스페인의의 figura은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 figura라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 figura를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 figura라는 단어는 모습, 몸매, 모양, 형체, 인물, 인사, 모습, 형태, 그림, 삽화, 선회, 피겨, 도형, 격, 모습, 형체, 형상, 카드, 실권이 없는 지도자, 표면상의 대표, 외형, 형태, 그림, 도표, 몸매, 몸, 몸매, 몸매, 체형, 체격, ~에 포함되다, 실리지 않은, 아버지상, 명사, 대리인, 중요 인물, 수사적 표현, 액션 피규어, 캐릭터 인형, 유명 인사, 유명인, 공인, 아버지 같은 존재, 아버지를 대신할 존재, 도자기를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 figura의 의미
모습, 몸매
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La actriz tenía una bella figura. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 오늘 파티에 정치적 유명인사들이 모인다. |
모양, 형체
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Acabo de distinguir la figura de un caballo en esta pintura cubista. |
인물, 인사
Siendo una figura pública, lo criticaba mucha gente. |
모습, 형태nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La figura de un perro que dibujó en clase de pintura resultaba impresionante. |
그림, 삽화
Para más información sobre este punto, por favor vea la Figura 1 en la página siguiente. |
선회, 피겨nombre femenino (de baile) (춤) ¡Bailarines! Ensayemos de nuevo la segunda figura. |
도형nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los alumnos dibujaron figuras tales como el cuadrado y el triángulo. |
격nombre femenino (lógica) (논리) La posición del término medio con respecto a los otros dos términos es lo que determina la figura del silogismo. |
모습, 형체, 형상nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) En la penumbra, vio la silueta de un hombre. |
카드nombre femenino (킹, 퀸, 잭이 그려진) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
실권이 없는 지도자, 표면상의 대표(비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La reina es solo una figura; no tiene poder real. |
외형, 형태nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los turistas siguieron con la vista la figura de la montaña hasta el horizonte. |
그림, 도표nombre femenino Dobla el papel de origami por la mitad en diagonal (ver Figura 1). 색종이를 대각선으로 반 접으세요. (그림 (or: 도표) 1 참조) |
몸매
Sí, tiene una buena figura. |
몸, 몸매
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tiene unas formas estupendas. |
몸매, 체형, 체격
La modelo tiene buen cuerpo. |
~에 포함되다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Asegúrate de que los costos de luz y calefacción estén incluidos en tu deducción de impuestos. |
실리지 않은(MX, AR) (미국: 전화번호부 등에) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
아버지상
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Todos le pedían consejos sobre la vida al patriarca del pueblo. |
명사(coloquial, figurado) (사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hemingway fue uno de los monstruos de la literatura de su época. |
대리인
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Anthony es el representante de su compañía, no el presidente. |
중요 인물
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
수사적 표현
¿Debería interpretarlo de manera literal o se trata de una figura retórica? |
액션 피규어, 캐릭터 인형
Ese coleccionista nunca saca sus figuras coleccionables de las cajas, porque pierden su valor. |
유명 인사, 유명인, 공인
|
아버지 같은 존재, 아버지를 대신할 존재
|
도자기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tenía muchas figuras de porcelana en la vitrina. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 figura의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
figura 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.