프랑스 국민의 rembourser은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 rembourser라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 rembourser를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 rembourser라는 단어는 ~을 되갚다, ~을 갚다, ~을 상환하다, ~을 다 갚다, ~을 갚다, ~을 환불하다, ~에게 갚다, ~을 갚다, ~을 상환하다, ~에게 환불해 주다, ~을 갚다, ~을 다 갚다, ~을 다 갚다, 환불, ~을 보상하다, 실행하다, 이행하다, ~을 지급하다, ~을 갚다, 청산하다, ~을 지불하다, ~을 부담하다, ~에 대해 ~에게 대갚음하다, ~에게 ~을 돌려주다, ~를 갚으라고 요구하다, ~에 대한 채무를 이행하지 않다, ~로 값을 대신하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 rembourser의 의미
~을 되갚다, ~을 갚다verbe transitif (돈을) Je ne peux pas rembourser le prêt avant le mois prochain. |
~을 상환하다verbe transitif L'employeur de Maggie lui a remboursé ses frais de déplacement. |
~을 다 갚다verbe transitif (un prêt, une dette) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) J'ai presque fini de rembourser mon hypothèque. L'agence de recouvrement m'a harcelée pendant des semaines jusqu'à ce que j'aie fini de rembourser ma dette. |
~을 갚다verbe transitif (돈) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Je ne peux pas rembourser les 50 £ qu'il m'a prêtées. |
~을 환불하다verbe transitif Si vous ne me remboursez pas mon argent, je déposerai une plainte officielle. 내 돈을 환불해주지 않으면 정식으로 불만 접수시키겠습니다. |
~에게 갚다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Je te rembourserai tes 5 € demain. |
~을 갚다, ~을 상환하다verbe transitif (une dette) |
~에게 환불해 주다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La nouvelle lampe de Nancy a arrêté de fonctionner après quelques jours donc elle s'est plainte et la boutique l'a remboursée. |
~을 갚다verbe transitif (une dette) |
~을 다 갚다verbe transitif (une dette) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Par ce dernier paiement, Linda a remboursé toute sa dette. |
~을 다 갚다(빚) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Tim et Abigail ont remboursé leur prêt immobilier l'année dernière. |
환불
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Je te prêterai de l'argent, mais j'ai besoin d'être remboursé (or: que tu me rembourses) avant Noël. |
~을 보상하다(des dégâts...) |
실행하다, 이행하다(des dégâts...) (약속 등을) Le conducteur devrait réparer les dommages qu'il a causés à l'autre véhicule. |
~을 지급하다verbe transitif (Droit) (보험 청구액 등을) La compagnie d'assurance a remboursé toutes les demandes ayant suivi l'accident. |
~을 갚다, 청산하다verbe transitif (une dette) (빚, 부채 등을) Il a remboursé sa dette d'université en payant tous les mois pendant deux ans. |
~을 지불하다, ~을 부담하다(des frais) (비용, 경비를) L'organisation donnera de l'argent pour aider à rembourser le coût de l'essence. |
~에 대해 ~에게 대갚음하다
Je lui ai remboursé les boissons qu'il nous avait payées. |
~에게 ~을 돌려주다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La boutique a remboursé les cinquante livres au client mécontent. |
~를 갚으라고 요구하다locution verbale (d'un emprunt...) |
~에 대한 채무를 이행하지 않다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La maison de la famille a été saisie lorsqu'ils n'ont pas remboursé leur emprunt immobilier. |
~로 값을 대신하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le marchand de vin n'avait pas l'argent qu'il devait, alors, ils se sont payés en whisky. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 rembourser의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
rembourser 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.