프랑스 국민의 pilote은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 pilote라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 pilote를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민pilote라는 단어는 조종사, 파일럿, 시험용의, 드라이버, 파일럿, 도선사, 조타수, 키잡이, 시험, 실험, 운전사, 파일럿, 비행사, 항공병, ~을 조종하다, ~을 인도하다, ~을 이끌다, ~을 조종하다, ~을 몰다, ~에 출전하다, 레이스에 나가다, ~을 운전하다, ~을 몰다, ~을 조종하다, ~을 운전하다, 비행하다, ~을 작동하다, ~을 몰다, ~을 조종하다, 표시등, 자동차 경주자, 점프슈트, 파일럿 프로그램, 시범 프로그램, 선도차, 전투비행사, 전투기 조종사, 재정적 지원이 없는 사람, 에이스, 운전석를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 pilote의 의미

조종사, 파일럿

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Daisy est pilote ; elle vole aux quatre coins du monde.
데이지는 조종사라 (or: 파일럿이라) 전 세계를 비행한다.

시험용의

(projet)

Le projet pilote a été un grand succès, alors nous allons maintenant le lancer dans tout le pays.

드라이버

(Informatique) (소프트웨어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le programme ne peut pas marcher parce qu’il manque un pilote.

파일럿

nom masculin (épisode, émission) (방송 프로그램)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Le pilote n'a pas obtenu une grande part d'audience, la série n'a donc pas été produite.

도선사

nom masculin (navigation)

Un pilote monta à bord du navire pour le faire entrer dans le port.

조타수, 키잡이

nom masculin (de bateau)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le pilote du bateau a contourné les rochers en toute sécurité.

시험, 실험

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Nous menons un pilote pour voir si le programme fonctionne, et si c'est le cas nous l'utiliserons dans tout le pays.

운전사

(véhicule automobile) (자동차)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le conducteur de la voiture bleue tourna brusquement le volant pour éviter le trou dans la chaussée.
운전사는 길 한가운데 나있는 구덩이를 피하기 위해 차 바퀴들을 급히 돌렸다.

파일럿

nom masculin et féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

비행사, 항공병

nom masculin (공군)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 조종하다

verbe transitif

Le capitaine pilota le bateau vers le port sans incident.
선장이 배를 항구로 안전하게 조종했다.

~을 인도하다, ~을 이끌다

verbe transitif (figuré : guider, diriger)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Amy a piloté l'entreprise à travers une première année difficile.

~을 조종하다, ~을 몰다

(비행기)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il pilotait un 747.

~에 출전하다, 레이스에 나가다

verbe transitif (경주)

Mon neveu pilote des karts.
내 조카가 고-카트 레이스에 나간다.

~을 운전하다, ~을 몰다

(une voiture, une moto)

Mick conduisait la voiture dans des chemins de campagne.
믹은 시골길을 따라 차를 몰았다(or: 운전했다).

~을 조종하다, ~을 운전하다

(un bateau)

Il n'est pas facile de gouverner un bateau dans ce port.

비행하다

(pilote)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Le pilote volait souvent.

~을 작동하다

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 기계를 작동하는 것은 생각보다 어려웠다.

~을 몰다, ~을 조종하다

verbe transitif (un bateau) (선박)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Le capitaine a manœuvré le navire dans le port en toute sécurité.

표시등

nom féminin

Si la chaudière ne fonctionne pas, vérifiez si la flamme pilote est allumée.

자동차 경주자

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le pilote perdit le contrôle dans le virage et eut un accident.

점프슈트

nom féminin (파일럿용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

파일럿 프로그램, 시범 프로그램

nom masculin

La société a essayé une nouvelle méthode de publicité dans quelques magasins seulement en tant que programme pilote.

선도차

nom féminin (레이싱)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전투비행사, 전투기 조종사

nom masculin (군대)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

재정적 지원이 없는 사람

nom masculin (course automobile)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

에이스

nom masculin (적기를 많이 격추한 공군)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les pilotes de chasse et l'équipage ont fêté la victoire ensemble.
에이스들과 부대원들이 함께 승리를 축하했다.

운전석

nom féminin (경주용 차)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Par chance, la place du pilote n'a pas été du tout endommagé dans l'accident et le conducteur est indemne.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 pilote의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.