프랑스 국민의 proposition은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 proposition라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 proposition를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 proposition라는 단어는 제안서, 절, 추천, 지명, 공천, 명제, 제안, 제안, 제의, 제안, 제의, 교섭 제시, 제안, 호가, 부르는 값, 매긴 값, 제의, 신청, 어쩌면, 혹시나, 대안, 수정안, 수정 제안, ~한 것으로 보인다, ~한 것 같다, 관계절, 관계사절, ~처럼 보이다, ~것 같다, ~을 경계하다, ~을 주의하여 지켜보다, ~에도 불구하고, 법안를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 proposition의 의미

제안서

(offre écrite) (문서화된 계획안)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nous vous apporterons une proposition détaillée demain.

우리는 모든 상세내용을 담은 제안서를 내일 당신에게 주겠다.

절

nom féminin (Grammaire) (문법)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les phrases composées comprennent au moins deux propositions indépendantes.

중문은 둘 이상의 독립된 절을 포함한다.

명제

nom féminin (논리)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Afin de prouver ou de réfuter la proposition « tous les êtres humains sont libres », il faut d'abord s'entendre sur la signification de « libre ».

'모든 인간은 자유롭다'라는 명제를 증명하거나 반증하려면 먼저 '자유'의 의미를 정의해야 한다.

제안

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Laura a accepté l'offre d'emploi de Karen.

로라는 카렌의 일자리 제안을 수락했다.

제안, 제의

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le patron a apprécié les suggestions de Tom pendant la réunion.

사장은 회의 때 톰이 한 제안을 (or: 제의를) 고마워했다.

제안, 제의

(도움, 직장 등에 대한)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

너를 도와 직장을 찾아주려는 그의 제안을 받아들여야 해.

교섭 제시, 제안

(비유, 주로 복수)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

호가, 부르는 값, 매긴 값

nom féminin (d'argent) (재정적 제공에 관한)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'offre de 5000 livres pour la voiture a été rejetée par le vendeur.

그 차량에 대한 5,000 파운드 호가는 매각자에 의해 거부되었다.

제의, 신청

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'offre d'actions de cette entreprise suscite beaucoup d'intérêt auprès des investisseurs.

어쩌면, 혹시나

adverbe

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Nous n'arriverons peut-être pas à les convaincre.

어쩌면 우리는 그들을 확신시키지 못할 수도 있어.

대안, 수정안

nom féminin (상대의 제안에 대한)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

수정 제안

nom féminin

Les vendeurs ont accepté notre contre-proposition pour leur maison.

~한 것으로 보인다, ~한 것 같다

Il semble que Mickey s'entend bien avec ses nouveaux camarades de classe. Il semble évident que vous ne l'aimez pas.

관계절, 관계사절

nom féminin (Grammaire)

Une longue proposition relative devrait être encadrée par des virgules.

~처럼 보이다, ~것 같다

Elle a l'air fatiguée mais je n'en suis pas sûre.

그녀가 피곤해 보이기는 하지만, 난 확실히는 모르겠다. // 나 지갑을 잃어버린 것 같다.

~을 경계하다, ~을 주의하여 지켜보다

verbe transitif

Regarde si tu vois une place de parking.

~에도 불구하고

Autant j'aime beaucoup James comme ami, autant je ne pourrais jamais sortir avec lui.

법안

(법률)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le projet de loi a été approuvé par le Congrès et sera soumis au Président.

그 법안은 의회 승인을 받았고, 대통령에게 제출될 것이다.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 proposition의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

proposition 관련 단어

프랑스 국민의 ce qui은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 conséquent은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 le은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 non은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 offre은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 postulat은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 principe은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 produit은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 professeur은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 professionnel은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 profiter은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 projet은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 promenade은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 promener은(는) 무슨 뜻인가요?