포르투갈 인의 meia은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 meia라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 meia를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인meia라는 단어는 양말, 크리스마스 양말, 하프백, 6, ~의 절반, 어린이 표, 자정, 낮은 톤의 목소리, 저음, 반각, 중년, 고액의 퇴직금 지불 보증계약, 반감기, 중년, 밑알, 1일 2식, 하프보드, 이복 자매, 유턴, 스타킹, 푸쉬업 기능의, 칸막이, 태세 전환, 방향 전환, 뒤로 돌기, 부인, ~에 모서리를 만들다, 팬티스타킹, 수명, 긴 양말, 스타킹, 승마 바지, 중년인, 돌팔이 의사, 여섯, 6, 희미한 빛, 30분, 삼십 분, 반 시간, 30분, 삼십 분, 반 시간, 의붓 자매, ~시 반, ~시 30분, ~시 반, ~시 30분, 스타킹, (무용, 체조용) 타이츠, 중년의, 뒤로 돌아!, 나일론 스타킹, ~을 연귀이음으로 마무리하다, ~의 모서리를 45도 각도로 연결하다, 타이츠, 쫄쫄이, 초승달 모양의, 반 ~, 일반 와인병의 4분의 1 크기의 작은 병, 라이너, 라인 드라이브를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 meia의 의미

양말

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Emily está usando meias vermelhas.
에밀리는 빨간 양말을 신고 있다.

크리스마스 양말

substantivo feminino (que se pendura no natal)

하프백

substantivo masculino (futebol: posição no meio de campo) (운동)

Prefiro jogar como meia, mas meu irmão gosta de ficar no gol.

6

(수)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~의 절반

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Metade do público aplaudiu e a outra vaiou.

어린이 표

(metade do preço normal)

Uma inteira e uma meia para Waterloo, por favor.

자정

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O sino tocou à meia-noite.
자정에 벨이 울렸다.

낮은 톤의 목소리, 저음

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

반각

substantivo feminino (출판)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

중년

substantivo feminino (idade entre a maturidade e a velhice)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

고액의 퇴직금 지불 보증계약

O Diretor Financeiro tem direito a um pé-de-meia de $15,5 milhões.

반감기

substantivo feminino (química, radioatividade) (방사성 원소의)

중년

substantivo feminino

밑알

substantivo masculino

1일 2식, 하프보드

substantivo feminino (hospedagem: café e jantar) (숙박업소)

이복 자매

substantivo feminino (irmã por um dos pais)

유턴

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스타킹

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Roberta estava usando meia-calça por baixo da saia.
로베르타는 치마 아래 스타킹을 입고 있다.

푸쉬업 기능의

adjetivo (sutiã) (속옷)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

칸막이

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

태세 전환, 방향 전환

substantivo feminino (fig, mudança de opinião) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

뒤로 돌기

substantivo feminino (militar) (군사)

부인

(존칭)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~에 모서리를 만들다

substantivo feminino (junção em ângulo de 45 graus)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

팬티스타킹

substantivo feminino

Estava um pouco frio, por isso Linda colocou meia-calça sob a saia.

수명

substantivo feminino (química)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O novo elemento só tem meia-vida de alguns microssegundos antes de se decompor.

긴 양말, 스타킹

substantivo feminino (vestuário feminino)

승마 바지

substantivo feminino (histórico: meia-calça masculina)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

중년인

locução adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

돌팔이 의사

(속어)

여섯, 6

substantivo feminino

희미한 빛

substantivo feminino

30분, 삼십 분, 반 시간

substantivo feminino

Eu corri por uma boa meia hora. // Leva apenas meia hora para me arrumar de manhã.

30분, 삼십 분, 반 시간

substantivo feminino (30 minutos)

의붓 자매

~시 반, ~시 30분

substantivo feminino (hora)

~시 반, ~시 30분

expressão (informal, complemento de hora)

스타킹

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
그 신사는 스타킹과 반바지를 입었다.

(무용, 체조용) 타이츠

substantivo feminino (para bailarinos e ginastas)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

중년의

locução adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

뒤로 돌아!

substantivo feminino (구령)

Companhia, alto! Meia-volta! À frente, marche!

나일론 스타킹

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 연귀이음으로 마무리하다, ~의 모서리를 45도 각도로 연결하다

expressão verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

타이츠, 쫄쫄이

substantivo feminino

O jogador usou meia justa embaixo das calças.

초승달 모양의

locução adjetiva (forma crescente)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

반 ~

expressão (절반)

Senhor, vou querer meia caneca de cerveja, por favor.

일반 와인병의 4분의 1 크기의 작은 병

A meia garrafa tinha um quarto da quantidade normal de champagne.

라이너, 라인 드라이브

expressão (beisebol) (야구)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 meia의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.