포르투갈 인의 nome은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 nome라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 nome를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 nome라는 단어는 이름, 이름, 이름, 이름, 명칭, 명성, 평판, 유명 인사, 유명인, 명목, 허울, 명성, 평판, 상품명, 명칭, 별명, 밝혀진, 출처를 아는, 별명, 가명, 이름, 중간 이름, ~라 불리는, 내 이름은 ~입니다, 이름 없는, 이름 뿐인, 정자로 쓴 이름, 이름으로, 이름, 사용자 이름; 사용자 개인의 식별을 위한 ID, 이름, 좋은 이름, 결혼 전 성, 결혼 후 이름/성, 무대명, 예명, 증권업자 명의, 아무개씨, 뭐라고 하는 남자, 출생증명서상의 이름, 이름, 성명, 미들 네임, 중간 이름, 고유 명사, 상표명, 상품명, 상표명, 브랜드명, 직함, 직책, 중간 이름의 첫 알파벳, 사용자 이름, 선호하는 이름, ~을 대신하여, 대리하여, 대표하여, ~의 이름으로, 사실대로 말하다, ~의 이름을 외치다, ~의 이름을 잘못 부르다, ~의 상표를 달다, 이름만, 이름은, 사용자 이름, 잘못된 명칭, 오칭 ((誤稱), 이름, 성명, 이름, ~을 개명 전 이름으로 부르다, ~에 지급하는, ~에게 지급하는, 닉네임, 도메인 네임, 도메인 이름, 명목상으로, 표면적으로, 가운데 이름, ~을 이름으로 부르다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 nome의 의미

이름

(성과 이름을 통틀어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O meu nome é Peter Smith.

제 이름은 피터 스미스입니다.

이름

substantivo masculino (gíria) (속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이름

substantivo masculino (성을 뺀)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Qual é o seu nome?

당신의 이름은 무엇입니까?

이름, 명칭

substantivo masculino

Colin quer um novo nome para sua banda. // Muitas cidades dos EUA têm nomes em espanhol.

명성, 평판

substantivo masculino (reputação)

Jill está tentando criar um nome para si.

유명 인사, 유명인

substantivo masculino (celebridade)

Os organizadores querem um grande nome para apresentar o banquete.

명목, 허울

substantivo masculino (aparência)

Johnson era presidente só no nome.

명성, 평판

substantivo masculino (renome, reputação)

Ele se casou pelo bom nome e contatos dela.

상품명

substantivo masculino (de marca)

명칭

(formal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

별명

(비공식적으로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

밝혀진, 출처를 아는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Contribuições são aceitas somente de fontes identificadas.

별명, 가명

(BRA)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이름, 중간 이름

(성이 아닌)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nos EUA, "Michael" é um prenome popular para garotos. A maioria dos formulários requer o preenchimento do sobrenome seguido pelo prenome.

~라 불리는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ela tinha um namorado chamado Tomás.

내 이름은 ~입니다

Meu nome é Joe.

이름 없는

expressão

이름 뿐인

(não na prática)

정자로 쓴 이름

이름으로

expressão

이름

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Brian escreveu seu nome de batismo no pedaço de papel.

브라이언은 종이에 자기 이름을 썼다.

사용자 이름; 사용자 개인의 식별을 위한 ID

(inf., identificação) (컴퓨터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이름

substantivo masculino

O primeiro nome da Sra. Johnson é Edith.

존슨 부인의 이름은 에디트이다.

좋은 이름

Apesar de nunca provadas, as alegações arruinaram seu bom nome. Um bom nome vale mais que ouro.

결혼 전 성

(이름)

Nos dias atuais, muitas mulheres mantêm seus nomes de solteira depois de se casarem.

요즘은 많은 여성이 결혼 후에도 결혼 전 성을 유지한다.

결혼 후 이름/성

무대명, 예명

증권업자 명의

아무개씨, 뭐라고 하는 남자

(informal: nome esquecido)

출생증명서상의 이름

이름, 성명

(nomes: primeiro, do meio e sobrenome) (전체)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Você sempre deve dar seu nome completo ao preencher formulários do governo. Por favor, diga seu nome completo para o juiz.

미들 네임, 중간 이름

expressão (nome próprio adicional)

Eu nunca uso meu nome do meio. O primeiro nome dele era Michael, mas todos o chamam pelo nome do meio, John.

고유 명사

(nome)

상표명, 상품명

(nome de marca)

상표명, 브랜드명

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Alguém tem uma ideia melhor para um nome de marca?

직함, 직책

O nome do cargo dele era "Gerente de Recursos Humanos".

중간 이름의 첫 알파벳

substantivo feminino

형과 나는 중간 이름의 첫 알파벳이 다르다. 형 이름의 약자는 MJK이고 내 이름의 약자는 MSK이다.

사용자 이름

(computação: nome de login)

선호하는 이름

(como alguém gosta de ser chamado)

~을 대신하여, 대리하여, 대표하여

locução prepositiva

Estou telefonando em nome da minha filha, que perdeu a voz. O milionário mandou alguém para o leilão da pintura em seu nome.

~의 이름으로

locução prepositiva

사실대로 말하다

Luísa nunca teve medo de falar sem rodeios.

~의 이름을 외치다

expressão verbal

~의 이름을 잘못 부르다

~의 상표를 달다

expressão

이름만, 이름은

expressão

사용자 이름

(dados de acesso)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

잘못된 명칭, 오칭 ((誤稱)

(인명, 지명등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이름, 성명

(nomes próprio e de família) (전체)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Culturas hispânicas usam o nome final da mãe como parte do nome completo do filho.

이름

substantivo masculino

Os primeiros nomes do Sr. Wilson são Howard e Nicolas.

윌슨 씨의 이름은 하워드와 니콜라스이다.

~을 개명 전 이름으로 부르다

(transgênero)

~에 지급하는, ~에게 지급하는

(cheque)

닉네임

(BRA, informática)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Caio escolheu um nome de usuário e senha e entrou no site.

카일은 사이트에 가입할 때 닉네임과 비밀번호를 골랐다.

도메인 네임, 도메인 이름

substantivo masculino (컴퓨터)

명목상으로, 표면적으로

가운데 이름

~을 이름으로 부르다

expressão verbal (성이 아닌)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 nome의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

nome 관련 단어

포르투갈 인의 batizar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 blasfemar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 conta은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 dar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 declinar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 esse은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 inscrever은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 lambda은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 lembrar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 levar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 meter은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 noiva은(는) 무슨 뜻인가요?