프랑스 국민의 risque은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 risque라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 risque를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 risque라는 단어는 위험, 모험, 위험, 리스크, 위험, 위험한, 위험한, 아슬아슬한, 위험을 수반하는, 위험성이 있는, 위험, 불안한, 위험한, 위험한, 위태로운, 위험한, 도박, 모험적인, 아슬아슬한, 위험한, 모험적인, 짜릿한, 자극적인, ~을 위험하게 하다, ~을 모험하다, ~을 감행하다, ~의 위험을 무릅쓰다, ~을 위협하다, ~할 위험을 무릅쓰다, ~을 위험에 노출하다, ~을 과감히 말해 보다, ~을 감히 추측하다, ~을 과감히 말하다, ~을 대담하게 표현하다, 벤처 자금, 벤처 캐피탈, 서브프라임의, 최고 우대 금리보다 낮은, 어림없다, 물불을 가리지 않는 사람, 무모하게 덤비는 사람, 저돌적인 사람, 예측된 위험, 업무상 재해, 위험 관리, 리스크 매니지먼트, 위험 수당, 조심하다, 운에 맡기다, 위험을 무릅쓰다, 위험한, ~하는 위험을 무릅쓰다, 위험한 투자, 무모한, ~할 위험을 감수하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 risque의 의미
위험, 모험nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Faire du vélo sans casque est un risque que je ne veux pas courir. 헬멧없이 자전거를 타는 것은 내가 피하고 싶은 위험한 짓이다. |
위험nom masculin (degré de danger) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quel est le risque de développer un cancer du sein chez les femmes de 50 à 60 ans ? |
리스크, 위험nom masculin (Assurance) (보험) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La police d'assurance nous couvre en cas d'incendie ou de vol. |
위험한adjectif Ben a parfaitement exécuté la cascade risquée. 벤은 위험한 스턴트를 완벽하게 해냈다. |
위험한, 아슬아슬한adjectif (구어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les conditions de verglas rendent le voyage risqué. |
위험을 수반하는, 위험성이 있는adjectif (투자에서) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Natalie a placé son argent dans des actions risquées et a tout perdu. |
위험
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il y a toujours un risque lorsque qu'on tente de lancer une entreprise. 사업을 시작할 때는 늘 약간의 위험이 있기 마련이다. |
불안한, 위험한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Cette palette semble dangereuse ; es-tu sûre qu'elle est sécurisée ? 저 화물 받침대 너무 불안해 (or: 위험해) 보이는데, 진짜 안전한 거야? |
위험한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
위태로운, 위험한adjectif |
도박(figuré) |
모험적인, 아슬아슬한(action) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 우리 할머니는 아직도 동굴 탐험처럼 모험적인(or: 아슬아슬한) 활동을 여럿 즐기신다. |
위험한, 모험적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ces investissements peuvent sembler dangereux mais mon frère s'est enrichi grâce à eux. |
짜릿한, 자극적인adjectif (figuré) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~을 위험하게 하다(s'exposer au danger) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Tu risques ta vie en conduisant à cette vitesse. |
~을 모험하다, ~을 감행하다verbe transitif J'ai risqué tout mon argent au casino. 나는 카지노에서 내 돈을 모두 거는 모험을 감행했다. |
~의 위험을 무릅쓰다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) J'ai risqué la banqueroute avec ce dernier pari. |
~을 위협하다
Il a risqué sa carrière politique en ayant une liaison extraconjugale. Tu pourrais avoir risqué sa vie. |
~할 위험을 무릅쓰다verbe transitif Je risque ma vie en faisant ça pour toi. |
~을 위험에 노출하다verbe transitif L'entrepreneur a risqué sa maison comme capital pour son projet. Laura a risqué sa vie pour aider ceux qui étaient atteints du virus. |
~을 과감히 말해 보다, ~을 감히 추측하다(une remarque, une prévision) 피터는 노인에게 말했다. "제가 감히 추측해 본다면, 당신은 65세가 넘지 않았죠." |
~을 과감히 말하다, ~을 대담하게 표현하다verbe transitif (une opinion) (의견 등) Le jeune cadre a risqué d'affirmer que le client préféré de son patron fraudait l'entreprise. 젊은 중역은 사장이 제일 좋아하는 클라이언트가 회사를 속이고 있다고 과감히 말했다. |
벤처 자금, 벤처 캐피탈nom masculin La plupart des entreprises qui entreprennent d'établir un capital-risque échouent dans leurs efforts. |
서브프라임의, 최고 우대 금리보다 낮은locution adjectivale (prêt hypothécaire) (대출) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
어림없다interjection (familier) Moi, faire du saut à l'élastique ? Ça risque pas ! |
물불을 가리지 않는 사람, 무모하게 덤비는 사람, 저돌적인 사람nom masculin et féminin invariable (familier) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
예측된 위험nom masculin Nous avons pris un risque calculé et nous sommes allés chez Bob en espérant qu'il soit bien chez lui. |
업무상 재해nom masculin Les hémorroïdes sont un risque professionnel pour les cowboys comme pour les écrivains. Les éboulements sont un risque professionnel pour les mineurs de fond. |
위험 관리, 리스크 매니지먼트nom féminin La gestion du risque est un processus d'évaluation des risques et de mise en place de mesures visant à les éliminer ou à les réduire. |
위험 수당nom féminin |
조심하다locution verbale Le gymnaste a préféré ne prendre aucun risque et faire une figure plus facile. |
운에 맡기다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Oui, il se peut que je perde, mais je vais tenter ma chance (or: prendre le risque). |
위험을 무릅쓰다locution verbale Je ne peux pas imaginer pourquoi tu prendrais le risque. |
위험한locution adverbiale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les femmes urbaines de 30 à 45 ans sont devenues une population à risque en ce qui concerne les maladies cardiaques. 도시에 사는 30-45세 여성들에게 심장마비의 위험이 있는 것으로 나타났다. |
~하는 위험을 무릅쓰다locution verbale Penses-tu qu'il soit sage de prendre le risque de monter une entreprise dans le climat économique actuel ? |
위험한 투자nom masculin (미) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
무모한nom masculin et féminin (familier) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les comptables voyaient les designers comme des casse-cou qui ne prenaient jamais les dépenses en ligne de compte. |
~할 위험을 감수하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Je dois partir tôt ; je ne peux pas prendre le risque de rater l'avion. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 risque의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
risque 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.