스페인의의 último은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 último라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 último를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의último라는 단어는 마지막의, 최종의, 최근의, 바로전의, 직전의, 가장 부적당한, 가장 최근에, 마지막으로, 가장 덜 ~한, 결정적인, 마지막 남은, 마지막, 하나하나, 전의, 이전의, 최근의, 최신, 마지막, 막판, 마지막, 최후, 마지막, 최하위, 얼마 전에 일어난, 최근 발생한, 열풍, 지난, 최근, 따끈따끈한, 가장 높은, 꼭대기의, 마지막 말, 최후, 마지막 순간, 최후의 순간, 마지막으로, 재확인, 궁극적으로, 최종적으로, 최하층, 기저부, 지금 당장, 실시간, 마지막으로, 마지막 순서로, 크게 유행하는, 인기 높은, 최신 소식, 비밀 정보, 마지막 순간, 막판, 궁여지책, 최신형, 서열, 최상층, 꼭대기 층, 속보, 어울리지 않는 사람, ~을 마지막에 제치다, 마지막이다, 대타, ~의 최첨단, 시간을 질질 끌다, 할 일을 미루다, 죽기 직전에, 대비책, 마지막이다, , ~을 마지막 순간에 이기다, ~을 꺾다, ~을 패배시키다, 졸업반의, 졸업반의, 최하위, 대유행, 최상급생, 대학 졸업반 학생를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 último의 의미

마지막의, 최종의

adjetivo (순서)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Verdaderamente necesitas ganar esta última carrera.
당신은 이 최종 경주에서 꼭 이겨야 합니다.

최근의

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
¿Cuál es el último libro que has leído?
최근에 읽은 책은 무엇입니까?

바로전의, 직전의

adjetivo (시간)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Fue al almacén en el último minuto, justo antes de que cerraran.
그는 상점이 문을 닫기 바로 직전에 갔다.

가장 부적당한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Él sería mi última opción para pedir ayuda. No se puede confiar en él.
그는 내가 도움을 받기 가장 부적당한 사람입니다. 도통 신뢰할 수가 없어요.

가장 최근에, 마지막으로

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
¿Quién habló último, tú o él?
누가 마지막으로 발언했지? 너야 아니면 그야? // 내가 그를 마지막으로 본 건 어제였다.

가장 덜 ~한

adjetivo

¿El gimnasio? Ese es el último lugar en el que podrás encontrarlo.

결정적인

adjetivo (autoridad)

El presidente tiene siempre la última palabra.

마지막 남은

adjetivo

Nadie comió la última ración de lasaña.

마지막

adjetivo (menos deseable)

El picnic es lo último en mi lista. Cualquier otra cosa es más importante para mí.

하나하나

adjetivo

No comenzaremos a comer hasta que llegue el último comensal.

전의, 이전의

(기간)

El verano pasado fue muy caluroso.

최근의

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
No nos hemos visto mucho los últimos años.
우리는 최근 몇 년 동안 서로 본 일이 거의 없었다.

최신

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Karen siempre estaba al día de la última moda.
카렌은 늘 최신 패션을 알고 있었다.

마지막, 막판

adjetivo

El misterio no se resolvió hasta la última parte del libro. // En sus últimos años, mi abuela empezó a perder audición.

마지막, 최후

(비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

마지막

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El famoso cantante dio su último concierto.

최하위

(수준)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
James nunca estudió así que no sorprende que sea el último de su clase.

얼마 전에 일어난, 최근 발생한

adjetivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Las últimas noticias dicen que han vuelto a romper.

열풍

(비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El nuevo baile es la moda en la escuela.
새로운 댄스 열풍이 학교 전체를 휩쓸고 있다.

지난, 최근

Ha llovido mucho durante los pasados días.

따끈따끈한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La noticia de última hora es que Alice va a cancelar la boda.

가장 높은, 꼭대기의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Se detuvo en el peldaño de arriba de la escalera.
그는 사다리 꼭대기 단에 올라섰다.

