스페인의의 altura은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 altura라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 altura를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 altura라는 단어는 높이, 높이, 고지대, 고지, 키, 신장, 간격, 틈, 높이, 높이, 높음, 높은 위치에 있음, 높이, 전하(殿下), 폐하, 고도, 고지, 수준, 급, 머리 위의 공간, 평평한, 키가 ~인, 높이가 ~인, 이 단계에서, 지금쯤, 이제, 제일 꼭대기에, 높이가 얕은 공간, 최고 수위선, 때, 해, 년, ~을 할 수 없는, 기대에 부응하다, 예상대로 되다, ~에 부응하다, ~을 성취하다, 동등하게, ~하기에 충분한 역량을 갖춘, ~에 능숙한, ~을 제대로 관리하는, 맞먹다, ~에 미치다, ~을 만족시키다, 낮은, 어깨까지 오는, 상승 거리, 운저 (雲底) 고도, 적합하다, ~을 ~ 쪽으로 당기다, 굽히다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 altura의 의미
높이nombre femenino (en metros, pies) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) De la base al tope, la columna tiene una altura de cuatro metros. 기둥의 높이는 바닥에서 꼭대기까지 4미터이다. 밥은 굉장히 커 보이는데 키가 몇이니? |
높이nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) "No quiero preocuparte" le dijo Bridget a su co-piloto, "pero estamos perdiendo altura". "걱정시키고 싶지는 않지만 지금 높이가 떨어지고 있어." 브리짓이 부조종사에게 말했다. |
고지대, 고지nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Desde esta altura podemos ver todo Londres. |
키, 신장
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Lo que Jane no tiene en estatura lo recupera en personalidad. 제인은 키가 (or: 신장이) 작지만 성격이 좋다. |
간격, 틈nombre femenino La altura del techo es bastante baja en esta casa. |
높이
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La altura de la plataforma del orador le da mas autoridad. |
높이nombre femenino A esa altura deberías tener una buena vista de las montañas. |
높음, 높은 위치에 있음nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
높이nombre femenino (수학) |
전하(殿下), 폐하(título real) (왕에 대한 존칭) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Su Alteza llegará a las 2:00, así que asegúrate de que la servidumbre está preparada. |
고도
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La altitud del puerto de montaña es de alrededor de 3.000 metros. |
고지(높은 땅) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La gente tiene dificultades para respirar en altitud. |
수준, 급(figurado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Kylie estaba feliz con toda la gente que había contratado, pero Tom estaba en otra liga. 카일은 자신이 고용한 사람들에 만족했지만 톰은 수준(or: 급)이 달랐다.
브렌다는 뛰어난 축구 선수지만 캐시와 같은 수준(or: 급)은 아니다. |
머리 위의 공간(문입구, 터널 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El auto nuevo no tiene mucho espacio para la cabeza. |
평평한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tienes que colgar la barra de las cortinas para que quede nivelada con la parte superior de la ventana. |
키가 ~인, 높이가 ~인(dimensión) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Esa pared mide ocho pies de alto. 그 벽은 높이가 8피트이다. |
이 단계에서locución adverbial A esta altura de la traducción necesitas editar con cuidado. |
지금쯤, 이제locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) A esta hora, los invitados ya deberían haber llegado; la cena se está enfriando. |
제일 꼭대기에locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
높이가 얕은 공간(지붕 밑, 마루 밑의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
최고 수위선(강 따위의) La altura máxima del agua es fácil de identificar en la playa por la línea de restos, como algas marinas. |
때, 해, 년
Ha hecho mucho frío para esta altura del año. |
~을 할 수 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Lo intentó, pero no estuvo a la altura del desafío. Tu actuación no está a la altura del estándar. |
기대에 부응하다(격식) Temo que nunca colmaré las expectativas de mis padres. |
예상대로 되다locución verbal (figurado) Esperemos que el nuevo jugador esté a la altura y anote algunos goles. |
~에 부응하다, ~을 성취하다(기대, 목표 등) Hizo todos los esfuerzos por vivir a la altura de sus ideales. |
동등하게locución adverbial |
~하기에 충분한 역량을 갖춘locución adverbial Él es fuerte y está a la altura de la tarea. |
~에 능숙한, ~을 제대로 관리하는
Todos los días escribo una lista de cosas que necesito hacer para asegurarme de estar en control de mis tareas. |
맞먹다locución verbal La sopa de pollo de mi madre es la mejor, la mía nunca está a la altura. 엄마의 치킨 수프는 최고다. 내가 만든 건 맞먹을 수도 없다. |
~에 미치다, ~을 만족시키다(기준, 기대) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) No importaba lo que hiciera, no podía estar a la altura de las expectativas de su padre. |
낮은locución adverbial (고도) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) El avión voló a baja altura sobre las casas. 비행기가 주택가 상공을 낮게 날았다. |
어깨까지 오는(머리가) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
상승 거리
La grúa tenía una altura de izamiento de 61 metros. |
운저 (雲底) 고도
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
적합하다locución verbal |
~을 ~ 쪽으로 당기다, 굽히다(무릎을 가슴 쪽으로) El pequeño se sentó en el escalón y apretó las rodillas contra el pecho. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 altura의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
altura 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.