프랑스 국민의 vache은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 vache라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 vache를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민vache라는 단어는 암소, 성질이 고약한, 심술궂은, 악의 있는, 앙심을 품은, 못된, 심술궂은, 암소, 인색한, 가축 모는 사람, 소몰이꾼, 찌르레기 새, 또라이, 광우병, 아이고!, 어머나! 저런! 이런!, 이런! 어머나!, 소가죽, 성우, , 소나기가 내리다, 어머나! 저런! 이런!, 카우벨, 새끼를 배지 않은, 말라버린 동물의 배설물를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 vache의 의미

암소

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ils devaient traire la vache deux fois par jour.
저 소는 하루에 두번 젖을 짜 줄 필요가 있었다.

성질이 고약한, 심술궂은

(familier) (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi vache que ta petite sœur.

악의 있는, 앙심을 품은

(familier)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Je n'arrive pas à être amis avec des gens vaches qui jasent sur les autres.

못된, 심술궂은

(familier)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ignore les remarques vaches de Danielle : elle est de mauvaise humeur aujourd'hui et est méchante avec tout le monde.

암소

(animal adulte)

인색한

Il ne veut pas te prêter d'argent ? C'est plutôt dur.

가축 모는 사람, 소몰이꾼

(vaches,...)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

찌르레기 새

nom masculin (oiseau) (조류; 북미)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

또라이

(familier, insultant : femme méchante) (비격식, 비어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Je n'aime pas ma nouvelle prof. C'est une vraie conne.

광우병

(encéphalopathie bovine spongiforme)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

아이고!

(familier, un peu vieilli) (깜짝 놀라서 하는 말)

Ça alors ! Je n'en reviens pas que tu aies dit ça !

어머나! 저런! 이런!

(놀람, 기쁨 등의 표현)

Ça alors ! Mais c'est quoi ce diamant que tu as au doigt ?

이런! 어머나!

(놀람, 경탄의 외침)

소가죽

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

성우

nom féminin (figuré) (인도의)

Quand Beverly a traversé le champ, elle a marché dans une énorme bouse de vache !

소나기가 내리다

(figuré)

Je ne vais pas sortir aujourd'hui : il pleut des cordes ici.

어머나! 저런! 이런!

nom féminin (figuré) (놀람, 기쁨 등의 표현)

Il est temps d'arrêter de traiter le tourisme comme une vache sacrée qu'il faut protéger et encourager à tout prix.

카우벨

nom féminin (instrument) (악기)

새끼를 배지 않은

nom féminin (고어: 암소가)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

말라버린 동물의 배설물

nom masculin (technique : bouse séchée)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Joe a marché sur du bois de vache en traversant le champ.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 vache의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.