프랑스 국민의 risquer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 risquer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 risquer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민risquer라는 단어는 ~을 위험하게 하다, ~을 모험하다, ~을 감행하다, ~의 위험을 무릅쓰다, ~을 위험에 노출하다, ~을 과감히 말하다, ~을 대담하게 표현하다, ~을 위협하다, ~할 위험을 무릅쓰다, ~을 과감히 말해 보다, ~을 감히 추측하다, ~을 무릅쓰다, (위험을 무릅쓰고) 모험하다, 일을 벌이다, ~을 위해 ~할 위험을 무릅쓰다, ~에 취약한, ~할 위험을 감수하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 risquer의 의미

~을 위험하게 하다

(s'exposer au danger)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Tu risques ta vie en conduisant à cette vitesse.

~을 모험하다, ~을 감행하다

verbe transitif

J'ai risqué tout mon argent au casino.
나는 카지노에서 내 돈을 모두 거는 모험을 감행했다.

~의 위험을 무릅쓰다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
J'ai risqué la banqueroute avec ce dernier pari.

~을 위험에 노출하다

verbe transitif

L'entrepreneur a risqué sa maison comme capital pour son projet. Laura a risqué sa vie pour aider ceux qui étaient atteints du virus.

~을 과감히 말하다, ~을 대담하게 표현하다

verbe transitif (une opinion) (의견 등)

Le jeune cadre a risqué d'affirmer que le client préféré de son patron fraudait l'entreprise.
젊은 중역은 사장이 제일 좋아하는 클라이언트가 회사를 속이고 있다고 과감히 말했다.

~을 위협하다

Il a risqué sa carrière politique en ayant une liaison extraconjugale. Tu pourrais avoir risqué sa vie.

~할 위험을 무릅쓰다

verbe transitif

Je risque ma vie en faisant ça pour toi.

~을 과감히 말해 보다, ~을 감히 추측하다

(une remarque, une prévision)

피터는 노인에게 말했다. "제가 감히 추측해 본다면, 당신은 65세가 넘지 않았죠."

~을 무릅쓰다

Harry a bravé le mauvais temps et s'est dirigé vers le sommet de la montagne.
해리는 악천후를 무릅쓰고 산 정상을 향해 밀고 나갔다.

(위험을 무릅쓰고) 모험하다, 일을 벌이다

locution verbale

~을 위해 ~할 위험을 무릅쓰다

locution verbale

Il a tout risqué pour elle : son travail, son mariage et sa réputation.

~에 취약한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Si vous laissez vos animaux dans les pâturages la nuit, ils sont susceptibles de se faire dévorer par des loups.

~할 위험을 감수하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Je dois partir tôt ; je ne peux pas prendre le risque de rater l'avion.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 risquer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

risquer 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.