 웃기시네, 바로 그거야!, 그렇다고 대답하다, 고개를 끄덕이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 oui의 의미
그래, 예, 네, 응adverbe (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) - Veux-tu m'épouser ? - Oui ! 나와 결혼해줄래? 응! |
네interjection (노크 대답) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Oui, qui est là ? |
예nom masculin invariable (설문 등) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Il a répondu un "oui" ferme à la question. |
맞소, 옳소, 찬성interjection (영국, 지역적) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) |
물론이지!, 당연하지!
|
네(au mariage) (결혼 서약 시 질문에 대한 대답) - Abigail Smith, promettez-vous d'aimer cet homme et de lui être fidèle ? - Oui. |
긍정, 찬성nom masculin invariable (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
찬성하는 사람, 찬성 투표자nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
찬성표
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La motion a recueilli 51 oui et 23 non. |
참으로, 실로adverbe (고어) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
그렇다고(sens affirmatif) (긍정적 답변) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Est-ce qu'il l'aime bien ? Oui, je pense. 그는 그녀를 좋아하니? 그렇다고 생각해요. |
그래, 응, 맞어(familier) (비격식) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) « Tu vas au concert ce soir ? » « Ouais ! » |
와아! 위!(familier, enfantin) (기쁨, 흥분을 표현) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) |
~을 듣다
Tu veux bien écouter ce que j'ai à te dire ? |
네 하고 대답하다locution verbale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Je n'écoutais qu'à moitié ma mère au téléphone : j'essayais de dire oui et non aux bons moments. |
~에게 동의하다locution verbale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
소문, 풍문
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Je pensais que Gina sortait avec Owen, mais c'était juste un ouï-dire (or: une rumeur). |
전문 증거(Droit, Can) |
예스맨nom masculin invariable (familier) (비격식) |
남을 행복하게 하는 사람, 미소 짓게 하는 사람nom masculin invariable (familier) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
간접적인 정보(Droit, Can) (법) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
걸핏하면, 툭하면(pleurer, se plaindre,...) Cette fille est tellement sensible qu'elle se met à pleurer pour un oui ou pour un non. |
바로 그거야!interjection Ah oui ! Maintenant, je vois enfin de qui tu veux parler. |
그런 것 같아요, 그렇게 생각해요, 그럴걸요(courant) « Vient-il avec nous ? » « Je pense que oui, mais laissez-moi l'appeler pour confirmer. » |
결혼하다
Ils prévoient de se marier cet été. |
맞다고 대답하다locution verbale Le prévenu a répondu "oui" aux questions du juge lui demandant son identité. |
웃기시네(familier, ironique) Tu vas m'aider à faire le ménage ? C'est ça... 네가 집 청소를 도와주겠다고? 웃기시네! |
바로 그거야!interjection Ah oui ! Ce sera parfait ! Tu aimes le chocolat ? Oh oui, bien sûr ! |
그렇다고 대답하다locution verbale Le patient a répondu "oui" quand on lui a demandait s'il était d'accord pour l'intervention. |
고개를 끄덕이다
카일이 동의를 하며 고개를 끄덕였다. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 oui의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
oui 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.