스페인의의 base은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 base라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 base를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 base라는 단어는 바닥, 기저, 이유, 근거, 기반, 근거, 기초, 기반, 토대, 주재료, 루, 염기, 기초, 기본, 기지, 하부구조, 토대, 기초, 기초, 근거, 가장 낮은 직급 혹은 계급, 파운데이션, 크리스, 배팅 구역, 이유, 근거, 핵심적인, 토대, 베이스, 루, 기반, 대, 대좌, 받침대, 포상; 기관총 등의 설치장소, 위치, 주춧돌, 핵심, 골자, 근거, 바탕, 토대, 다리, 하부, 아랫쪽, 층, 바닥, 병영, 층, 이론적 설명, 기반, 토대, 하복부, 아래, 본거지, 거점, ~을 배치하다, ~하는 조건으로, 초기값, 초기 설정, 기본값, 디폴트, 데이터베이스, 자료, 단단한 기반, 기초, 공군 기지, 누수, 베이스맨, 작전 기지, 본거지, 기본 금리, 과세 기준, 기본급, 도킹 스테이션, 받침, ~의 기초가 되다, ~을 더욱 발전시키다, ~을 더 향상시키다, ~을 망치다, 원통형의, 인종에 따라, 인종별로, 데이터베이스, 베이스라인, 말단, 채소, ~와 연락하다, ~을 ~에 바탕을 두다, ~을 ~에 입각하다, 숙련된, 회전 테이블, 엄지 아래 둥근 부분, 기본급, 1, 베이스 위에 있는, 1루, 2루, 2루수, 사구, 포볼, 중심으로, 리드하다, 사구로 진루하다, 포볼로 진루하다, ~에 맞추다, ~에게 사구를 허용하다, 포볼을 허용하다, ~에 밑바닥을 붙이다, ~을 본떠 ~을 만들다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 base의 의미

바닥, 기저

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La lámpara de pie tiene una base redonda.

이유, 근거

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La base de las pruebas estandarizadas en las escuelas primarias es la necesidad de que todos los alumnos estén en el nivel apropiado para su edad.

초등학교에서 표준 검사가 행해지는 이유(or: 근거)는 모든 학생이 자신의 나이에 적절한 수준에 있어야 한다는 사실입니다.

기반, 근거, 기초

nombre femenino (이론)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La Biblia brinda la base para la mayoría de las creencias cristianas.

성서는 대부분 기독교 신앙의 기반을 형성하고 있다.

기반, 토대

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Confianza y comunicación son las bases de una buena relación.

신뢰와 소통은 좋은 관계의 기반(or: 토대)입니다.

주재료

nombre femenino (비유: 요리)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La base de la salsa es el tomate.

그 소스는 토마토가 주재료이다.

루

nombre femenino (béisbol) (야구)

El jugador pasó a la segunda base y siguió en dirección a la tercera.

염기

nombre femenino (química) (화학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Este líquido es base, no ácido.

이 액체는 염기성이지 산성이 아니다.

기초, 기본

nombre femenino

Primero tienes que aplicar una base de pintura.

기지

(군사적 용어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Hay una base militar de la Marina de los EE.UU. en San Diego.

미해군은 샌디에고에 기지를 두고 있다.

하부구조, 토대, 기초

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

기초, 근거

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

가장 낮은 직급 혹은 계급

nombre femenino

Los reclutas y conscriptos generalmente ingresan en la base de la milicia.

파운데이션

nombre femenino (maquillaje) (화장)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Amy se puso base.

에이미는 파운데이션을 발랐다.

크리스, 배팅 구역

nombre femenino (크리켓)

El jugador se acercó a la base y se preparó para batear.

이유, 근거

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

¿Sobre qué bases fundamentas tus conclusiones?

핵심적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Quieren ampliar su negocio sin perder su base de clientes.

토대

nombre femenino

La casa fue construida sobre un base de roca sólida.

베이스, 루

nombre femenino (béisbol) (야구)

El corredor estuvo a salvo porque el primera base sacó su pie de la base.

기반

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La uña crece desde la matriz hasta la base.

대, 대좌, 받침대

(흉상 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포상; 기관총 등의 설치장소, 위치

(base de cañón) (군대)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La gente puede visitar los refugios de la segunda guerra mundial y ver los emplazamientos de cerca.

주춧돌

(건축)

핵심, 골자

근거

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El argumento del abogado no tenía fundamento.

변호사의 주장에는 근거가 없었다.

바탕, 토대

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La creencia de que Cristo es el hijo de Dios es uno de los pilares de la fe católica.

예수가 신의 아들이라는 믿음이 기독교 신앙의 바탕 (or: 토대) 중 하나이다.

다리

(가구; 하부)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Hay que arreglar el pie del armario.

그 장식장 다리는 손질할 필요가 있다.

하부, 아랫쪽

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El fondo de su asiento puede usarse como flotador.

