스페인의의 fila은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 fila라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 fila를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 fila라는 단어는 줄, 좌석줄, 줄, 말이 늘어선 줄, 행, 가로줄, 열, 줄, 줄, 차량 행렬, 줄, 열, 열, 줄, 줄, 전선, 계단식 관람석, 질 떨어지는, 최상급이 아닌, 일렬로, 나란히, 배급을 받기 위해 서있는 실업자의 줄, 맨 앞자리, 링사이드, 가까에서 잘 보이는 곳, 밀집 행진, 줄을 서다, 맨 앞좌석에 앉다, 줄을 서다, 이중 주차, 줄을 서다, ~을 줄 세우다, ~을 띄엄띄엄 놓다, 링사이드의, 잘 보이는, 가까이의, 초등학생의 긴 행렬, 앞으로 나가다, 줄을 서다, 스택, 늘어선, ~을 앞쪽으로 옮기다, ~가 늘어선, 다음 차례에 ~을 맡을 예정인, ~을 담당할 후임자인, 정렬하다, 줄지어 걷다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 fila의 의미
줄(대기하는) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Había grandes filas en las cajas del supermercado. 슈퍼마켓 계산대에 줄이 길었다. |
좌석줄nombre femenino (극장에서의 좌석줄) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tenemos boletos en la quinta fila. 우리는 다섯번째 좌석줄 티켓을 구했다. |
줄nombre femenino (사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los chicos estaban sentados delante en fila. |
말이 늘어선 줄nombre femenino (juego de las damas) (체커 게임) El objetivo es conseguir llegar a la última fila del oponente. |
행, 가로줄nombre femenino (행과 열로 이루어진 표에서) La tabla tiene cuatro filas de datos. |
열, 줄
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Por favor pon estos libros en orden, empezando por esta fila. 이 책들을 여기 이 줄(or: 열)부터 시작해서 정리해 주시겠어요? |
줄(길게 늘어선) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
차량 행렬
Había una larga fila de vehículos esperando para abordar el transbordador. |
줄, 열
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Por favor, por seguridad caminen en una fila. |
열, 줄(길게 늘어선) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Plantó una hilera de patatas en el jardín. |
줄(기다리기 위해 늘어선, 미) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La cola de las entradas era tan larga que nos fuimos a otro sitio. |
전선nombre femenino (군사) Los soldados más jóvenes a menudo acaban en primera línea en la guerra. |
계단식 관람석
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los hinchas de fútbol animaban a sus equipos desde las gradas. |
질 떨어지는, 최상급이 아닌(peyorativo, formal) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La película era de de calidad inferior, la actuación era mala y los efectos especiales no eran convincentes. |
일렬로, 나란히locución adverbial Si pusiéramos los asientos en fila, abarcarían 54 kilómetros. |
배급을 받기 위해 서있는 실업자의 줄(식료품 등의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
맨 앞자리, 링사이드, 가까에서 잘 보이는 곳(권투, 레슬링) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
밀집 행진locución nominal femenina |
줄을 서다
Todos hicimos cola para subir a la montaña rusa. |
맨 앞좌석에 앉다(권투나 서커스 등의) El chico del agua tiene una ubicación privilegiada en el partido de fútbol. |
줄을 서다locución verbal Tendrán que hacer fila hasta que los atiendan. |
이중 주차locución verbal (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) No había lugar para estacionar así que tuve que estacionar en doble fila. |
줄을 서다
Tendrás que hacer cola y esperar tu turno como todos los demás. |
~을 줄 세우다
El profesor formó a todos sus alumnos en una fila antes de llevarlos al recreo. |
~을 띄엄띄엄 놓다locución verbal |
링사이드의, 잘 보이는, 가까이의locución adjetiva (권투, 레슬링) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
초등학생의 긴 행렬locución nominal femenina (영; 비형식적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Fórmense en una fila de a dos chicos, por favor. |
앞으로 나가다locución verbal (literal) Por favor dejen que las mujeres y los niños se pongan en primera fila. |
줄을 서다(관용구) ¿Te quieres vengar de él? ¡Espera tu turno! |
스택locución adjetiva (컴퓨터) |
늘어선
Me encanta pasear por las avenidas con filas de árboles de París. |
~을 앞쪽으로 옮기다
Para dar salida al material en stock, pon adelante los productos más antiguos, y detrás los más nuevos. |
~가 늘어선
La calle tenía una línea de álamos. |
다음 차례에 ~을 맡을 예정인, ~을 담당할 후임자인
Carrie es la que sigue para el trabajo, ya que ha trabajado en el equipo más que nadie. 캐리는 다음 차례에 일을 맡을 예정인데, 그녀는 팀 안의 그 누구보다 더 오래 이 곳에서 일했기 때문이다. |
정렬하다locución verbal Por favor, hagan fila aquí y os veremos de uno en uno. |
줄지어 걷다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los estudiantes obedientemente entraron en fila al aula, uno por uno. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 fila의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
fila 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.