스페인의의 condición은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 condición라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 condición를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의condición라는 단어는 상태, 특성, 조건, 상황, 환경, 건강상태, 단서, 기질, 성격, 상태, 상태, 조건, 상태, 상황, 제한, 조건, 요구조건, 필수 조건; 약정, 규정, 상태, 질병, 질환, 조항, 조, 필요 조건, 필수품, 긴장 상태, 신체적 건강, 건강 체력, 독립국가의 지위, 신체 건강한, ~하는 조건으로, ~일 때만, 초기값, 초기 설정, 기본값, 디폴트, 필수 조건, 선제 조건, 전제 조건, 필수 요소, 지위, 계급, 신분, 기저 질환를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 condición의 의미

상태

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La casa está en unas condiciones terribles. Necesita mucho trabajo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 선입금을 한다는 조건으로 계약이 성립되었다.

특성

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los filósofos estudian la condición humana.

조건

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Lo haré, pero con una condición. La prueba de drogas es una condición para obtener un empleo aquí.

상황, 환경

nombre femenino (복수형)

Los pescadores trabajan en condiciones difíciles.
어부들은 힘든 상황에서 일한다.

건강상태

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El paciente de cáncer está en un estado estable.
이 암환자는 건강상태가 안정적이다.

단서

(법령, 계약서등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Diana accedió a trabajar en Navidad con una condición: que le pagaran el doble.

기질, 성격

(동물의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

상태

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¡Mi lavadora todavía está en buenas condiciones luego de quince años!

상태

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El auto está en malas condiciones. El edificio es viejo, pero está en buenas condiciones.

조건

No hay condiciones ni peros que valgan.

상태, 상황

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El agente inmobiliario describió el estado de la casa como "con necesidad de modernizaciones".
부동산 중개인은 그 집의 상태를 '개량할 필요가 있음'으로 표현했다.

제한, 조건

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El contrato tiene restricciones con las que no estamos conformes.

요구조건, 필수 조건; 약정, 규정

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

상태

질병, 질환

Su enfermedad ha mejorado mucho con esta nueva terapia.

조항, 조

(계약)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El contrato incluye una cláusula de no competencia.
이 계약에는 비경쟁 조항이 있다.

필요 조건, 필수품

(주로 복수)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Cuáles son los requisitos para una expedición polar?

긴장 상태

¡Polly estaba en un estado terrible después del accidente!

신체적 건강, 건강 체력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

독립국가의 지위

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

신체 건강한

locución adjetiva

Necesitamos de todos los hombres en buena condición física para ayudar a llenar bolsas de arena antes de que crezca el río.
강이 넘치기 전에 모래 주머니를 채울 신체 건강한 마을 남자들이 필요하다.

~하는 조건으로

locución conjuntiva

Te presto 500 libras a condición de que me las devuelvas antes del lunes.

~일 때만

locución conjuntiva

Iré, pero con la condición de que tú me acompañes.

초기값, 초기 설정, 기본값, 디폴트

(보통 컴퓨터에서)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Quieres este formato como valor por defecto para todos los documentos?
이 설정이 모든 문서에 초기값으로(or: 초기 설정으로, 기본값으로, 디폴트로) 적용되도록 하시겠습니까?

필수 조건, 선제 조건, 전제 조건

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El aumento de las ventas era la condición previa para el ascenso de María.

필수 요소

locución nominal femenina (latinismo)

La autorización firmada por los padres es una condición sine qua non para que participen de la excursión.

지위, 계급, 신분

기저 질환

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 condición의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.