층, 바닥

(도로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El camino estaba hecho de alquitrán y piedras sobre una cama de grava.

병영

(militar)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El sargento es respetado en su puesto.

층

(음식)

La ensalada estaba servida sobre una cama de lechuga.

이론적 설명

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Una vez que Craig explicó la razón detrás de su decisión, tenía sentido.

기반, 토대

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La argamasa funciona como el cimiento para los ladrillos en esta pared.

하복부, 아래

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

본거지, 거점

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Detroit es el centro neurálgico de la industria automovilística de Estados Unidos.

디트로이트는 미국 자동차 산업의 본고장이다.

~을 배치하다

locución verbal

Tiene su base en Nueva York, pero viaja por todos los Estados Unidos.

~하는 조건으로

locución conjuntiva

Te presto 500 sobre la base de que me las devuelvas antes del lunes.

초기값, 초기 설정, 기본값, 디폴트

(보통 컴퓨터에서)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

¿Quieres este formato como valor por defecto para todos los documentos?

이 설정이 모든 문서에 초기값으로(or: 초기 설정으로, 기본값으로, 디폴트로) 적용되도록 하시겠습니까?

데이터베이스, 자료

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La policía está armando una base de datos con las zonas criminales.

단단한 기반, 기초

(figurado) (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Mi esposa y mis hijos son los cimientos de mi vida; no sé qué haría sin ellos.

공군 기지

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

누수, 베이스맨

(béisbol) (야구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

작전 기지, 본거지

locución nominal femenina

Los aliados mudaron su base de operaciones de Inglaterra a la costa de Normandía.

기본 금리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El tipo base en Estados Unidos es actualmente 3,25 %.

과세 기준

locución nominal femenina

Nuestra base imponible decayó desde el huracán.

기본급

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El salario base en este empleo es bajo, pero a medida que ganes experiencia tu salario aumentará.

도킹 스테이션

Mi nuevo despertador es también una estación de conexión, con lo que puedo levantarme con música de mi iPod.

받침

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La placa de base está ajustada a la máquina con cuatro tornillos.

~의 기초가 되다

Sus ideas sobre el creacionismo son la base de sus argumentos.

~을 더욱 발전시키다, ~을 더 향상시키다

locución verbal

El nuevo entrenador dijo que usaría de base el potencial existente del equipo.

~을 망치다

expresión

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Solo tenemos una oportunidad así que no la caguemos a base de bien.

원통형의

locución adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El castillo tiene una torre de base circular en cada una de sus cuatro esquinas.

인종에 따라, 인종별로

데이터베이스

locución nominal femenina (컴퓨터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La base de datos tenía cuatro registros con ese nombre.

베이스라인

(야구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

말단

locución adjetiva

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Alan empezó con un puesto base en un despacho, y ahora es un reconocido abogado.

채소

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Los platos a base de vegetales son a menudo más saludables que los que contienen carne.

~와 연락하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ponte en contacto conmigo en unas semanas para poder ver cómo avanza el proyecto.

~을 ~에 바탕을 두다, ~을 ~에 입각하다

Afirmo mi postura sobre la base de evidencia estadística y hechos.

숙련된

(기술)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Después de años de esfuerzo, el actor desarrolló un acento inglés a base de práctica.

회전 테이블

(para platos)

엄지 아래 둥근 부분

Me duele la base del pulgar cuando toco el violín.

기본급

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

1

locución nominal femenina (béisbol) (야구 베이스, 루가 뒤에 쓰임)

(수사: 사람 및 사물의 수량이나 차례를 나타냅니다. 양을 나타내는 양수사에는 '하나, 둘, 셋'이 있고, 차례를 나타내는 서수사에는 '첫째, 둘째, 셋째'가 있습니다.)

No llegó más allá de la primera base.

그는 일루에 진출하지 못했다.

베이스 위에 있는

locución adverbial (béisbol) (야구)

Ellos tienen tres hombres en la base.

1루

locución nominal femenina (béisbol) (야구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Está en la primera base.

그는 일루에 있다.

2루

locución nominal femenina (béisbol) (야구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El corredor se robó la segunda base.

2루수

locución nominal femenina (béisbol) (야구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Stevens juega segunda base.

사구, 포볼

locución nominal femenina (야구)

중심으로

El curso está organizado en base a sucesos históricos importantes.

리드하다

locución verbal (béisbol) (야구)

Los corredores generalmente intentan robar bases cuando tienen dos outs.

사구로 진루하다, 포볼로 진루하다

locución verbal (야구)

~에 맞추다

~에게 사구를 허용하다, 포볼을 허용하다

locución verbal (béisbol) (야구)

El lanzador hizo avanzar a primera base a tres bateadores seguidos.

~에 밑바닥을 붙이다

Casi he terminado de hacer la caja. Sólo me falta ponerle el fondo.

~을 본떠 ~을 만들다

locución verbal

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 base의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

base 관련 단어