프랑스 국민의 société은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 société라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 société를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 société라는 단어는 사회, 지역사회, 회사, 상사, 회사, 결사, 상류 사회의, 컨설턴트업, 소비 지상주의, 지주 회사, 모회사, 계열회사, 법인 조직의, 사회적으로, 법인 단체, 스팸 메일 보내는 사람, 스팸 메일 발송자, 보드게임, 버스 운행 노선, 본사, 유령 회사, 상장회사, 주식회사, 뮤추얼펀드, 모회사, 유한회사, 사회의 쓰레기, 사회적인, 사회의, 법인화되지 않은, 비법인의, 우량주, 합자 회사, 방송 회사, 체제를 거부하다, 금융업자, 자회사, ~의 가장자리, ~의 변두리, 창구, 지나가는, 거쳐가는, 철도회사, 중국인 비밀 결사, 아동학대예방협회, 법인화하다, ~을 주식 회사로 만들다, ~을 법인 조직으로 만들다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 société의 의미
사회, 지역사회nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Dans notre société, il est impoli de ne pas remercier vos hôtes. 우리 사회에서는, 초대한 주인에게 고맙다는 인사를 하지 않는 것은 무례한 것으로 여깁니다. |
회사, 상사nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mike travaille pour une grande société. 마이크는 큰 회사에서 일한다. |
회사nom féminin (entreprise) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les trois frères ont monté leur société et se sont mis au travail. 세 형제는 회사를 차리고 사업을 시작했다. |
결사nom féminin (confrérie) (단체) Il a rejoint une société des francs-maçons. |
상류 사회의locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les dames de la haute société ne te parleraient pas si tu ne faisais pas partie de leur groupe. |
컨설턴트업(entreprise) (사업) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'entreprise est un cabinet-conseil pour les start-ups. |
소비 지상주의
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) À présent, Noël est une époque de consumérisme et de spiritualité à la fois. |
지주 회사, 모회사(anglicisme) (경제) |
계열회사(상업) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Notre filiale à Bonn va traiter votre demande. |
법인 조직의(société) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) C'est une société déclarée avec son siège social aux îles Caïmans. |
사회적으로locution adverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Nous nous connaissons en société mais nous n'avons jamais travaillé ensemble. |
법인 단체
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les deux associés ont fêté leur récente fusion. |
스팸 메일 보내는 사람, 스팸 메일 발송자(Informatique) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
보드게임nom masculin Nous avons passé l'après-midi à jouer à des jeux de société parce que le temps était vraiment mauvais. 날씨가 좋지 않았기에 우리는 오후 내내 보드게임을 하면서 시간을 보냈다. |
버스 운행 노선
La société de bus a 15 bus et emploie 18 conducteurs. |
본사nom masculin (회사의) Le siège de la société se trouve à New York. |
유령 회사nom féminin Ils ont créé une société écran à l'étranger pour éviter de payer des impôts ici. |
상장회사, 주식회사
|
뮤추얼펀드
|
모회사nom féminin |
유한회사(équivalent, France) |
사회의 쓰레기nom féminin (figuré, littéraire) (비유) |
사회적인, 사회의adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La ville souffre d'un certain nombre de problèmes sociaux (or: de société) tels que le crime et la drogue. |
법인화되지 않은, 비법인의adjectif (사업체) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
우량주
|
합자 회사nom féminin (équivalent) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) C'est une société en nom collectif ; elle est dirigée par trois associés qui la détiennent à parts égales. 이 회사는 합자 회사로, 모두 똑같은 사업 지분을 소유한 세 명의 파트너가 이끈다. |
방송 회사
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Laquelle de ces sociétés de diffusion nationales diffusera les jeux olympiques ? |
체제를 거부하다verbe intransitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Dans les années 60, comme beaucoup de jeunes de cette époque, il a vécu en marge quelques temps dans une communauté hippie. |
금융업자nom féminin (Droit) (경제) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il a vendu la liste des débiteurs à une société d'affacturage. |
자회사nom féminin |
~의 가장자리, ~의 변두리nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Amy vivait en marge de la société lorsqu'elle était étudiante et n'était pas habituée au fait d'être populaire. |
창구nom féminin (Finance) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
지나가는, 거쳐가는locution adjectivale (Finance) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
철도회사nom féminin (entreprise) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les sociétés de chemin de fer semblent souvent plus intéressés par les profits que par le confort de leurs passagers. |
중국인 비밀 결사nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
아동학대예방협회nom féminin (organisme britannique) |
법인화하다verbe pronominal L'entreprise individuelle de Jeff s'est constituée en société une année après sa fondation. |
~을 주식 회사로 만들다, ~을 법인 조직으로 만들다verbe transitif Ben a constitué en société son entreprise à domicile la semaine dernière. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 société의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
société 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.