프랑스 국민의 terminer은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 terminer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 terminer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 terminer라는 단어는 ~을 끝마치다, ~을 완수하다, ~을 마무리하다, ~을 끝내다, 끝낸, 끝마친, 결승선을 통과하다, ~을 끝내다, 완료하다, ~을 끝내다, ~을 마무리하다, ~을 파기하다, 헐값에 팔다, ~을 끝내다, ~을 종결하다, ~을 체결하다, ~을 마치다, ~을 끝내다, ~을 끝내다, ~을 마무리하다, 들어오다, 일어나다, 행해지다, ~을 처리하다, 마치다, 끝나다, ~하는 것을 마무리하다, ~하는 것을 마치다, 씁쓸한 최후를 맛보다, 마지막이다, 결국 ~이 되다, 편지를 마무리하다, 궁극적인, ~로 편지를 마무리하다, ~가 절정에 달하다, ~로 끝나다, 끝나다, ~을 청산하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 terminer의 의미
~을 끝마치다, ~을 완수하다(임무, 과제 등) Il aura fini (or: aura terminé) la traduction dans 30 minutes. 그는 앞으로 30분 안에 번역을 끝낼 것이다. |
~을 마무리하다, ~을 끝내다verbe intransitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Veuillez finir (or: terminer) pour que nous puissions partir. |
끝낸, 끝마친verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) On a terminé trois comptes rendus, il en reste un ! |
결승선을 통과하다verbe intransitif (classement) (경마) Mon cheval a terminé troisième. |
~을 끝내다, 완료하다verbe transitif Tu devrais être capable de terminer ce travail en deux heures. |
~을 끝내다, ~을 마무리하다verbe transitif |
~을 파기하다
매트와 글렌다는 약혼을 파기하기로 했다. |
헐값에 팔다verbe transitif (Sports) L'équipe a terminé (or: fini) le match avec un but à la dernière minute pour le remporter sur le score de 3 à 1. |
~을 끝내다, ~을 종결하다, ~을 체결하다, ~을 마치다
Terminons les négociations à présent. 지금 이 협상을 끝냅시다. |
~을 끝내다verbe transitif J'aurais achevé ce tableau d'ici vendredi. 나는 금요일까지 그림을 끝낼 것이다. |
~을 끝내다, ~을 마무리하다verbe transitif Finis le rapport avant de rentrer. 집에 가기 전에 리포트를 끝내라(or: 마무리해라). |
들어오다verbe intransitif Je m'en fiche de gagner la course, je veux simplement ne pas arriver dernier. 이 경기에서 이기는 건 바라지도 않고, 꼴찌로만 들어오지 않고 싶을 뿐이야. |
일어나다, 행해지다
|
~을 처리하다verbe transitif L'usine finit les commandes en une semaine. Le traducteur a terminé le projet en trois jours. 그 공장은 일주일 안에 주문을 처리한다. 번역가는 그 프로젝트를 3일 안에 처리했다. |
마치다, 끝나다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Mon cours finit (or: se termine) à midi. |
~하는 것을 마무리하다, ~하는 것을 마치다locution verbale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Tania a terminé (or: fini) de cuire le dîner et l'a servi. |
씁쓸한 최후를 맛보다
Leur mariage s'est mal terminé après toutes les affaires qu'il a eues. |
마지막이다
J'ai fini dernier à la race. |
결국 ~이 되다(résultat) Le soulèvement du printemps 2011 a abouti au départ de Ben Ali. |
편지를 마무리하다locution verbale Debbie a terminé sa lettre en disant à Ian à quel point il lui manquait. 데비는 이안이 보고 싶다는 말로 편지를 마무리했다. |
궁극적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les erreurs d'Ursula au travail se sont terminées par un renvoi. |
~로 편지를 마무리하다
Mon père finit toujours ses lettres par « Bisous. Papa. » |
~가 절정에 달하다(évènement) (격식) La manifestation s'est achevée par un sit-in gigantesque. |
~로 끝나다(결과) |
끝나다verbe pronominal (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Les procédures se sont terminées à l'heure. |
~을 청산하다(빚) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ce chèque final terminera de payer votre dette. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 terminer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
terminer 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.