스페인의의 moda은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 moda라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 moda를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 moda라는 단어는 유행, 최빈값, 유행, 패션, 유행, 열풍, 패션, 유행, 패션, 유행, 인기가 있는 쪽 또는 우세한 쪽에 편승하는 것, 유행, 동향, 스타일, 방식, 시대에 뒤떨어진, 구식의, 유행을 따르는, 시대에 뒤떨어진, 노후한, 시대에 뒤진, 멋진, 스타일이 좋은, 구식의, 낡은, 구식인, 말쑥하게, 단정하게, 멋진, 멋들어진, 구식의, 케케묵은, 매력적인, 멋있는, 더 이상 맞지 않는, 최신 유행하는, 유행인, 유행하는, 유행에 따라, 세련되게, 양재업, 당시 의복, 스타일, 패셔니스타, 패션 리더, 패션쇼, 유행하지 않다, 한물가다, 유행에 뒤떨어지다, 재기하다, 더 이상 유행하지 않는, 유행하는, 유행인, 유행에 민감한, 의류계, 패션계, 유행에 앞서가는 사람, 신나는, 멋진, 유행을 따르는, 추세에 밝은, 멋진, 유행을 따르는, 세련되게, 스타일리시하게, 잡지를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 moda의 의미
유행nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Esos zapatos están de moda ahora. 저런 신발들이 지금 유행이다. |
최빈값nombre femenino (estadística) (통계) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El investigador calculó la media y la moda de la información. 연구자는 데이터의 평균과 최빈값을 계산했다. |
유행nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El guardarropas de Rachel siempre estaba a la moda. |
패션, 유행nombre femenino (tendencia) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La moda de este año son los zapatos puntiagudos. 끝이 뾰족한 구두가 올해 유행이다. |
열풍(비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El nuevo baile es la moda en la escuela. 새로운 댄스 열풍이 학교 전체를 휩쓸고 있다. |
패션, 유행
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Parece que la moda de los tatuajes va a continuar. |
패션nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los diseñadores buscan en París lo último en moda. |
유행(일시적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tim está estudiando para ser diseñador de moda, así que siempre está al tanto de las últimas novedades. 팀은 패션 디자이너가 되려고 공부하고 있어서 최신 유행을 늘 파악하고 있다. |
인기가 있는 쪽 또는 우세한 쪽에 편승하는 것(en boga) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
유행, 동향(패션, 관습) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Su hermana siempre estaba al día con las últimas tendencias. 그의 여동생은 항상 최신 유행을 줄줄이 꿰고 있었다. |
스타일, 방식
El estilo moderno utiliza colores más brillantes. |
시대에 뒤떨어진, 구식의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ya nadie usa esa expresión coloquial: está anticuada. |
유행을 따르는(persona) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Steve es muy moderno; siempre viste a la última moda. 스티브는 항상 최신 패션을 입는 등 유행을 잘 따른다. |
시대에 뒤떨어진(voz francesa) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Un vestido negro nunca estará demodé. |
노후한, 시대에 뒤진
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
멋진, 스타일이 좋은(속어, 구어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¡La chaqueta nueva de Kendra es elegante! |
구식의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
낡은, 구식인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El punto de vista de mis padres sobre el matrimonio está anticuado. |
말쑥하게, 단정하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Los jóvenes profesionales estaban vestidos elegantemente con trajes negros. |
멋진, 멋들어진(스타일) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Kelsey tenía un estilo vibrante. |
구식의, 케케묵은(비유적) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
매력적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Randall se compró un carro sensacional. |
멋있는(anticuado) (스타일, 옷차림) |
더 이상 맞지 않는(ropa) (의류) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Es hora de tirar la ropa de tu infancia que ya no te queda bien. |
최신 유행하는(패션, 디자인, 불어 어구) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El estampado animal está a la moda ahora mismo. |
유행인, 유행하는locución adjetiva Lo clásico siempre está de moda. |
유행에 따라, 세련되게locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) La mujer iba vestida a la moda con un negro y elegante vestido de noche. |
양재업
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tiene un trabajo en alta costura en Milán. |
당시 의복, 스타일
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La pieza estaba decorada en el estilo de la época. |
패셔니스타
|
패션 리더
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
패션쇼
|
유행하지 않다, 한물가다locución verbal Los trajes de tres piezas pasaron de moda a principios de los 90. |
유행에 뒤떨어지다
Las camisas hawaianas pasaron de moda después de los 60. |
재기하다
La estrella de pop está de moda nuevamente después de aparecer en ese reality show. |
더 이상 유행하지 않는locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
유행하는, 유행인locución adjetiva Esos zapatos no están de moda este año. |
유행에 민감한locución adverbial |
의류계, 패션계
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Siempre he querido trabajar en el mundo de la moda. 나는 항상 패션계에 종사하고 싶어했답니다. |
유행에 앞서가는 사람(속어; 고어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Siempre se viste con lo último, es una persona a la moda. |
신나는, 멋진locución adjetiva (구식) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Wow, este lugar está realmente de moda, quedémonos aquí. |
유행을 따르는locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Shauna quería parar en una tienda de ropa de moda calle abajo. |
추세에 밝은
|
멋진, 유행을 따르는locución adjetiva |
세련되게, 스타일리시하게
|
잡지(미국, 비격식, 주로 복수: 광택지에 인쇄된) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Rita estaba hojeando la revista de moda buscando ideas para decorar su casa. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 moda의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
moda 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.