프랑스 국민의 souffler은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 souffler라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 souffler를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 souffler라는 단어는 바람이 불다, 헐떡이다, 가쁘게 숨쉬다, ~을 불다, 불다, ~을 내쉬다, 낮게 소리를 내다, 스콜이 불다, 바람 빠지는 소리를 내다, ~을 끄다, ~을 놀라게 하다, 숨을 내쉬다, 호흡하다, 호흡하다, ~을 끄다, ~을 끄다, ~을 불어서 끄다, 헐떡이다, ~을 폭파시키다, ~을 불다, 무대 뒤에서 대사를 일러줌, 몰아치다, 살살 불다, 살랑거리다, 거세게 몰아치다, ~에게 대사를 알려주다, ~에게 ~을 공급하다, ~에게 ~을 주다, ~에게 ~을 공급하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 souffler의 의미

바람이 불다

verbe intransitif (vent)

Le vent d'hiver souffle de l'ouest.

겨울 바람은 서쪽에서 분다.

헐떡이다, 가쁘게 숨쉬다

verbe intransitif

Robert soufflait tandis qu'il grimpait la colline.

~을 불다

verbe transitif (du verre) (유리 제조)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

불다

verbe intransitif (dans un instrument à vent) (악기)

Le trompettiste souffle de toutes ses forces dans son instrument.

~을 내쉬다

Carlos a allumé une cigarette et a rejeté la fumée par les narines.

낮게 소리를 내다

(엔진)

Je ne suis pas sûre de ce qui se passe avec cette voiture, mais le moteur souffle depuis quelques temps.

스콜이 불다

verbe intransitif

바람 빠지는 소리를 내다

Peter a plongé son couteau dans le pneu, qui a laissé échapper un souffle et s'est dégonflé.

~을 끄다

(bougie) (양초)

Assurez-vous de souffler (or: d'éteindre) les bougies avant de partir de la maison.

~을 놀라게 하다

verbe transitif (familier : impressionner)

Sophie a soufflé (or: épaté) tout le monde avec sa magnifique voix.

소피는 멋진 노랫소리로 모두를 놀라게 했다.

숨을 내쉬다, 호흡하다

Maria expira lentement en regardant le bazar.

호흡하다

~을 끄다

(une bougie)

Il faut éteindre les bougies avant d'aller au lit, pour ne pas mettre le feu.

~을 끄다, ~을 불어서 끄다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Elle a éteint les bougies sur son gâteau d'anniversaire.

헐떡이다

verbe intransitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Rob haletait suite à sa course.

~을 폭파시키다

(un immeuble)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

L'équipe de démolisseurs a prévu de faire sauter cet immeuble.

~을 불다

(personne) (입으로)

Souffle sur le moulin et regarde-le tourner.

바람개비를 불어 돌아가는 것을 봐봐.

무대 뒤에서 대사를 일러줌

locution verbale (극장)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le professeur de théâtre a soufflé leur texte aux étudiants qui avaient oublié leurs répliques.

몰아치다

verbe intransitif (바람)

Josh est rentré quand le vent s'est mis à souffler en rafales.

바람이 너무 세게 몰아치기 시작하자 조쉬는 안으로 들어갔다.

살살 불다, 살랑거리다

(바람이)

Un vent frais soufflait doucement à travers la fenêtre.

거세게 몰아치다

locution verbale (바람이)

Zoé était contente d'être à l'intérieur avec un tel vent glacial qui soufflait en rafales dehors.

~에게 대사를 알려주다

verbe transitif

Comme Ian avait oublié sa réplique, le régisseur lui a soufflé son texte.

이안이 대사를 까먹었을 때, 무대 매니저가 그에게 대사를 알려주었다.

~에게 ~을 공급하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Les médias donnent des informations aux gens.

~에게 ~을 주다, ~에게 ~을 공급하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 souffler의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

souffler 관련 단어

프랑스 국민의 aborder은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 aboutir은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 abri은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accepter은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accompagner은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accorder은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accrocher은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accéder은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 souder은(는) 무슨 뜻인가요?