스페인의의 modelo은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 modelo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 modelo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의modelo라는 단어는 ~을 ~ 형태로 만들다, ~의 모양을 만들다, 모델이 되다, 모형, 모델, 본보기, 모범, 전형, 본보기, 롤모델, 불빛, 패션 모델, 모델, 모델, 표준 문안, 모형, 모델, 모범의, 표준적인, 모델, 모형, 모델, 모형, 모델, 원형, 전형의, 모델의, 대표적인, 모형, 인체모형, 모범, 견본, 전형, 표준, 본이 되는, 모범적인, 기준, 모범, 본보기, 축도, 본보기, 프로토타입, 전형, 상징, 전형, 판, 버전, 패턴, 방침, 양식, 전형, 본보기를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 modelo의 의미

~을 ~ 형태로 만들다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Los niños moldearon la arcilla en dinosaurios.

~의 모양을 만들다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Modeló la pasta en forma de hombrecito.

모델이 되다

(패션)

Hace tres años que es modelo profesional.
그녀는 3년 동안 전문 모델이었다.

모형, 모델, 본보기

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Este es el modelo. Deberías hacer que el resto se parezca a él.
이것이 본보기입니다. 나머지를 이것과 똑같이 만들면 되겠습니다.

모범, 전형, 본보기

(de excelencia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El alcalde era un modelo de virtud en el pueblo.

롤모델

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ella es un muy mal modelo para las muchachas que la admiran.

불빛

(비유적: 이끄는 것)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las palabras del orador fueron un modelo de inspiración para el público.
그 연사의 말은 청중들에게 영감의 불빛과도 같았다.

패션 모델

nombre común en cuanto al género (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La tienda alquiló varias modelos para lucir sus nuevas prendas en una sesión de fotos.

모델

nombre común en cuanto al género (그림)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Yolanda tiene un trabajo a tiempo parcial como modelo en una clase de dibujo.

모델

(패션)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Es modelo y trabaja con frecuencia en Milán.
그녀는 모델이어서, 자주 밀라노에서 일한다

표준 문안

모형, 모델

(차)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Este coche es de la marca Ford, el modelo es Mustang.
그 차량의 생산자는 포드사이고, 모델명은 무스탕이다.

모범의, 표준적인

(비유)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Siempre ha sido una hija modelo. No podíamos haber tenido más suerte con ella.
그녀는 항상 모범적인 딸이었다. 우리는 그 보다 나은 자식을 바랄 수 없을 정도였다.

모델

nombre común en cuanto al género (그림)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Trabajó como modelo de desnudo para las clases de arte de la universidad.

모형, 모델

nombre masculino (수학)

El modelo matemático de las fluctuaciones bursátiles le ha hecho ganar millones al matemático.

모형, 모델

nombre masculino

Su modelo de universo era complejo y contenía muchas ecuaciones.

원형

nombre masculino (기본, 모델)

Vamos a repetir el mismo modelo cien veces.

전형의, 모델의, 대표적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La estructura del argumento en el ensayo de Audrey fue ejemplar.

모형

(visual)

Este modelo es una representación de cómo se verá el centro de la ciudad una vez que se haya finalizado la construcción.
이 모델은 건물이 전부 완공되면 새로운 도심부가 어떤 모습일지 보여 주는 모형입니다.

인체모형

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El maestro de pintura puso un maniquí enfrente del salón.

모범, 견본, 전형, 표준

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

본이 되는, 모범적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El juez castigó al ratero con un castigo penal ejemplar.

기준, 모범, 본보기

(비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Era considerado un ejemplo para todos los padres, hacía todo lo que un padre debe hacer.
그는 모든 아버지들의 모범으로 인식되었다 - 좋은 아버지가 행하는 모든 것으로서.

축도

(figurado) (비유적으로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Es el prototipo de un político: egoísta y corrupto.

본보기, 프로토타입

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전형, 상징

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전형

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las columnas griegas han representado el ideal artístico durante siglos.

판, 버전

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Karen no pudo abrir el archivo porque no tenía la versión más actualizada del software.

패턴, 방침, 양식

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La ceremonia siempre sigue la misma fórmula.

전형, 본보기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Este perro es considerado el modelo de su raza.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 modelo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.