포르투갈 인의 emprego은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 emprego라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 emprego를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 emprego라는 단어는 일자리, 직장, 취업률, 사용, 동원, 일, 이용, 사용, 고용, 직장, 일자리, 직업, 고용, 채용, ~을 고용하다, 공장, 야간에 하는 부업; 밤일, 꿈의 직장, 구인 자리, 고용 안정성, 구직, 구직 활동, 취업 제의, 일자리 제안, 입사지원하다, 직장에서 살다, 일터에 거주하다, 구직의, 직업을 찾는, 쇼트타임, 조업 단축, 오용를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 emprego의 의미
일자리, 직장substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Muitos jovens lutam para conseguir emprego. 많은 젊은이가 일자리를 (or: 직장을) 찾으려고 고군분투한다. |
취업률substantivo masculino (estatística) (통계) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O emprego está em baixa histórica. |
사용, 동원(formal) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Completar este projeto vai exigir o emprego de todos os recursos à nossa disposição. |
일substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Preciso encontrar um novo emprego. // Debbie tem que ter dois trabalhos para sobreviver. 나는 새 일을 찾아봐야 한다. // 데비는 일을 두 개는 해야 겨우 먹고살 만큼 번다. |
이용, 사용(ato ou efeito de usar-se) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O uso do computador aumentou a produtividade. 컴퓨터를 사용하여 생산성을 높였다. |
고용substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Esse trabalhador az por merecer o seu emprego. |
직장, 일자리(profissão, emprego) Estou procurando um emprego na editora. |
직업
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Christine acha sua profissão como escritora muito satisfatória. 크리스틴은 작가라는 직업에 매우 만족한다. |
고용, 채용
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 고용하다(pessoas) Esta empresa emprega cem funcionários. 그 회사는 직원을 100명 넘게 고용한다. |
공장(pejorativo) (비형식적; 비방어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Muitos imigrantes trabalham em empregos escravizantes costurando. |
야간에 하는 부업; 밤일
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
꿈의 직장
|
구인 자리substantivo feminino (vaga disponível, emprego a ser preenchido) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
고용 안정성substantivo feminino |
구직, 구직 활동substantivo feminino |
취업 제의, 일자리 제안
|
입사지원하다locução verbal |
직장에서 살다, 일터에 거주하다expressão verbal O pessoal do hotel mora no emprego, portanto eles não têm de viajar para casa depois do trabalho. |
구직의, 직업을 찾는locução adjetiva |
쇼트타임, 조업 단축
|
오용
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A professora de inglês se irritava facilmente com o mau uso das palavras. A corte aprisionou o executivo pelo mau uso do fundo de pensões dos empregados. 법원은 직원 퇴직금을 유용한 회사원을 구속했다. |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 emprego의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
emprego 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.