포르투갈 인의 feio은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 feio라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 feio를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 feio라는 단어는 못생긴, 보기 흉한, 볼품없는, 위험한, 사나운, 폭력적인, 나쁘게, 난폭하게, 심하게, 을씨년스러운, 궂은, 벌겋게 곪은, 욱신거리는, 못생긴 사람, 개판인, 심한, 심각한, 무거운, 눈꼴신 것, 미운 오리 새끼, ~을 노려보다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 feio의 의미

못생긴, 보기 흉한, 볼품없는

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

James é uma boa pessoa, mas é feio.

제임스는 성격은 좋은데 못생겼어.

위험한, 사나운

adjetivo (ameaçador) (날씨, 바다)

A julgar pela forma como as nuvens estavam se juntando, seria uma noite feia.

폭력적인

adjetivo (violento)

A princípio, foi uma discussão tranquila, mas depois ficou feia.

나쁘게, 난폭하게, 심하게

advérbio (de modo feio)

Ele fala feio com a esposa às vezes.

을씨년스러운

(dia)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Estava um dia feio e Luke não estava com vontade de sair.

루크는 날이 을씨년스러워서 외출할 기분이 아니었다.

궂은

(clima) (날씨)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

A julgar por aquelas nuvens feias no horizonte, acho que logo teremos chuva.

벌겋게 곪은, 욱신거리는

(figurado, informal) (상처)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tinha um machucado feio no braço direito do Anthony.

못생긴 사람

(pejorativo: pessoa)

개판인

(속어, 비유: 엉망진창)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Karen acabou de passar por um término complicado, por isso ela foi morar com a mãe dela.

캐런은 이제 막 개판이었던 이별을 끝냈기에 어머니 집으로 들어갔다.

심한, 심각한

(사고나 병환이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

무거운

(substância: consistente) (비유적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

눈꼴신 것

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O bloco de escritórios tem sido considerado uma monstruosidade desde o início.

미운 오리 새끼

substantivo masculino (figurado: alguém feio que se torna belo)

~을 노려보다

(BRA)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Susan olhou feio para o namorado.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 feio의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

feio 관련 단어

포르투갈 인의 além은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 depois은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 dia은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 ele은(는) 무슨 뜻인가요?