프랑스 국민의 souple은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 souple라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 souple를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민souple라는 단어는 유연한, 융통성 있는, 유연한, 유연한, 온순한, 다루기 쉬운, 유연한, 융통성 있는, 유연한, 구부릴수 있는, 탄력적인, 융통성 있는, 나긋나긋한, 유연한, 잘 휘는, 유연한, 유연한, 부드러운, 우아한, 고상한, 탄력있는, 아무렇게나 걸친, 단정치 못한, 유순한, 기꺼이 따르는, 흔쾌히 받아들이는, 유연성 있는, 나긋나긋한, 유동적인, 유연한, 구부리기 쉬운, 유연한, 느슨한, 미끼를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 souple의 의미

유연한

adjectif (몸이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Rachel fait beaucoup de yoga ; elle est très souple.

융통성 있는, 유연한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Le caoutchouc est un matériel souple.

유연한

adjectif (personne) (몸이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Rachel faisait du yoga depuis longtemps et était donc très souple.
레이첼은 오랫동안 요가를 해서 아주 유연했다.

온순한, 다루기 쉬운

adjectif (figuré : malléable)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Susan est très souple : tout lui convient.

유연한

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Le ressort était en acier souple.
용수철은 유연한 철로 만들어졌다.

융통성 있는, 유연한

adjectif (계획 등이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Le nouvel emploi du temps de Ron était plus souple.
론은 융통성 있는 (or: 유연한) 업무 일정을 새로 짰다.

구부릴수 있는, 탄력적인, 융통성 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

나긋나긋한, 유연한, 잘 휘는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La ballerine souple a impressionné l'audience par ses mouvements audacieux.

유연한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

유연한, 부드러운

adjectif (몸이)

우아한, 고상한

adjectif (동작)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La footballeuse a fait des mouvements souples en taclant son adversaire.

탄력있는

(matière, surface) (표면)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Je préfère un matelas souple à un matelas dur.

아무렇게나 걸친, 단정치 못한

(vêtement) (옷차림)

유순한, 기꺼이 따르는, 흔쾌히 받아들이는

(personne)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
만약 네 부모님께서 흔쾌히 받아들이시면 우린 오늘 오후에 여행을 떠날 거야.

유연성 있는, 나긋나긋한

adjectif (corps) (신체)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La fille souple (or: agile) excellait à la gymnastique et au yoga.

유동적인

adjectif (비유적: 변화하는)

유연한, 구부리기 쉬운

adjectif (물질)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

유연한

(matière) (물질)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La femme portait un chapeau mou à bord large et des lunettes de soleil noires.

느슨한

adjectif (règles...) (규칙 등이)

미끼

nom masculin (Pêche : sans hameçon) (낚싯대)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 souple의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

souple 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.