마지막 말

nombre masculino

Eso fue lo último que supimos de ella.

최후

Él se mantuvo leal hasta el final.

마지막 순간, 최후의 순간

La película, un misterio de homicidio, nos mantiene adivinando hasta el final (or: el fin).

마지막으로

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Finalmente, asegúrense de no haber olvidado sus cosas.
마지막으로 두고 가는 물건이 없는지 확인해주세요.

재확인

Hagamos una revisión de la propuesta que tratamos ayer.

궁극적으로, 최종적으로

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Finalmente, esperamos expandirnos al mercado asiático.
궁극적으로, 우리는 아시아 시장내 확장을 희망합니다.

최하층, 기저부

(figurado) (비유적;수준, 등급 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

지금 당장, 실시간

locución adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

마지막으로, 마지막 순서로

(여러 항목을 언급하면서)

Por último, si bien no menos importante, no te olvides de llamarme cuando llegues.

크게 유행하는, 인기 높은

locución adjetiva

Los lunares son lo último esta temporada.

최신 소식

nombre masculino

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ben siempre se levantaba pronto para poder ponerse al día con lo último antes del trabajo.
벤은 출근하기 전에 최신 소식을 들을 수 있도록 늘 일찍 일어났다.

비밀 정보

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Si quieres toda la verdad, pregúntale a Julie. Ella estaba en la reunión.

마지막 순간, 막판

nombre masculino

Kathy siempre espera a último minuto para entregar su tarea.

궁여지책

nombre masculino

Como último recurso para ganar su corazón le compró 12 docenas de rosas. Tú eres mi último recurso, si no me prestas el dinero perderé la casa.

최신형

En la feria de ciencias podía encontrarse lo último en tecnología.

서열

expresión (coloquial)

Mi primer tarea en la oficina fue hacer el té; era el último orejón del tarro.

최상층, 꼭대기 층

Desde el último piso del edificio puedes ver toda la ciudad.

속보

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Interrumpieron el programa de naturaleza para una noticia de última hora.

어울리지 않는 사람

(AR, coloquial)

Examiná la gente de la foto durante 15 segundos y decime cuál es el sapo de otro pozo.

~을 마지막에 제치다

locución verbal

마지막이다

locución verbal

Llegué último en la carrera.

대타

(비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Se supone que Dave tocará la batería en la banda, pero en caso de que decida no hacerlo, Liam es nuestro último recurso.

~의 최첨단

locución nominal masculina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La cosmología es lo último en ciencia moderna.

시간을 질질 끌다, 할 일을 미루다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
En vez de hacer su tarea, Dan la dejó para último momento.

죽기 직전에

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
En el lecho de muerto, ella solamente suspiró y dejó caer mi mano.
죽기 직전에 그녀는 한숨을 쉬고는 내 손을 놓았다.

대비책

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
¿Cuál es nuestra opción de último recurso en caso de que la banda decida cancelar la actuación?

마지막이다

locución verbal

Mucha gente permite que el ejercicio físico esté en último lugar en su lista de prioridades.

locución nominal masculina

Ella piensa que las sábanas de seda son lo último en lujo.

~을 마지막 순간에 이기다, ~을 꺾다, ~을 패배시키다

(coloquial) (비격식, 비유: 상대방을)

La carrera estaba casi terminada cuando el corredor que venía segundo le ganó por un pelo al campeón del título y llegó primero.

졸업반의

(미, 고등학교)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Los estudiantes de último año están repasando para los exámenes.

졸업반의

locución adjetiva (미, 대학)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Los estudiantes de último año están buscando posibles trabajos para cuando se gradúen.

최하위

(서열)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Empezó desde abajo y término como director ejecutivo.

대유행

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las minifaldas eran el último grito en los 60.

최상급생

(학생)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los estudiantes de último año tienen ganas de graduarse.

대학 졸업반 학생

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los estudiantes de último año están repasando para los exámenes.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 último의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

último 관련 단어

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.