프랑스 국민의 réplique은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 réplique라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 réplique를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민réplique라는 단어는 여진, 여파, 대본, 복제품, 복제품, 레플리카, 큐, 큐 사인, 프롬프트, 대사 알려주기, 복제, 대사, 한 음계 높거나 낮은 반복음, 답변, 응답, 대응, 재치 있게 받아침, 재치있는 즉답, 재빠른 응수, 반응, 사본, 말대꾸, 재치있는 응답, ~라고 응대하다, 받아치다, 대꾸하다, ~라고 대답하다, ~라고 응답하다, ~라고 대꾸하다, ~라고 반박하다, 받아치다, ~라고 응답하다, ~라고 답변하다, 응답하다, 답변하다, ~에게 대사를 알려주다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 réplique의 의미

여진, 여파

nom féminin (Géologie) (지진이 일어난 후의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Des milliers de répliques ont été enregistrées à la suite du séisme.

대본

nom féminin (acteur) (글)

Elle oubliait toujours la réplique qu'elle devait dire avant de sortir de scène.

복제품

nom féminin (미술작품의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ils ont des répliques de tableaux célèbres accrochées dans leur salon.

복제품, 레플리카

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Jenny a dessiné la maison comme une réplique (or: copie exacte) de la maison dans laquelle elle avait grandi.

큐, 큐 사인

nom féminin (Théâtre,...) (연극, 영화, TV 등: 배우의 연기 시작을 알리는 신호)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Joan était derrière les rideaux et soufflait leurs répliques aux acteurs.
조안은 커튼 뒤에서 배우들에게 큐를(or: 큐 사인을) 보내고 있었다.

프롬프트, 대사 알려주기

nom féminin (무대 뒤에서)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mary a eu un blanc et a eu besoin qu'on lui souffle sa réplique.
매리는 대사를 잊어버려서 프롬프트가 필요했다.

복제

nom féminin (copie)

대사

nom féminin (연극)

L'acteur oublia sa réplique et dut se la faire souffler.

한 음계 높거나 낮은 반복음

nom féminin (Musique)

답변, 응답, 대응

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

재치 있게 받아침

nom féminin (réaction)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sa réplique aux critiques portées contre sa politique a fait rire tout le monde.

재치있는 즉답, 재빠른 응수

(비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

반응

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Quand Delia a salué le public, il n'y a eu aucune réponse.

사본

(exemplaire non original)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ils exposent une copie du dessin, car la lumière pourrait endommager l'original.

말대꾸

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
J'ai obtenu une riposte énervée lorsque j'ai questionné à propos de l'argent.

재치있는 응답

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il se moque beaucoup alors essayez d'avoir une réplique en stock.

~라고 응대하다, 받아치다, 대꾸하다

verbe transitif

Ce n'est pas fini, a-t-il répliqué.

~라고 대답하다, ~라고 응답하다, ~라고 대꾸하다

Il a répondu "oui". J'ai répondu que j'appréciais l'invitation mais que j'étais trop occupé pour venir.
그는 '예' 라고 대답했다. 나는 초대해주어 아주 감사하지만 너무 바빠서 참석하지 못한다고 대답했다.

~라고 반박하다, 받아치다

verbe transitif (répondre à un argument) (언쟁에서)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il répliqua (or: riposta) que ce plan était impossible à suivre.

~라고 응답하다, ~라고 답변하다

verbe transitif

응답하다, 답변하다

verbe intransitif (~에 대해)

~에게 대사를 알려주다

verbe transitif

Comme Ian avait oublié sa réplique, le régisseur lui a soufflé son texte.
이안이 대사를 까먹었을 때, 무대 매니저가 그에게 대사를 알려주었다.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 réplique의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

réplique 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.