프랑스 국민의 pote은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 pote라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 pote를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 pote라는 단어는 친구, 친구, 동료, 친구(남자), 친구, 좋지 않은 친구, 패거리, 측근, 조력자, 친구, 동료, 친구, 동료, 친구, 친한, 친근한, 붙임성 있는, 친구, 친구, 친구, 동무, 친구, 사람들, 친하게 지내는, 이 녀석, 이 자식, 소년, 젊은 친구, 친구, 형제, 어이, 야를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 pote의 의미

친구

(familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le meilleur pote de Dan, Tom, est venu lui rendre visite.

탐과 제일 친한 친구인 댄이 방문했다.

친구

(familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Vous avez rencontré mon pote Kevin ?

내 친구 케빈을 만난 적 있니?

동료, 친구(남자)

(familier) (속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

친구

nom masculin (familier) (속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'ai rencontré un de mes potes au centre commercial.

좋지 않은 친구, 패거리, 측근

nom masculin (familier : ami) (경멸적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

조력자

(familier : ami)

친구

nom masculin (familier) (미)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

동료, 친구

nom masculin (familier : ami) (구어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Oh, voilà Sam. C'est mon pote.

동료, 친구

(속어; 늘 붙어다니는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le neveu de Bob est son acolyte ; il veut aller partout où va Bob.

친한, 친근한, 붙임성 있는

(영국, 비격식)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ils sont copains depuis qu'ils ont fait l'armée ensemble.

친구

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

에이드리언은 술집에서 친구들을 만나고 있다.

친구, 동무

(비형식적으로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nous sommes copains depuis l'école primaire.

친구

(호주, 속어: 남자인 친구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

사람들

(familier) (속어)

친하게 지내는

(un peu familier) (비격식)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Kate est sympa avec tous ses collègues.

이 녀석, 이 자식

(familier) (비격식)

Comment ça va, mec ?

소년, 젊은 친구

nom masculin (familier) (속어; 호칭으로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

T'as raison, mon pote !

친구

nom masculin (familier) (비격식, 호칭)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Merci, mon pote !

고마워, 친구!

형제

interjection (familier) (남성을 격의 없게 부르는 말)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

어이, 야

interjection (familier) (친구를 부를 때, 비격식)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

Hé, ça roule, mon pote ?

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 pote의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

pote 관련 단어

프랑스 국민의 poignée은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 poil은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 poitrine은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 port은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 portefeuille은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 porter은(는) 무슨 뜻인가요?