포르투갈 인의 povo은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 povo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 povo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 povo라는 단어는 사람들, 평민, 주민들, 시민, 국민, 민족, 인구, 모든 거주자들, 시민, 서민, 거주민, 일반 대중, 대중, 평민, 서민, 대중, 일반인, 민중의, 널리 알려진, , 붙임성 좋은 사람, 선민, 현지 주민들, 풀뿌리, 선택된 사람들를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 povo의 의미
사람들
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O aldeões são um povo simples, que ainda seguem um modo de vida muito tradicional. 그 마을 주민들은 소박한 사람들로 아직도 전통적인 삶의 방식을 따른다. |
평민substantivo masculino |
주민들substantivo masculino (habitantes) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Eu convoco o povo desta cidade a votar contra a medida! 저는 이 도시 주민들께 그 의안에 반대표를 던질 것을 호소하는 바입니다. |
시민substantivo masculino (cidadãos) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A constituição foi escrita pelo povo e para o povo. |
국민, 민족substantivo masculino (nação, grupo cultural) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Os romanos eram um povo militarista. 로마인들은 호전적인 민족이었다. |
인구
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
모든 거주자들(habitantes) (그곳에 사는 모든 사람들) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A população da ilha desconfia dos forasteiros. 그 섬주민들은 낯선 사람을 경계한다. |
시민, 서민, 거주민
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
일반 대중substantivo masculino (povo em geral) |
대중substantivo masculino (público em geral) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ele é um líder que gosta de se dirigir ao público regularmente. |
평민, 서민, 대중, 일반인(INGL, sem título) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
민중의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) O congressista é um herói popular na pequena cidade onde cresceu. 그 국회의원은 그가 자란 작은 도시에서는 민중의 영웅이다. |
널리 알려진expressão (conhecido publicamente) |
locução adverbial (populista) |
붙임성 좋은 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) John é realmente uma pessoa sociável: ele pode conversar com qualquer um. |
선민(judaísmo: apelido do povo de Israel) (유대교) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
현지 주민들substantivo masculino |
풀뿌리(pessoas comuns, membros locais de grupos) (비유) |
선택된 사람들(privilegiados) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 povo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
povo 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.