프랑스 국민의 transformé은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 transformé라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 transformé를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민transformé라는 단어는 ~을 완전히 바꾸다, 추가 득점하다, 변환하다, 전환하다, 바꾸다, ~을 ~로 개조하다, ~을 변형하다, ~을 뒤바꾸다, ~을 ~로 승격시키다, ~을 재료로 ~로 만들다, ~을 변화시키다, ~을 변하게 하다, ~을 바꾸다, ~을 변경하다, ~을 비뚤어지게 하다, ~을 다른 것으로 변환시키다, 변형된, 완전히 바뀐, 바뀐, 변경된, 달라진, 다른, 변화된, 가공된, ~을 ~로 완전히 바꾸다, ~을 ~로 바꾸다, ~을 ~로 변형하다, ~을 ~로 개조하다, 변하다, 바뀌다, ~로 변태하다, 캐러멜화하다, ~가 되다, ~로 탈바꿈하다, 꽃을 피우다, ~로 바뀌다, ~가 되다, 변형되다, 바뀌다, ~로 전개되다, ~을 돌로 만들다, ~을 상품으로 취급하다, ~을 게임화하다, 변하다, 변형되다, 퇴비가 되다, ~을 ~로 재연출하다, ~을 ~로 변화시키다, 바꾸다, ~로 변하다, 변화하다, 바뀌다, ~로 변화하다, ~ 상태가 되다, ~을 ~로 완전히 바꾸다, ~을 ~로 바꾸다, ~을 ~로 전환하다, ~을 ~로 바꾸다, 변환시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 transformé의 의미

~을 완전히 바꾸다

verbe transitif

Vos nouveaux meubles transforment complètement votre salon !
새 가구가 거실을 완전히 바꿨구나.

추가 득점하다

verbe transitif (Rugby) (럭비)

Les Français ont transformé l'essai et mènent maintenant 13 à 6.

변환하다, 전환하다, 바꾸다

verbe transitif

상원 의원의 강력한 연설은 여론을 바꿨다.

~을 ~로 개조하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La vielle station-service a été convertie en restaurant.

~을 변형하다

verbe transitif

~을 뒤바꾸다

~을 ~로 승격시키다

verbe transitif (Échecs) (체스 게임에서 특정 말을)

Le pion s'est transformé en reine.

~을 재료로 ~로 만들다

verbe transitif

Le brasseur transforme le blé et le houblon en bière.

~을 변화시키다, ~을 변하게 하다

verbe transitif

~을 바꾸다, ~을 변경하다

verbe transitif

La mariée aimerait modifier le plan de table.
신부는 식장 자리 배치를 바꾸고(or: 변경하고) 싶어 한다.

~을 비뚤어지게 하다

L'enfance malheureuse du jeune criminel avait déformé (or: transformé ) son attitude face à la vie.
그 어린 범죄자는 불행한 유년기로 인해 인생관이 비뚤어졌다.

~을 다른 것으로 변환시키다

verbe transitif

Il faut traiter (or: transformer) le bois pour obtenir du charbon de bois pour la cuisine.

변형된, 완전히 바뀐

adjectif

바뀐, 변경된

adjectif

바뀐(or: 변경된) 텍스트가 원본보다 훨씬 더 명확하다.

달라진, 다른, 변화된

토니는 담배와 술을 끊고 나서 다른 사람이 되었다.

가공된

adjectif (matières premières, produits)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Le bois transformé sera utilisé pour faire des planchers.

~을 ~로 완전히 바꾸다

La sorcière a transformé la tasse en chaton.

~을 ~로 바꾸다

Divers enzymes transforment le lait en fromage.
다양한 효소가 우유를 치즈로 바꾼다.

~을 ~로 변형하다, ~을 ~로 개조하다

Max a transformé la boîte aux lettres en nichoir.

변하다, 바뀌다

verbe pronominal

Personne ne peut voir le papillon quand il se transforme car il est dans le cocon.
나비는 번데기 안에서 변하기 (or: 바뀌기) 때문에 아무도 그 순간을 볼 수 없다.

~로 변태하다

(곤충)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La larve s'est transformée en adulte.

캐러멜화하다

Le sucre a caramélisé, on peut le retirer de la casserole.

~가 되다, ~로 탈바꿈하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La chenille est devenue un papillon.

꽃을 피우다

(idée) (비유: 발전하다, 발달하다)

Les idées pour le projet commencent enfin à germer.
이 프로젝트를 위한 계획이 드디어 꽃을 피우고 있다.

~로 바뀌다, ~가 되다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

변형되다, 바뀌다

verbe pronominal

~로 전개되다

~을 돌로 만들다

D'un coup de baguette magique, la sorcière transforma le renard en statue de pierre.

~을 상품으로 취급하다

~을 게임화하다

locution verbale

변하다

verbe pronominal

변형되다

verbe pronominal

Le sens de certains mots se déforme au fil du temps.
몇몇 단어는 시간이 지나며 의미가 변형된다.

퇴비가 되다

verbe pronominal

Cela prend plus d'un an pour que les copeaux de bois se transforment en compost.

~을 ~로 재연출하다

~을 ~로 변화시키다, 바꾸다

(형태)

Avec de l'exercice, elle a transformé la grassouillette qu'elle était en athlète affutée.

~로 변하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

변화하다, 바뀌다

verbe pronominal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La langue s'est modifiée (or: s'est transformée) au fil du temps.

~로 변화하다

(형태가)

La chenille va se transformer (or: se changer) en papillon.

~ 상태가 되다

(émotions) (감정이)

~을 ~로 완전히 바꾸다

Tu transformes (or: changes) ma tristesse en joie.

~을 ~로 바꾸다, ~을 ~로 전환하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il faut que nous transformions notre énergie en succès.

~을 ~로 바꾸다, 변환시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Depuis son attaque, Phil met plus de temps à transformer les mots en phrases.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 transformé의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.