스페인의의 aguas은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 aguas라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 aguas를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의aguas라는 단어는 물, 액체, 음료, 빗물, 강물, 용액, 밀물, 수면, 물, 물이 고인 곳, ~을 섞음질 하다, ~을 섞어 품질을 떨어뜨리다, ~을 희석하다, 분비하다, 물 한잔, 방수의, 폭포, 소다수, 폭포, 마리화나(마약)용 파이프, 피비; 딱새류, 내후성 처리, 나아가다, ~에 액체를 흘려보내 씻어내다, 분무, 식수대, 횡단, 첨벙, ~을 바다에 불시착시키다, 민물, 식염의, 염류의, 분명한, 명백한, 명백한, 아주 분명한, 사람이 배에서 떨어지다, 물에 빠지다, 크래커, 고무 걸레, 소다수, 빗물, 수위 표시, 비난, 혹평, 수면, 수위선, 관개, 수도설비, 급수설비, 지하수, 역류, 역수, 괴어 있는 물, 시어; 민물고기류, 붉은뇌조의 암컷, 장미향, 바닷물, 해수, 물침대, 물레방아, 목욕물, 악성 채무, 악성 부채, 증류수, 식수, 음용수, 맑은 물, 식수, 최고 수위선, 뜨거운 물, 더운 물, 소다수, 탄산수, 물총, 분사기, 미네랄 워터, 광천수, 소금물, 수돗물, 물통, 마름, 음료수 냉각기, 온수기, 워터 슬라이드, 물 미끄럼틀, 수역, 유수량, 과산화수소, 수돗물, 샘물, 생수, 보드마커, 통에 담긴 물, 보온병, 수압, 침수, 급수량, 물 순환, 펌프, 양수기, 웰링턴 부츠; 장화, 용수권, 변기 물을 내리다, 옛일은 옛일이다, 군침 흘리게 하다, 입영하다, 주전자를 올리다, 물을 머금다, ~에 조마조마해하다, 유혹하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 aguas의 의미

물, 액체

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¡No pises el agua!
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 욕조 물이 넘쳐 바닥에 물이 흥건했다.

음료

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mozo, tráiganos por favor un poco de agua.
웨이터, 물 좀 주세요.

빗물

nombre femenino

Después de la tormenta había charcos de agua por todos lados.

강물

(general)

Me voy a nadar al agua. ¿Vienes?

용액

nombre femenino

Algunos dicen que se debería tomar agua con azúcar cuando se está enfermo.

밀물

La marea está subiendo. Vamos a mover las toallas de lugar.

수면

Mira que calma que está la superficie del lago por la mañana.

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

물이 고인 곳

(antiguo)

Se inclinó sobre la reja y cayó al piélago.

~을 섞음질 하다, ~을 섞어 품질을 떨어뜨리다

(en general) (식품 등)

~을 희석하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
No me gusta este zumo; ¡está demasiado diluido!

분비하다

(ojos)

Sus ojos empezaron a lagrimear.

물 한잔

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mozo, tráiganos por favor tres vasos de agua.
웨이터, 물 세잔 주세요.

방수의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Mi campera impermeable me vino muy bien durante la lluvia de ayer.

폭포

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La catarata cayó por las piedras hasta la cuenca debajo.
폭포가 바위에서 아래의 깊은 유역으로 떨어졌다.

소다수

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Daisy le echó soda a su whisky.
데이지는 위스키에 소다수를 탔다.

폭포

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El camino de montaña hasta la cascada es muy difícil.

마리화나(마약)용 파이프

(voz inglesa)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

피비; 딱새류

(조류)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

내후성 처리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

나아가다

Su madre le advirtió que no vadeara muy adentro para evitar que la marea la pudiera arrastrar.
그녀의 어머니는 그녀에게 물살에 쓸려갈 수 있으니 너무 멀리 나아가지 말라고 얘기했다.

~에 액체를 흘려보내 씻어내다

Tuvieron que enjuagar el drenaje para hacer que drenara apropiadamente.

분무

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La manguera rociaba una fina rociada sobre las plantas.
호스가 식물 위에 고운 분무를 뿌렸다.

식수대

Después de la clase de gimnasia, los niños se pusieron en fila para tomar agua de la fuente.

횡단

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mi abuelo vino a Nueva York en barco y la travesía le llevó tres semanas.

첨벙

(액체가 튈 때 나는 소리)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Audrey se paró en la orilla, escuchando el chapoteo de las olas en las rocas.

~을 바다에 불시착시키다

(비행기)

El piloto amerizó el avión y salió en su balsa.
조종사는 비행기를 바다에 불시착시키고 고무보트 안으로 기어 올라갔다.

민물

locución adjetiva (pez) (동물)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
En el lago viven muchas especies de peces de agua dulce.

