스페인의의 caso은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 caso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 caso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의caso라는 단어는 매치되다, 어울리다, ~을 결혼시키다, ~의 결혼식을 주례하다, ~을 결혼시키다, ~을 결혼시키다, ~을 통합하다, ~을 결합하다, 발생, 예, 경우, 경우, 상황, 사례, 상황, 상태, 소송, 소송 사건, 격, 이상한 사람, 일, 문제, 발생, 주의, 예, 사례, ~에 맞다, ~와 일치하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 caso의 의미

매치되다, 어울리다

verbo transitivo (figurado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
A ver si puedo casar estas tazas con algún plato.

~을 결혼시키다, ~의 결혼식을 주례하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El sacerdote los casó con una bonita ceremonia.

~을 결혼시키다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El padre, lleno de orgullo, casó a su hija con un médico.

~을 결혼시키다

(공식적으로)

~을 통합하다, ~을 결합하다

(figurado) (비유)

발생

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Hubo un caso de mal comportamiento, pero en general los boletines de Peter son buenos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 예상치 못한 문제의 발생은 결과에 큰 영향을 주지 못했다.

예, 경우

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Este es un caso de abuso de poder.
이것은 권력 남용의 예다.

경우, 상황

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Lo contrario es verdad, en este caso.
이 경우엔 그 반대가 진실이다.

사례

nombre masculino (medicina) (질병)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El de nuestra madre es un caso de neumonía.

상황, 상태

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Pensamos que iba a llover, pero no fue el caso.

소송, 소송 사건

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El caso fue llevado ante el juez.
소송이 재판관 앞에서 제기되었다.

nombre masculino (lingüística) (문법)

Hay una forma diferente en el caso acusativo.

이상한 사람

Es un caso extraño.

일, 문제

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El director resolvió el asunto rápidamente.
교장은 그 일을 (or: 문제를) 신속히 처리했다.

발생

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los periódicos están reportando otra incidencia de corrupción en el ayuntamiento.

주의

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las palabras del docente son dignas de atención.
그 교수의 말은 주의를 기울일 만하다.

예, 사례

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Es un claro caso de interferencia política.
이것은 정치적 간섭의 분명한 사례이다.

~에 맞다, ~와 일치하다

Esta llave casa con la cerradura.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 caso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

caso 관련 단어

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.