포르투갈 인의 massa은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 massa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 massa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 massa라는 단어는 반죽, 도우, 반죽, 도우, 페이스트리, 군중, 무리, 덩어리, 페이스트리, 충전재, 대중, 반죽, 질량, 군중, 주류 사회, 구름층, 구름 덩어리, 크기, 수많은 ~, 부드러운 덩어리, 걸쭉한 것, 다수, 훌륭한, 멋진, 놀라운, 엄청난, 대단한, 국수, ~을 시작하다, 주류인, 파산 관재인, ~을 접지하다, 다 같이, 집단으로, 만두, 퍼티; 접합제, 점토, 찰흙, 대용량 기억 장치, 쿠키 틀, 쿠키 커터, 밀개, 대량 생산, 쿠키 반죽, 파이 크러스트, 대중 시장, 토마토 페이스트, 대중 시장, 대거, 파이 크러스트, 일률적인, 진부한, ~에 집중하여 하다, 대규모, 퍼프 페이스트리, 얼음덩어리, 사워도우 빵, 대중, ~을 이기다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 massa의 의미

반죽, 도우

substantivo feminino (de pão) (빵)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O padeiro modelou a massa e a deixou descansar para crescer.

제빵사는 반죽(or: 도우)의 모양을 잡고 부풀어 오르게 놔뒀다.

반죽, 도우

substantivo feminino (de biscoito)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sarah enrolou a massa e a colocou na forma. Dan sempre deixa um pouco de massa na geladeira para poder fazer biscoitos rapidamente caso receba visitas inesperadas.

페이스트리

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tire a massa do forno quando ela começar a escurecer.

페이스트리가 갈색으로 변하기 시작하면 오븐에서 꺼내세요.

군중, 무리

substantivo feminino (grupo de pessoas) (사람들)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

덩어리

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O tronco da árvore tinha uma grande massa de sujeira presa.

그루터기에 커다란 흙덩어리가 붙어 있었다.

페이스트리

substantivo feminino (comida ou massa assada)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

William e Helen comeram massa com o café.

윌리엄과 헬렌은 커피와 페이스트리를 먹었다.

충전재

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대중

substantivo feminino (pessoas)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A massa se moveu lentamente pelas ruas.

대중은 거리를 따라 천천히 움직였다.

반죽

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O chefe preparou uma massa doce para fazer bolinhos

그 요리사는 만두를 만들기 위한 달콤한 반죽을 준비했다.

질량

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Os alunos aprenderam como medir a massa de objetos celestiais.

학생들은 천문학적 물체의 질량을 재는 방법을 배웠다.

군중, 주류 사회

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

É mais fácil seguir a massa do que desafiar a convenção.

구름층, 구름 덩어리

substantivo feminino (de nuvens)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Está vendo aquela massa de nuvens ali?

크기

(tamanho)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

수많은 ~

(figurado, grande número de pessoas)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

부드러운 덩어리, 걸쭉한 것

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

다수

O grosso dos eleitores ainda está indeciso.

훌륭한, 멋진, 놀라운

adjetivo (gíria, abrev) (축약)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

엄청난, 대단한

(BRA, excelente, gíria)

국수

(BRA, macarrão em tiras)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 시작하다

Vicente precisa começar o projeto da escola logo porque o prazo já é na semana que vem.

주류인

(anglicismo) (음악, 문화)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

파산 관재인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 접지하다

(전기)

Essa conexão aterra o dispositivo para evitar que ele dê choque.

다 같이, 집단으로

locução adverbial (todos juntos, num grupo)

만두

(음식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Andy acrescentou alguns bolinhos de massa à sopa para torná-la uma refeição mais consistente.

앤디는 더 든든한 식사를 만들기 위해 수프에 만두를 몇 개 추가했다.

퍼티; 접합제

(substância colante)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

점토, 찰흙

(para crianças) (어린이용)

대용량 기억 장치

(informática)

CD-ROMs, DVDs e discos rígidos externos são todos dispositivos que oferecem armazenamento em massa.

쿠키 틀, 쿠키 커터

substantivo masculino (para cortar bolinhos)

밀개

(BRA)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대량 생산

substantivo feminino

헨리 포드는 자동차에 대량 생산 기술을 도입했다.

쿠키 반죽

substantivo feminino

파이 크러스트

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대중 시장

토마토 페이스트

대중 시장

대거

locução adverbial (많은 수)

파이 크러스트

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tenho problemas para fazer massa de torta do zero, então normalmente eu compro já pronta.

일률적인, 진부한

expressão

A voz única dela garantia que não fosse vista apenas como outra dessas cantoras pop feitas em massa.

~에 집중하여 하다

expressão

대규모

locução adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Protestos em massa aconteceram na capital.

수도에서 대규모 시위가 일어났다.

퍼프 페이스트리

substantivo feminino

얼음덩어리

(icebergue: fragmento) (빙산에서 떨어진)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Um bloco de gelo quebrou e caiu no mar.

사워도우 빵

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대중

(pessoas coletivamente)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 이기다

expressão verbal (figurado) (진흙)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 massa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

massa 관련 단어

포르투갈 인의 abrandar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 certo은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 comunicação은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 cultura은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 folhado은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 informe은(는) 무슨 뜻인가요?