프랑스 국민의 proposer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 proposer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 proposer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 proposer라는 단어는 ~을 제안하다, 제시하다, 내걸다, ~을 제안하다, 제의하다, ~을 지명하다, ~을 추천하다, ~을 제의하다, ~을 제안하다, ~을 제기하다, ~을 제출하다, ~을 제안하다, ~을 제안하다, ~을 제안하다, ~을 제시하다, ~을 제기하다, 본고장, ~의 본거지, ~을 발의하다, ~을 제안하다, ~을 권하다, ~을 제안하다, ~을 제의하다, 제안하다, ~하는 것을 제안하다, 제의하다, ~을 ~에게 주겠다고 제안하다, 권하다, ~해 주겠다고 제안하다, 나서다, 지원하다, ~의 가격을 내려 팔다, ~을 더 팔다, ~에 ~을 입찰하다, ~을 만족시키다, ~을 충족시키다, 지원하다, ~에 출장 연회 서비스를 제공하다, ~을 케이터링하다, ~을 잠깐 고용하다, ~하겠다고 자원하다, ~을 가지고 있다, ~하는 것을 제안하다, ~하는 것을 제의하다, ~에게 수작을 걸다, ~을 유혹하다, ~을 ~에 끌어들이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 proposer의 의미

~을 제안하다, 제시하다, 내걸다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 제안하다, 제의하다

verbe transitif

Je propose (de porter) un toast à l'heureux couple !

~을 지명하다, ~을 추천하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

L'entreprise cherchait un nouveau directeur financier et le responsable des ressources humaines a proposé (or: suggéré) Emily.

~을 제의하다, ~을 제안하다, ~을 제기하다, ~을 제출하다

verbe transitif

~을 제안하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 제안하다

(un avis, une proposition)

Il y a un projet que j'aimerais vous proposer (or: présenter).

~을 제안하다, ~을 제시하다, ~을 제기하다

J'ai soumis une idée à mon patron. Il a dit qu'il y réfléchirait.

나는 상사에게 고려사항으로 아이디어를 하나 제안하였다.

본고장

(des monuments,...)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Mars abrite le plus grand volcan de notre système solaire.

~의 본거지

(des monuments,...)

La Caroline du Nord abrite nombreuses entreprises, dont la Bank of America.

~을 발의하다, ~을 제안하다

verbe transitif

Darwin a avancé la notion de sélection naturelle comme principe d'évolution.

~을 권하다, ~을 제안하다, ~을 제의하다

Il lui a proposé des frites.

그는 그녀에게 포테이토 칩을 권했다.

제안하다

verbe transitif

Je propose de reporter la réunion à jeudi prochain (or: Je propose que nous reportions la réunion à jeudi prochain).

다음 주 화요일까지 회의를 중단하는 것을 제안합니다.

~하는 것을 제안하다, 제의하다

locution verbale

Après le repas, Jeremy a proposé d'aller en boîte.

~을 ~에게 주겠다고 제안하다, 권하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tu devrais offrir ton dernier bonbon à ta sœur.

~해 주겠다고 제안하다

locution verbale (soumettre)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

J'ai proposé à la vieille dame de lui porter ses sacs de courses.

나서다, 지원하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

À la disparition de la jeune fille, beaucoup se sont portés volontaires pour la retrouver.

~의 가격을 내려 팔다

Les grands supermarchés peuvent vendre moins cher (or: proposer une meilleure offre) que les magasins familiaux.

~을 더 팔다

(고객을 설득하여 더 많이 팔거나 더 비싼 물건을 파는 것)

~에 ~을 입찰하다

(enchères)

Il fit une offre de cent euros pour le tableau vendu aux enchères.

그는 경매에서 그 그림에 백 유로를 입찰했다.

~을 만족시키다, ~을 충족시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

지원하다

verbe pronominal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le président a demandé un volontaire et Andrew s'est proposé.

~에 출장 연회 서비스를 제공하다, ~을 케이터링하다

(un déjeuner, buffet,...)

지역 레스토랑이 결혼식을 케이터링했다.

~을 잠깐 고용하다

locution verbale

~하겠다고 자원하다

Stella s'est portée volontaire pour commencer.

스텔라는 먼저 가겠다고 자원했다.

~을 가지고 있다

(재고로)

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 뇌염모기는 심각한 질병을 퍼뜨린다.

~하는 것을 제안하다, ~하는 것을 제의하다

locution verbale

Les membres du conseil proposèrent d'ajourner la session.

~에게 수작을 걸다, ~을 유혹하다

Sheila a fait des avances à Brad, mais il n'était pas intéressé.

~을 ~에 끌어들이다

Puis-je vous proposer une glace ?

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 proposer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

proposer 관련 단어

프랑스 국민의 asseoir은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 décliner은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 mettre en avant은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 mettre à disposition은(는) 무슨 뜻인가요?