프랑스 국민의 tolérant은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 tolérant라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 tolérant를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민tolérant라는 단어는 관대한, 인자한, 관대한, 용인하는, 관용하는, 마음이 넓은, 관대한, 너그러운, 서글서글한, 포용하는, 후한, 관대한, ~을 허용하다, ~을 묵인하다, ~을 참다, ~을 견디다, ~을 묵과하다, ~을 눈감아 주다, ~을 참다, ~을 용인하다, ~을 참다, ~을 용납하다, ~을 참다, ~가 허용되다, ~가 허가되다, ~을 참다, ~을 견디다, ~을 참다, 공존공영, 누그러지다, ~을 참을 수 있는, ~을 견딜 수 있는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 tolérant의 의미

관대한, 인자한

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

관대한

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Les gens d'ici ne semblaient pas très tolérants. Je n'y retournerai pas.

용인하는, 관용하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Les standards libéraux d'ici permettent une tenue vestimentaire détendue.

마음이 넓은, 관대한, 너그러운, 서글서글한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Je suis ouvert d'esprit sur la nourriture et cela ne me dérange pas d'essayer des plats nouveaux. // Bien qu'ayant des vues généralement conservatrices, elle était très ouverte d'esprit sur les questions des femmes.

포용하는

adjectif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
C'est une communauté accueillante et ouverte.

후한, 관대한

(personne, attitude : tolérant)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Adopte une approche libérale (or: progressiste) des suggestions des membres ou il va y avoir des problèmes.

~을 허용하다, ~을 묵인하다

L'école ne permettra pas aux filles de porter des mini jupes.

~을 참다, ~을 견디다

L'établissement tolère l'usage de cigarettes électroniques dans son enceinte.

~을 묵과하다, ~을 눈감아 주다

Je crains que nous ne puissions pas tolérer autant d'absences en un mois.

~을 참다, ~을 용인하다

(littéraire)

Je ne souffrirai de tels agissements !

~을 참다

verbe transitif

Je ne tolérerai plus une seule des remarques racistes de Richard.
나는 리처드의 인종 차별 발언을 더 이상 참지 않을 거야.

~을 용납하다

verbe transitif

Il ne tolère pas ce genre d'attitude en sa présence.

~을 참다

verbe transitif

Je refuse de supporter tes pleurnicheries plus longtemps. Va au lit tout de suite !
네가 투덜거리는 거 더는 참지 않을 거야. 어서 침대로 가!

~가 허용되다, ~가 허가되다

Il est permis (or: Il est autorisé) de fumer, mais seulement sur le balcon.
흡연은 오직 발코니에서만 허용된다.

~을 참다

(비유적, 부정문에 주로 사용)

Maggie ne supporte pas les gens qui sont malpolis.

~을 견디다, ~을 참다

verbe transitif

공존공영

누그러지다

verbe pronominal (감정 등)

Elle était en colère ce matin mais ce matin, elle s'est adoucie.

~을 참을 수 있는, ~을 견딜 수 있는

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 tolérant의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.