식염의, 염류의

locución adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

분명한, 명백한

expresión

Las reglas del concurso estaban claras como el agua, pero algunos no las cumplieron.

명백한, 아주 분명한

locución adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

사람이 배에서 떨어지다, 물에 빠지다

locución nominal masculina

El marinero gritó "¡Hombre al agua!" y le arrojó un salvavidas.

크래커

(음식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Me gusta tomar la sopa con galletas saladas.
나는 수프에 크래커를 같이 먹는 걸 좋아한다.

고무 걸레

(창문을 닦는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El lavador de ventanas pasó la escobilla de goma por el vidrio.

소다수

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A Gemma le gusta tomar vodka con agua tónica y limón.

빗물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los granjeros necesitan agua de lluvia para que crezca la cosecha.

수위 표시

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La inundación había dejado una marca del nivel del agua en la pared.

비난, 혹평

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La función del teatro aficionado obtuvo un jarro de agua fría de la prensa local.

수면, 수위선

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

관개, 수도설비, 급수설비

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

지하수

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

역류, 역수

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

괴어 있는 물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시어; 민물고기류

locución nominal masculina (어류)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

붉은뇌조의 암컷

locución nominal femenina (조류)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

장미향

locución nominal femenina (향수)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

바닷물, 해수

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

물침대

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

물레방아

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

목욕물

악성 채무, 악성 부채

expresión (coloquial)

Si no puedes cobrarle a un cliente, asúmelo como deuda escrita en el agua.

증류수

En los laboratorios se usa agua destilada para limpiar el material.

식수, 음용수

Los pioneros solo acampaban en zonas en las que podían encontrar agua potable.

맑은 물, 식수

El dorado es un pez de agua dulce.

최고 수위선

(강 따위의)

La altura máxima del agua es fácil de identificar en la playa por la línea de restos, como algas marinas.

뜨거운 물, 더운 물

El agua caliente es mejor que el agua fría para tomar un baño.

소다수, 탄산수

Puedes comprar agua con gas importada en botellas de litro.

물총, 분사기

locución nominal femenina

Los niños adoran jugar con pistolas de agua en el verano para mantenerse frescos. Les disparo a los conejos del huerto con mi pistola de agua para alejarlos de las verduras.

미네랄 워터, 광천수

El agua del grifo es potable pero prefiero beber agua mineral.

소금물

locución nominal femenina

La bahía de Chesapeake es una mezcla de agua dulce de los ríos y agua salada del océano. Estos peces sólo viven en agua salada.

수돗물

(AmL)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Le gustaría agua embotellada o de la llave?

물통

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Siempre reciclo las botellas de agua.

마름

nombre femenino (열매)

음료수 냉각기

Colocaron diez dispensadores de agua fría en una mesa para los atletas del gimnasio.

온수기

locución nominal masculina

Quise darme una ducha pero el calentador de agua no funcionaba, así que no teníamos agua caliente.

워터 슬라이드, 물 미끄럼틀

A los niños les gusta esa piscina por los toboganes de agua.

수역

Estaba listo para llevar su canoa a cualquier cuerpo de agua que hubiera en un radio de cinco millas.

유수량

nombre masculino

El flujo de agua que atraviesa una tubería depende de su diámetro.

과산화수소

locución nominal femenina

El agua oxigenada puede dañar tu cabello.

수돗물

locución nominal femenina

Las personas que no tienen agua corriente se ven obligadas a recurrir a pozos para el suministro de agua.

샘물

El agua de manantial no es cara en Alaska.

생수

locución nominal femenina

Prefiero el agua mineral sin gas.

보드마커

nombre masculino (Argentina)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El marcador de agua tiene la ventaja de que se borra con solo pasarle un trapo.

통에 담긴 물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Si vas al desierto, asegúrate de llevar una botella de agua.

보온병

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
En invierno siempre me llevo a la cama una bolsa de agua caliente para poner debajo de las cobijas, a mis pies.

수압

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

침수

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La inundación provocó la completa saturación de agua en la alfombra del sótano.

급수량

물 순환

펌프, 양수기

웰링턴 부츠; 장화

(영국, 주로 복수, 비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

용수권

nombre masculino (España)

El precio de la casa incluye una acción de agua.

변기 물을 내리다

Por favor, tire de la cadena después de ir al baño.

옛일은 옛일이다

Decidimos que lo pasado, pasado, y nos olvidamos de nuestras antiguas diferencias.

군침 흘리게 하다

Con el olor de ese bistec sobre la parrilla, se me hace agua la boca.

입영하다

locución verbal (수영)

주전자를 올리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

물을 머금다

~에 조마조마해하다

(별것 아닌 일에)

No te preocupes por cosas que no puedes controlar.

유혹하다

Una vez que el pez pica, enrolla el sedal lo más rápido posible.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 aguas의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.